查询词典 be drawn to

I didn't expect them to be at daggers drawn over such a trivial thing.

我没料到他们为这一点小事竟会如此势不两立。

The slip knot was tightening by the drawn-string through the cardiac catheter which can be removed after decannulation. The modified Dennis cannulation was done with left ventricular assistance from the left atrium (via right external jugular vein) to the right subclevian artery in 6 dogs.

这种方法用于从右颈外静脉到左心房插引流管，和从右锁骨下动脉插灌注管行左心辅助的试验犬6例，在拔管后房间隔插管处可被闭合。

Through singing, dancing, painting, telling fables and otherwise engaging in what Ms. Dissanayake calls "artifying," people can be quickly and ebulliently drawn together, and even strangers persuaded to treat one another as kin.

经由歌唱、舞蹈、绘-画、讲古和狄桑艾亚卡称为「艺术化-的其他活动，人们兴高采烈地快速聚-一起，甚至陌生人都受感召而像家人-般彼此相待。

We engage with you that drafts drawn under and incompliance with terms of this credit shall be duly honored on due presentation to us.

我们搞你的说法，草案拟定，并根据不符的条款与本信贷，将受到应有的荣幸，就因介绍给我们。

Away from those portraits, time is changing fast. Cities cannot wait to be embraced by global consumerism and villages are inescapably drawn into the process of urbanization.

在这些肖像之外，时代的风云一直急速变幻——城市正急不可耐地奔向全球化消费主义的怀抱，而乡村又不由分说地被纳入城市化的浪潮。

To analyze the intersystem EMC more distinctly, the method based on port data is presented. The coupling relation between ports is analyzed and the corresponding figure is drawn in the method. EMC of the intersystem can be analyzed by coupling-function and the interference data of port, which are obtained from test .calculation or specified standard.

为了更清晰地分析系统内电磁兼容性，提出了基于端口数据的系统级电磁兼容性分析方法，该方法分析系统内各部件端口之间的耦合关系，画出耦合关系图，然后根据端口的干扰数据（测试、计算或标准规定的数据）和传递函数分析系统的电磁兼容性。

Although the qualitative evaluation of cell images can be preformed visually, the manual interpretation of them is a tedious and time-consuming task. Moreover, irreproducible and subjective conclusions are usually drawn. Automatic image analysis is able to overcome these shortcomings.

通过观察可以定性地评估细胞图像，然而，人工地从这些图像获取有用信息则是一项非常繁重和耗时的任务，而且结论往往是不可重复、主观的，自动图像分析则能够弥补这些不足。

This dream is to be restored in the west and is one drawn from a Lemurian tribal blueprint in which people pulled together and worked together towards a common goal in more ancient times.

这一梦想将要被在西方恢复，它也是一个汲取自利莫里亚部落蓝图的梦想，那时候在一个更为古老的时代，人们齐心协力来为了一个共同目标而一起工作。

They used to be such good Mends, but recently they have drawn apart.

他们曾经是一对好朋友，但最近关系却疏远了。

The creative point of this dissertation consists firstly in that monochromatic stimuli instead of combined spectral power distribution were used as visual object, and spectral luminous efficacy curves were drawn from the performance-based method; Comparison between performance-based method and brightness-matching method was then done and therefore connection between these two methods was developed; One more creative point is that the analysis based on the theory of neurophysiology and psychophysics leads to the conclusion that contribution of the colour channel during visual information processing is reflected from performance-based method, which should be considered when CIE develops the new mesopic photometry system.

论文的新颖之处在于实验中使用了单色光谱代替复合谱或物体色作为视觉目标，在分析中间视觉状态下视觉功能的光谱响应特性的基础上反推了人眼的光谱光视效率函数；论文更进一步验证了基于视觉功能法和传统的视亮度匹配法之间的联系，在两种方法之间构造了一座桥梁，为基于视觉功能法的使用初步建立了理论依据；同时论文创新地采用心理物理学的方法进行实验和结合物理学和视神经生理学的知识对实验结果进行分析，从而从视觉信息处理的神经机制层面证明了基于视觉功能法获得的结果包含了视觉颜色通道效应，并对CIE在建立新的中间视觉光度学系统时要充分考虑这一视觉颜色通道的影响提出了建议。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。