查询词典 be drawn to

This thesis systematically studies the comparativeness of Chinese trade in services in four aspects of indices basing upon existing achievements by using quantitative analysis method and qualitative analysis method. Moreover, the indices have been compared with those of the five transitional countries in the same timing period. Three points can be drawn from that study. First, the comparativeness of Chinese trade in services are too weak to compete internationally. Secondly, tourism is the only industry that holds its comparative advantage. Finally, we can learn from what the Poland and Hungary have been doing with their trade in services.

本文采用了定量分析与定性分析相结合等研究方法，在前人研究的基础上，对1995-2000年我国服务贸易的国际市场占有率、比较优势指数、显示性比较优势指数和显示性竞争比较优势指数四个指标进行了计算，较全面、系统地分析了我国服务贸易的国际竞争力，并首次将该四项指标结果同一些转轨经济国家的相同指标进行跨国比较，从中得到三点启示：1、我国服务贸易整体不具备竞争优势；2、旅游业是我国服务贸易中具有较强比较优势的行业；3、波兰和匈牙利两国的成功经验对我国发展服务贸易有一定借鉴作用。

The comprehensiveness of literature makes it possible for any extraordinary or compelling theory to be drawn into literary theory.

文学的包罗万象性使任何不同寻常或引人入胜的理论都会加入到文学理论中去。

Now the debtor nation begins to dilute the creditor interests accounting for above 60% of the creditor nation's GDP,usually the sword will be drawn at once.But does China have that power?

在这些债务人开始把债券对水的时候，有实力的债权人一定会去揍他，而一个国家给另外国家占其GDP60%以上的债权对水，正常的情况就是立即要宣战了，但是你有实力吗？

A new calculation model is established using the simulating curves presented by Standing and Katz. The coefficients of the correlation are determined by fitting to the data of Standing and Katz Z-factor chart. The results of the two models are compared, the conclusion can be drawn that the error of LXF model is smaller than that of DAK model.

利用两种模型对不同拟对比温度和拟对比压力组合条件下的天然气偏差系数进行了拟合计算，与理论图版值的误差对比显示，在高温高压条件下LXF模型的拟合结果更优，特别是随着拟对比压力的增加，LXF模型的误差不断减小，因此，该模型更适用于高压和超高压条件下天然气偏差系数的工程计算。

Mainly aim at contrast and research of the prime problem of the spinning frame in the world which is spinning loop and decollation of yarn caused by it. From the research a conclusion can be drawn that the change of loop configuration is the main factor to influence of decollation and quality of yarn.

主要是针对世界上细纱机成纱所存在的主要问题——气圈问题以及由此引发的细纱断头问题进行了对比研究，从而得出气圈形态的变化是影响气圈断头和纱线品质质量的主要因素。

At other times the circumstances required that special formulas should be drawn up in order to have the teaching of the Church explicitly stated and accepted; such was the profession of faith prescribed For the Greeks by Gregory XIII and that which Urban VIII and Benedict XIV prescribed for the Orientals(cf. Denzinger, Enchiridion).

在其他时候需要的情况下，特别公式应制定，以便使教学中的教会，并明确表示接受；这种是专业的信念明希腊人的格里高利十三和那些城市第八和第十四笃明在东方人（参见Denzinger ，便览）。

Unified - Page names will be drawn from a flat space so that noadditional context is required to interpret them.

统一－网页标题会从扁平式的空间中抽调出来，没有必要附带任何解释。

Unified - Page names will be drawn from a flat space so that no additional context is required to interpret them.

统一－网页标题会从扁平式的空间中抽调出来，没有必要附带任何解释。

3 With+名词+形容词 A force polygon must now be drawn, with each of the sides of the polygon parallel to the force it represents.

现在必须画一个力多边形，它的每边与其代表的力平行。

HarryEmerson Fosdick, and they show that people can literally daydreamthemselves to success. Fosdick, aware of the wonderful powerof positive daydreaming, offered this advice: Hold a pictureof yourself long and steadily enough in your mind's eye,and you will be drawn toward it.

引号中的祈使句相当于一个条件状语从句： if youhold a picture …本句意思："福斯迪克知道积极的白日梦的神奇作用，提出了如下的意见："如果你经久地、坚定地在你的想像中给自己描绘一个形象，你将会被引往这个形象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。