查询词典 be down-to-earth

Under the same environmental conditions when the meiosis of microspore mother cell develop into tetrads the female buds were dipped duly with colchicine solution, which guaranteed that chromosome doubling of megaspore in white poplar could be accomplished in a short time. So much workload was cut down, and induction efficiency of triploid white poplars was also improved.

当相同生境以及培养条件下的小孢子母细胞减数分裂达到四分体后，适时采用秋水碱溶液对雌花芽进行浸泡处理，可保证白杨大孢子染色体加倍处理能集中于一个较短的时间段内进行，从而大大减轻了工作量，同时提高三倍体诱导效率和效果。

If he is right, we will all be melting down our wedding rings before long.

如果他是正确的，我们不久就要开始将我们的结婚戒指熔掉。

I'll be stopping at the Metropole down in Oakland.

我在奥克兰的大都会旅馆等他，他见到了好奶牛场是能鉴别的。

But she looklike ice,like the snow.where 's she ,where am I ?Not at this time , I couldn't find angthing.Waiting for that time,November.At that time , the snow be true fall down from sky,as downcast.In that time , I can see it, but it's real snow.where's my milline, oh millior do notsee you ,do not set real gold apple.But you know , I waiting for you long time ,so long.As the warm dissolve time.

整整一年的时间我没有来打理这个小屋，现在终于下定决心提起笔；因为我总算理清了头绪，为什么近十年来总是每到这个时候，心中惴惴不安，患得患失的感觉，就好像生命中缺少了什么，过了这个月便再也找不回来了。

"Not worrisome," Jackson said."Maybe bothersome would be a better term, a minor drop down from worrisome."

"我从来都没担心过他，"杰克逊说道，"也许烦恼会让我们成为一支更好的队伍，而担忧则会让我们下滑。"

This miry pit cannot be cesily mended,"Help replied."as a man becomes aware of his sin,all the old dregs and filth from his heart flow down here That is why it is called the Slough of Despond.

恩助回答：这污泥潭是不容易修理的，因当一人觉悟自己的罪时，从他心中发出的旧日渣滓和污物，都流归这里，所以它称为忧郁潭。

MM:Yes, and this one will be if you sit down.

是的，如果你坐下，我的这个座位就是空的。

As the down clothing will not be moth-eaten, so do not put mothballs in the trunk.

由于羽绒服装不会被虫蛀，所以衣箱中不必放樟脑丸。

Under this optimized design method, the strength of calculation was movably cut down and a primary preview could be obtained.

该方法可明显地减少设计时的计算工作量，且可对设计结果进行初步的预测。

Our difficulties may be mountains high, but we'll mow them down .

那怕困难和山一样高，我们也要克服它们。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。