查询词典 be employed

In the research, one kind of guzmania species named ostara was employed to be as material, and the full-length cDNA plasmid library of floral organ was constructed successfully by using SMART technology. The library had 3×10^6 original titer and more than 1 kb insert fragments. After 5'EST sequencing from 2004 positive clone chosen at random and clustering analyse, 1 758 high-quality sequences and 1 365 unigenes including 175 contigs and 1 195 singlets were obtained. These unigenes had 1 283 valid ORFs. COG analysis showed that those proteins coded by EST sequences were divided into 22 classes. Through blast analysis, full length or part cDNA of some genes controlling flower color, development of floral organs, florescence regulation and other breeding value genes were obtained.

本研究以擎天凤梨属品种Ostara为材料，采用SMART技术成功构建了擎天凤梨花器官的质粒型全长cDNA文库，初始文库滴度为3×10^6，插入片段平均长度大于1kb；随机挑取2004个阳性克隆进行5'EST测序，获得高质量序列1758条，经拼接获得1365条单基因簇，其中跨叠群175个和单条序列1195个；经ORF寻找共获得有效ORF1283条；经COG分析EST序列编码的蛋白质被分为22类；经Blast分析后，获得一批花色、花器官发育、花期调控以及其它育种价值基因（包括cDNA全长或片段）。

Perimetry is commonly employed to determine the presence of hemianopia. The results suggest, therefore, that hemianopia may be associated with existing hemineglect. It is suggested that rehabilitation team members should carefully identify this problem in order to treat the patient appropriately.

传统视野计在右侧中大脑动脉区域中风患者所得阳性反应和该病人在删除测验阳性反应程度成正相关，亦即传统静态视野计在右侧中大脑动脉区域中风病人测试的结果可能是由忽略症单独就可以造成的。

Shanghai Institute of Applied Physics,Chinese Academy of Sciences,Shanghai 201800Abstract Dyeing wastewater is dificult to be treated mainly for its high chemistry oxygen depleted and higlI chroma ticity.In this paper,a combined hydrol~ic Acidification- Memb rane Bioreaetor processes was employed and the treatment behaviors of reactive dye wastewater were investigated.

针对印染废水成分复杂、废水有机物含量高、可生化降解性差的特点，采用了水解+好氧膜生物反应器组合工艺，实验考察了反应器的启动，组合工艺对色度、化学耗氧量及浊度的去除效果。

After extraction by ethanol and purification by cationic ion-exchange column, a method of using reversed-phase high-performance liquid chromatography and precolumn derivatization with o-phthalaldehyde and 9-fiuorenylmethylchloroformate is employed for determination of free amino acids in tobacco . This method assures that amino acids with amino and imino groups can be determined simultaneously. The results of duplication experiment and recovery experiment are acceptable.

本试验用乙醇提取烟叶中的游离氨基酸，并用阳离子交换树脂纯化，再用邻苯二甲醛、氯甲酸芴甲酯联合柱前衍生、反相高效液相色谱分析测定了烟叶中的游离氨基酸，该方法能同时测定烟叶中的带氨基和亚氨基基团的氨基酸，并且分析方法的重现性和回收率均令人满意。

This change led to theevolvement of inkstone. The inkstone employed the mold, so it could be decorated.

墨模的发明、使用，使墨的装饰成为可能，在明代出现了制作精美的集锦墨。

Article 2 This Law shall be applicable to contracts entered into between civil subjects of equal footing, that is, between legal persons or other economic organizations or self-employed industrial and commercial households or leaseholding farm households for the purpose of realizing certain economic goals and defining the rights and obligations of the parties.

第二条本法适用于中等民事主体的法人。其他经济组织，个体工商户、农村承包经营户相互之间。为实现一定经济目的，明确相互权利义务关系而订立的合同。

Ie the magnetoelectric coupling effect. Such layered hybrid structures can be potentially and widely employed to fabricate tunable microwave devices of magnetical and electrical dual tunanlities.

可以利用此复合结构制作具有磁电调、电可调双重可调特性的微波器件，拥有潜在而广阔的应用前景。

Among the sampling methods used to investigate the pathogens responsible for rhinosinusitis, maxillary sinus puncture is considered to be the gold standard. Although endoscopic middle meatal culture seems to correlate well with the results obtained by maxillary sinus puncture, the reliability of documentation of bacteria by endoscopic culture in children with rhinosinusitis is still unknown. Finally, because studies on current bacterial resistance patterns in pediatric patients are limited, we employed maxillary sinus puncture to obtain sinus secretions for bacterial culture and analysis of antibiotic resistance in children with chronic rhinosinusitis.

关於鼻窦的培养方法，一般而言上颌窦穿刺为公认获得鼻窦细菌培养的准则，虽然证据显示在成人使用内视镜中鼻道培养的结果与上颌窦穿刺所获得的培养结果相关性很高，不过目前儿童使用内视镜中鼻道培养的可信度依然不明，因此我们的研究也比较鼻及鼻窦炎病童上颌窦穿刺与内视镜中鼻道培养的结果，以厘清在儿童使用内视镜中鼻道采样培养鼻窦致病菌的可信度。

This thesis will first explore the prototypical features of the English ditransitive verbs, and then elaborate the differences between DOC and DC, the metaphorical and metonymical mechanisms of which will, finally, be discussed and employed to account for the use of non-ditransitive verbs in the two constructions.

本文首先分析了英语双及物动词这一范畴的原型特征，继而探讨了DOC和 DC差异，最后分析了这两种结构的隐喻和转喻机制并用于解释其他也能用于这两个结构的非双及物动词的用法。

The present study employed synchrotron-based infrared microspectroscopy to establish the correlation of kinetic physisorption between wax molecules and oral cavity cells/ tissues for diagnosing oral cavity cancer. The absorbance of v CH2 and v CH2 of waxed sample in the spectral range of 3000-2800 cm^(-1) enabled to be a signpost of wax remained onto the cells or tissues during the kinetic dewaxing procedures.

本研究以同步辐射红外显微光谱为基础的红外动力学方法，探讨有机蜡对人类口腔细胞组织的物理吸附能力与细胞组织癌化的关连性，藉由量测有机蜡残留在细胞组织上动力学时间作为判定细胞组织癌化的依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。