查询词典 be drawn to

5 Negotiable insurance policy/certificate in duplicate by People's Insurance Co. of China incorporating their ocean marine cargo clauses and war risks from China to Waterloo Ontario for 110% of invoice value, plus 23% for duty, additional cost of insurance is for buyer's account and to be drawn under this credit.

该条款要求出具可转让的保险单或保险凭证一式两份，投保中国人民保险公司的一切险和战争险，额外加保23%的关税险，连同原来保额共为发票金额的133%，超额保险费可在信用证项下支付。

As an essential ingredient in the process of cancer, DNA adduct has drawn toxicologists' great attention and become one of the hottest focuses in the field of environmental and biological monitoring.

作为肿瘤发生过程中的枢纽物质，DNA加合物已成为环境与生物监测领域的研究热点。

K562 cell cultivated in suspension and adhesively cultivated with MSC were collected respectively and cell proliferation curves were drawn; the cell cycle was determined by flow cytometry; the effect of chemotherapy on cellular viability and apoptosis of...

对悬浮培养和与MSC黏附培养的K562细胞绘制细胞生长曲线；用流式细胞术测定细胞周期并观察化学药物对细胞存活率和凋亡的影响；用RT-PCR技术检测MDR1基因表达。

K562 cell cultivated in suspension and adhesively cultivated with msc were collected respectively and cell proliferation curves were drawn; the cell cycle was determined by flow cytometry; the effect of chemotherapy on cellular viability and apoptosis of k562 cell was investigated,the mdr1 gene expression was determined by rt-pcr.

对悬浮培养和与msc黏附培养的k562细胞绘制细胞生长曲线；用流式细胞术测定细胞周期并观察化学药物对细胞存活率和凋亡的影响；用rt-pcr技术检测mdr1基因表达。

K562 cell cultivated in suspension and adhesively cultivated with MSC were collected respectively and cell proliferation curves were drawn; the cell cycle was determined by flow cytometry; the effect of chemotherapy on cellular viability and apoptosis of K562 cell was investigated, the MDR1 gene expression was determined by RT-PCR.

叶悬浮培养和与MSC黏附培养的K562细胞绘制细胞生长曲线；用流式细胞术测定细胞周期并观察化学药物对细胞存活率和凋亡的影响；用RT-PCR技术检测MDR1基因表达。

At least two of the options must be drawn from the asterixed modules Admiralty Law*This course concerns a practical aspect of maritime law which was developed by the Admiralty Court in England and which has influenced many countries in the world.

至少有两个选项，必须引起了asterixed模块海事法*本课程涉及的海事司法实践方面，它是由在英国海事法院，并已影响了世界许多国家。

A sharp demarcation of adventive embryos from zygotic embryos cannot be drawn.

不定胚与合子胚之间不能划分出明显的界限。

Well, it was drawn about 65 years ago, back when he was an adventurer.

其实，这是65年前画的，那时候他还是个冒险者。

The incorporated model is evaluated by simulation results of two different building aerodynamical scheme in southeast region of Beijing area, which are building drag scheme and aerodynamical urban canopy scheme. The conclusions are drawn by the comparisons between the simulation results of the wind speed and the observations of the automatic weather stations in the urban areas: the simulated results of incorporated model are more in reasonable agreement with the observations than that of building drag scheme, and the diurnal trend of that is more agreement with observations.

采用建筑物拖曳法和建筑物动力冠层方案两种不同建筑物动力学处理方法对北京地区东南部进行模拟，通过城市地区水平风速的模拟结果与自动气象站实测资料对比发现模拟结果与实测相当吻合，建筑物动力冠层方案的引入能够更好地实施对城市地区的水平风速分布的数值模拟。

The model incorporated with the aerodynamical urban canopy scheme is better to simulate the wind field on the urban areas.The conclusions are drawn by the comparisons between the simulation results of the building drag scheme and the aerodynamical urban canopy scheme in a real town: the simulated wind speed with the aerodynamical canopy scheme on the town areas is always lower than that on the surrounding rural areas, but that with the other scheme is not so.

分别采用建筑物拖曳法与建筑物动力冠层方案对一个实际小规模城市进行模拟试验，分析表明引入建筑物动力冠层方案可以模拟出小规模城市地区水平风速偏低的现象；还可以模拟出城市地区建筑物动力作用对湍流活动的影响；对湍流动能模拟结果表明比较符合实际分布情形。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。