查询词典 be dying to

For I deem that the true disciple of philosophy is likely to be misunderstood by other men; they do not perceive that he is ever pursuing death and dying; and if this is true, why, having had the desire of death all his life long, should he repine at the arrival of that which he has been always pursuing and desiring?

因为我相信探索哲学的人很容易被其他的人误解；他们不认为他是在追寻死亡；如果这是正确的，为什么，在他的一生中充满了对死亡的渴望，却要在最后这一直追求的，渴求的东西来临的时候抱怨呢？

Shammy is dying, do you still want to be stronger?

女lr特写："傻馒都快翘辫子了，你还要等强力。。。"

In most situations this seal is less effective than SoV, but it can be useful for situations with fast-dying mobs that don't give you time to build a full SoV stack.

在很多情况下这种圣印的作用小于复仇圣印，但是他可以用在某些很快被击杀而来不及去叠满复仇圣印的怪身上。

Since Conrad Vickers had been my uncle's friend for more than fifty years, and his lover—on and off—for at least half of that time, and since he had contrived to be conspicuously absent when Steenie lay dying, I could understand that guilt.

因为Conrad Vickers是我叔叔相识50多年的老朋友，而且至少在20多年的时间里，我叔叔把他视为知己，帮助他，爱护他。但在Steenie即将去世的那段时间，他却从没来看望过他。我可以理解这种内疚感。

Why should doctors be so reluctant to talk about dying when patients are terminally ill?

为什么医生们是如此地不情愿和生命即将结束的病人谈论死亡呢？

Everything seemed to be going well for this youthful and sprightly incarnation until he paid a major price by saving the life of his dying companion Peri. They were both suffering from spectrox toxaemia, and the only cure was bat's milk located in an oxygen-free cave deep down in the planet Androzani.

对于这个年轻，生机勃勃的肉身来说，一切似乎都很好；然而，为了救快死了的搭档Peri，他付出了巨大代价；两人同时中毒，唯一的解毒办法是位于Androzani星球一个洞穴深处的蝙蝠奶。

I know Linkin Park is not really metal, just pop music, but I think after Linkin Park, maybe more and more big international metal bands will be playing in China. I know Dying Art is more extreme music. I saw the Martydom and Ululate show last weekend in Shanghai. But I want to ask you some questions about metal in China so I can know about black metal and more extreme music because I think its more interesting.

除了极少数的成熟乐迷外，大多数年轻乐迷并没有真正了解到金属文化的全部，他们大多是凭借听觉本能，或者猎奇心理接触到了这种音乐，仅仅停留在冲动阶段，很多人并没有兴趣了解金属音乐本身的文化背景，我不认为这种情况在近期会有多大改变。

To make a new interpretation of As I Lay Dying by Faulkner, and reveal the carvelesque features of the novel in terms of narration, structure and genre, in the perspective of Bakthins carnivalesque theory, the carvelesque features of the novel can be generalized in three aspectsduality, polyphony and alteration.

从狂欢化视角对《我弥留之际》做新的解读，分析其叙事、结构和体裁上呈现出的狂欢化特征，可以将《我弥留之际》的狂欢化特征归纳为复调、两重性和死生交替。

I don't think there's any point in pretending that you get to be an expert by meeting your soul mate early on, going through a few meaningful ups and downs, marrying in a cloud of good taste or even in a meteor shower of funk and crunk, and then dying, 50 or 60 years later, having had a faithful and fulfilling love life.

我认为没必要去装作人们好像时要早早地遇到爱情、经历一番爱情波折、笼罩在&品味&迷雾中、甚至在一场&磕磕碰碰&中、然后过了50或60年后，死的时候自己已经度过了一个坚贞、令人满意的爱情生活，那样这才能炼成一位爱情专家。

She was ill--dying, I believe--and sent for my lady; but had removed from her old house and was not to be foun

她病了——我想是垂危了——请爵士夫人到她那儿去；但她已从旧居迁出，找不到了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。