查询词典 be duty-bound to

He was a total abstainer and non-smoker, had no recreations except a daily hour in gymnasium, and had taken a vow celibacy, believing marriage and the care of a family to be incompatible with a twenty-four-hour-a-day devotion to duty.

他不沾烟酒，除了每天在健身房作操的一小时以外，没有任何其他文娱活动，立誓过独身生活，认为结婚和照顾家庭与一天二十四小时全部奉公是不相容的。

Then, people behave according to primitive moral, the important part of which is to perform in earnest the glory but hardy responsibility of revenge that there is no shirking. If escaping from the duty, a man will be scorned and hence foreign to the title of hero.

在法律正式产生之前，人们依原初的道德行事，而认真地履行复仇义务就构成了这原初道德中无法推卸、艰巨而光荣的重要部分，谁若不去履行这项义务，他就将受到人们的鄙弃，他也终将与英雄的称号无缘。

Then, people behave according to primitive moral, the important part of which is to perform in earnest the glory but hardy responsibility of revenge that there is no shirking. If escaping from the duty, a man will be scorned and hence foreign to the title of hero.

在法律正式产生之前，人们依原初的道德行事，而认真地履行复仇义务就构成了这原初道德中无法推卸、艰巨而光荣的重要部分，谁若不去履行这项义务，他就将受到人们的鄙弃，他电终将与英雄的称号无缘。

To boost the sluggish stock market, China announced last Thursday night, starting from last Friday to adjust the securities stamp duty for the collection of unilateralism; Central Huijin Company, also known as same day, will be the second The three-class market to buy shares of state-owned banks.

以刺激疲软的股市，中国上周四晚间宣布，从上周五起调整证券印花税的单边征收印花税，中央汇金公司同日也称，将第二个是3级的市场购买国有股的国有银行。

Therefore, in cooperation with the magician's props manufacturers can sell to their customers and customers agree to the applicability "Contract Law" Article 348 the secret transfer of relevant technologies assignee shall assume the duty of confidentiality, so that customers can not be leaked to others or self-imitation of the .

因此，与魔术师合作的道具厂商在向顾客销售时可以与顾客约定适用《合同法》第348条有关技术秘密转让受让人应当承担保密的义务，这样顾客就无法向他人泄密或自行仿制了。

The paper discusses on the computer〈 assistant discretion of punishment system〉 basic theory: construct the equal surveyor' s staff to measure the extent of injury according to the law, describe the complex case' discretion of punishment system perfect, set up new scientific methods to evaluate the criminal duty degree, offer the fittest logic way to the discretion of punishment, result in a reasonable discretion of punishment suggestion report, which could avoid the deviation in discretion of punishment, realize the fairness, clarity of the discretion of punishment and high efficiency in litigation, and thus the sentence of the special case is predicable and could be validated repeatedly.

本文论述电脑《辅助量刑系统》的基本原理：依法构建衡量危害危险程度的公正标尺，完善描述复杂案情的量刑情节体系，独创评价刑事责任程度的科学方法，提出求解量刑最佳适度的逻辑思路，生成充分说理的量刑建议论证报告书，能够避免量刑偏差，实现量刑的公正性、透明性和诉讼高效，从而使特定案件的宣告刑具有可预测性和重复验证性。

This "EU Model" could be described with a three-leveled picture: first using the precautionary principle to push the GMO legislation, in order to obey the EU protection duty; then establishing a transnational political negotiating panel to weight different related interests, which is confirmed and legitimized by democracy; finally, the constructed GMO legal system is a hierarchy institutional framework, with horizontal regulations and central enforcements.

欧盟的GMO法规，首先采纳预防原则作为保护义务之立法推力，再以具备民主正当性之法益权衡机制为立法沟通与跨国政治协商的平台，最后建构出水平规范、中央执行的集中式制度性架构--此乃由具体基因改造科技规范所解析出的三阶层「欧盟模式」图像。

The monthly meetings, composed of all the congregations within a definite circuit, judge of the fitness of new candidates for membership, supply certificates to such as move to other districts, choose fit persons to be elders, to watch over the ministry, attempt the reformation or pronounce the expulsion of all such as walk disorderly, and generally seek to stimulate the members to religious duty.

每月的会议，由所有的教会内的一个明确的电路，法官的健身新的候选国，供应证书，如移动到其他地区，选择合适的人是长者，观看了省，企图改革或宣布驱逐所有，如步行无序，一般寻求刺激成员的宗教责任。

Her Special Envoy duties took her around the world but went hand in hand with a lavish lifestyle, which reportedly included multi-million-dollar shopping trips to New York, Rome and Copenhagen; a massive property portfolia (although Marcos declined to buy the Empire State Building for $750m as she considered it "too ostentatious") and a collection of art including works by Michelangelo, Botticelli, and Canaletto. Marcos, who eventually had to sell or give up nearly all of her riches after her husband was overthrown in a popular revolt in 1986, responded to criticisms of her extravagance by maintaining it was her "duty" to be "some kind of light, a star to give guidelines."

她的特殊大使使命让她环游世界，也让她过上奢侈的生活，据说她曾去纽约、罗马、哥本哈根购物花掉几百万美元；拥有庞大的财产（尽管她谢绝花七亿五千万美元购买帝国大厦，她主为大厦&过于招摇&）此外，她还收集有米开朗基罗、波提切利和卡纳莱托等人的艺术作品。1986年，她丈夫被人民力量推下台后，面对她所称的生活奢侈是&给予穷人指导的光芒&、是她的&义务&的批评指责，伊梅尔达最终不得不变卖或放弃几乎所有的财富。

Richard Jordan Gatling invented the Gatling gun after he noticed the majority of dead from the American Civil War died of illness, rather than gunshots. In 1877, he wrote:"It occurred to me that if I could invent a machine – a gun – which could by its rapidity of fire, enable one man to do as much battle duty as a hundred, that it would, to a large extent supersede the necessity of large armies, and consequently, exposure to battle and disease would be greatly diminished."

Richard Jordan Gatling理查德约旦格林在注意到美国内战中大多数的战亡是由伤病而非枪伤造成的后发明了格林机关枪。1877年，他写道&如果我能发明一种机械-一种枪-通过迅猛的火力，让一个士兵可以承担一百个士兵的战斗任务，那么，在很大程度上大量军队的必要性就会被取代，取而代之的则是战场上的暴露自身目标和死亡大大减少&。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷