查询词典 be dressed up to the nines

On summer holiday, we frolicked in the river, picking up shell and catching fish. We were not fed up with the games though we did them every day.

暑假时光屁股与七、八个朋友在河中戏水、挖蛤壳、捉小鱼，天天如此也不觉得腻，每天都玩得那么高兴。

I think the new Fiesta is sitting nicely at the fast growing light car sector. Personally, the motoring trend is heading towards downsizing for better fuel economy. Thus, the size is ideal for the local one driver one car, home to office then back home setting travelling need. Therefore, judging from its potentials, it can be the newest market leader for the whole segment, with its fresh and trendy body design, good performance, fuel economy and a famous and reliable brand name. It is one big step up for the Ford product line up to challenge the small car market in Australia. Hence, both genders, especially the young or young at heart will love this car. However, I think if the XR4 model, which is traditionally a more powerful model, is coming sooner, it will create a bigger market for young males that dominates the high performance funkier small car segment.

这辆车平稳地位於一个发展最快的小车市场，私人而言，汽车业及燃油的价格及环保的气候都促使人买小型一点的汽车；因此，是一个最理想的代步交通工具，上班及下班的好车，我认为它有带动市场的能力，俱备清新的外貌，良好的动力表现，省油及可靠的品牌历史，它足可以成为市场销量冠军；因而，我认为青年人或心景年青的成年人亦乐於购买；但对於喜爱高速表现的年青男士，我希望可以尽快见到厂方推出更大马力的 Fiesta XR4型号，因为，它一定能获得更多男士们的欢心。

The ILR series consist of gaging sensors (range up to 10 m) and distance sensors (range up to 250 m).

ILR 系列的测量的感测器可量距离10 米至 250 米。

Alexa is notorious for being gamed, but I've also heard that they've cleaned up lately… so the first thing I did was to benchmark Alexa US rankings with the list I just came up with.

虽然为了Alexa的排名一些网站会用不同的手段来作弊，我听说Alexa最近又改善了统计的算法。

The exterior gets some blingy garnishes – halogen bulbs up front and LED tails out back – which reduce power consumption by up to 88 percent over previous versions.

外观得到一些blingy菜-卤素灯泡前锋和LED尾巴了回来-这降低能耗达88比以前的版本。

Simultaneously, we also found their geminating speeded up, leave chlorophyll content improved by 13%, flowering date moved up and the boll number increased significantly. This work had proved that the transgenic cotton expressing Vitreoscilla hemoglobin showed both yield improvement and water logging resistance.

本研究首次报道了转透明颤菌血红蛋白基因的棉花在增产和抗涝性提高两方面具有作用，并注意到了叶绿素含量测定可作为检测vgbM基因表达的指标，为进一步获得增产转基因农作物提供了研究基础。

My heart started settling down since last week. A modicum of change happened to the world in my eyes. I started writing down some details in my everyday life. I lived in a simple pulse; took the Metro to Kalighat after getting up, slowed down after the chaos and busy time before 10 o'clock, feed some gentles who can't eat by themselves, wiped out the food on the corner of the mouth and walked between the wash up and the male's ward busily.

一直到上星期，我的心终于有定下来的感觉了，在我眼中的世界似乎有些微的改变，而我也开始记录著每天所发生的细微琐事，多数的时候过著简单的生活，起床后搭地铁去Kalighat工作，在混乱且忙碌的十点后开始速度减缓，有时餵食一些无法自己进食的男士们，有时在饭后擦拭著他们残留著菜渣的嘴角，有时则是忙碌著游走在洗碗的地方和收拾男士们的碗盘。

There is a seed inside you. It's your inner self. When it germinates, grows up and becomes a tree, you grow up and become a mature person. You will feel happy and blessed then.

在你内在，有一颗种子，只有那颗种子发芽，变成一颗树，你就会开花，那时你会有一种狂喜，一种祝福。

The old dancing master followed him. Blatter was all impish smiles, he kept his head up, spoke freely, worked the room with his eyes, gesticulated. He ended with a rallying call, 'Let's make the game better.' The portable voting booths were set up on either side of the stage and the roll call started again.

布雷尔如同精神病人般大放厥词，他的思想也越来越难以捉摸：&在演讲即将结束之际，我希望那些执迷不悟的人可以尊敬小国家，尊敬罗杰米拉这样的足球大使们所作出的杰出成就。&

He stood up immediately before them, picked up what he had been lying on, and went home, glorifying God.

那人立刻在他们在面前站了起来，拿着他躺过的小床，赞颂天主，回家去了。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。