查询词典 be down-to-earth

He'll be cursing me up hill and down dale, I've no doubt.

我想他准会骂死我的。

These newspapers abuse us up hill and down dale, but we won't be toppled as a result.

这些右翼报纸对我们大张挞伐，但我们是骂不倒的。

As a student you should be modest and never look down upon the classmates who know less than you.

作为一名学生你应该谦虚，不应该瞧不起那些知道的比你少的同学。

They'll always be sliding down my nose!

它总是会从鼻子上滑下来的！

I knew that eventually I would be the one looking down at others.

我知道，到最终我会成为那一个高高在上的人。

I knew that eventually I would be the one looking down at others.

我从来都知道有一天我会出人头地的。

I have a lot of scar摔过corner, at the time that can not eat raw soy sauce, and other little problems, will be watered down when they grow up slowly, no problem

我以前眼角摔过很大的疤，当时说是不能吃生酱油，其他没什么问题，长大后慢慢会淡化，没什么问题的

It was said of him that his most colloquial conversation could be taken down in short hand.

据说，他平常随口讲的话也可能被速记下来。

Step 1 will be the keyboard upside down, slap the keyboard, the keyboard will cause the debris cards make the keyboard keys.

步骤1将键盘倒置，拍击键盘，将引起键盘卡键的碎屑拍出键盘。

Then all pals smack their Wawus upside down against a clean ground--usually a cement floor, and the bottom of the bowl will be broken through by the pent-up air inside with a "bang".

然后大家一起将小泥盆口向下用力摔在干净的地上，这时盆内的空气会冲破底部形成一个洞，并同时发出爆响。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。