查询词典 be drawn to

No clear-cut distinction can be drawn between professional and amateurs inscience: exceptions can be found to any rule.

科学领域的专业人员和业余爱好者之间划不出泾渭分明的界线：因为任何规则都有例外。

Take an further research,then a key conclusion that the kinematics of the micromanipulator is decoupled can be drawn out. Such a feature could simplify the workload of the control system greatly,and it shall be much superior to those models which exist nowadays.

进一步分析此矩阵，还可以得到该微动机器人是运动解耦的这一重要结论，此特性可大大简化控制工作量，与现今已存在的并联微动机器人模型相比具有很强的优越性。

Licensed, which extract may be required to be certified, by a notary public or any other competent public authority, as being a true extract of the contract; an uncertified statement of license drawn up in the form and with the content as prescribed in the statement of license Form provided for in this Annex

在此情况下，在请求人一方的选择下，请求书须附有下列各项之一：得要求经政府公证机构或其他政府主管机关证明为真实之授权契约之摘要，该摘要中须写明双方当事人和被授权的权利；未经证明的授权声明，该声明须按附於本附件中的授权声明书格式所规定的形式和内容写成，并由注册持有人和被授权人二者签名。

No clear-cut distinction can be drawn bet ween professional and amateurs in science: e xceptions can be found to any rule.

科学领域的专业人员和业余爱好者之间划不出泾渭分明的界线：因为任何规则都有例外。

After comparison of various process, a optimum process—ANIS process can be drawn; A autotrophic denitrifying process is successfully started up and stable operated; ANIS nitrous nitrifying process and autotrophic denitrifying process are joining-up in series to operate, and sound nitrogen removal effect can be achieved.

本论文广泛研究了各类C/N均小于1、甚至低至0.5以下的低、中、高氨氮浓度废水进行亚硝化处理的效果，综合比较了各种不同的处理工艺，得出了最佳工艺——ANIS工艺和运行条件；成功启动并稳定运行了自养反亚硝化系统，并将ANIS亚硝化工艺和自养反亚硝化工艺串连运行，取得了良好的脱氮效果。

Rotary vane pumps can be sealed container extraction in the dry gas, with gas if the town of devices can also be drawn in addition to a certain amount of condensable gas.

旋片泵可以抽除密封容器中的干燥气体，若附有气镇装置，还可以抽除一定量的可凝性气体。

Through the project research and didactical practice, interactive environment in class has been realized, students' awareness and ability of taking an active part in study has been increased, students' integrative diathesis of Life Science has been upgraded, and thus the teaching ideas have been changed and the relationship between students and teachers can be successfully built. What's more, the teaching designing programme and the case is used for a model of further the reform of Life Science and an accumulation of experience and information to be drawn in the future.

通过课题研究和教学实践，不仅实现了良好的课堂互动环境的创建，学生主动参与学习的意识和能力的提高，学生综合的生命科学学科素养的提升，也实现了教师教学观念的进一步转变，和谐师生关系的成功构建；再者，通过本课题的研究和实践所开发的教学设计流程方案和案例资源，旨在为今后生命科学教学继续深入深化的改革提供可操作的模式、可借鉴的经验和资料的积累。

These beliefs upset Satine that the Jedi had let themselves be drawn into the war, because it was everything they were supposed to be against.

这些信念使她对绝地投身战争备感困绕------因为这本该是他们该反对的。

Technical problems hae to be resoled before a definite conclusion can be drawn in this regard.

关于这一点在得出一个明确的结论前技术问题是必须要解决的。

The pixel amounts of the pixel lines can be forecasted,referring to the pixel amount of the first pixel line.Then,two pixel lines can be drawn through the symmetry of a line.

该算法利用直线的第一像素行的像素点数目来计算其余各像素行的像素点数目，一次可以预测一个像素行，再利用直线的对称性一次生成两个像素行。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。