查询词典 be drawn to

Referring to thecharacteristics of highway construction,the zoning maps of loess collapsibility is drawn by analyzing and summarizing research results of different fields.

黄土湿陷特性的分区是在总结和分析不同行业的湿陷性分区成果基础上，结合公路工程建设特点进行了黄土地区公路湿陷性分区。

It is accomplished that our state special banks changed to state commercial banks, managing behavior marketed element aggravated, the colure of administration drawn back, especially under the situation of global economy incorporated today, the case of international finance crisis occurring more often and impact that we facing from international banks after China enter the WTO, all ask state commercial banks have to envisage the problem of managing risk and improve the ability of identify and control risk as soon as possible.

我国国有专业银行向国有商业银行转轨过程已经完成，经营行为市场化成分加重，行政化色彩退却，尤其是在目前全球经济一体化格局下，国际金融危机事件频频发生的现状和中国在加入世贸组织后面临来自国际银行业的冲击，均要求国有商业银行必须正视经营风险问题并且尽快提高风险识别和控制能力。

In fact, much of Colvin's research underpinning is drawn from the leading expert on great performance, Dr.

事实上，Colvin的大部分研究方面取自在优秀表现领域领先专家，过去30年在这领域制定了标准的，来自佛罗里达州立大学的教授K。

Here too the characters, comically drawn, but with believable emotions and theirempathetic expression of everyday concerns.

这些角色，喜剧化的绘画也是同样，却能表达真实的情感和对日常关注的情感共鸣。

This thesis systematically studies the comparativeness of Chinese trade in services in four aspects of indices basing upon existing achievements by using quantitative analysis method and qualitative analysis method. Moreover, the indices have been compared with those of the five transitional countries in the same timing period. Three points can be drawn from that study. First, the comparativeness of Chinese trade in services are too weak to compete internationally. Secondly, tourism is the only industry that holds its comparative advantage. Finally, we can learn from what the Poland and Hungary have been doing with their trade in services.

本文采用了定量分析与定性分析相结合等研究方法，在前人研究的基础上，对1995-2000年我国服务贸易的国际市场占有率、比较优势指数、显示性比较优势指数和显示性竞争比较优势指数四个指标进行了计算，较全面、系统地分析了我国服务贸易的国际竞争力，并首次将该四项指标结果同一些转轨经济国家的相同指标进行跨国比较，从中得到三点启示：1、我国服务贸易整体不具备竞争优势；2、旅游业是我国服务贸易中具有较强比较优势的行业；3、波兰和匈牙利两国的成功经验对我国发展服务贸易有一定借鉴作用。

The Compass Rose—drawn on almost every map—indicated North, East, South, and West.

例如，每张地图上都会有"罗盘玫瑰"，指明东、南、西、北。

The comprehensiveness of literature makes it possible for any extraordinary or compelling theory to be drawn into literary theory.

文学的包罗万象性使任何不同寻常或引人入胜的理论都会加入到文学理论中去。

In recent years, 3D-SPIHT coding method with high compression ratio has drawn people s attention.

基于小波域的3D-SPIHT算法作为一种高效的视频压缩编码方法，近年来受到了人们的广泛关注。

With widespread use of FEM in engineering and the rapid development of the parallel computing system, Parallel finite element method as well as its mesh generation techniques has drawn the unprecedented attention.

有限元方法在工程中的广泛应用以及并行计算机硬件环境的快速发展使得有限元并行计算及其网格生成技术受到了前所未有的重视。

The background of its appearance is relatively simple, which is that merely from function graph studies, the importance of concavity can be drawn, but it is significant to be noted that the mathematical thought of the combination of figure and chart shown here is very important.

它提出的背景非常浅近，仅仅从函数图像的研究中就可获得凹凸性提出的必要性，但是此处所体现的数形结合的数学思想却是非常重要的。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。