查询词典 be down with

If I found myself on her tribe, I think I'd be tempted to hold her down and let the leaches have their way with her.

要是我在她们部落里，我会试着压制她，让&吸血鬼&们都来想法榨取她。

DCT transformation and PCA transformation keep down the main information of lip region in gray image while reduce the dimension rapidly.Lip movement is highly correlated with audio signal and speech content can be revealed througn lip-reading.

在特征提取方面，除了唇分割后直接提取的几何特征外，利用DCT变换和PCA变换后的系数作为唇动像素特征，这种方法可以在达到降维目的的同时保留原有特征的主要信息。

Such conduct will be lolled down upon by all with a sense of decency .

这种行为将会为一切有良知的人所蔑视。。。。2.2 译为主动句

Old stories of occurrences handed down by tradition, but scantily confirmed by experience, suddenly ceased to be incredible; there were earthquakes of unparalleled extent and violence; eclipses of the sun occurred with a frequency unrecorded in previous history; there were great droughts in sundry places and consequent famines, and that most calamitous and awfully fatal visitation, the plague.

流传下的历史故事，曾经缺乏实际体验，不再是难以置信的；发生了范围和强度都空前无比的地震；频繁发生日食超过以往的记录；各地发生了大规模干旱，伴之以饥荒，以及致命的天灾，瘟疫。

Please use a separate sheet to write down the text you need to be overprinted onto the cards and envelopes, and send a letterhead with company name and logo to us if you need to include them in the text.

请以另一白纸列出您须加印在咭内或信封上的内容，并指出所要求选用之颜色及字体，以及加印的位置，例如：咭内页之右下角，或信封之左上角。

Wet-on-dry: Printing multi-colour on a single colour press, the condition that each down ink must be allowed to dry before overprinting with a succeeding coloured ink.

湿叠干：用单色印刷机印多色时，每次施印的油墨，要让它干透，然后印上跟着的颜色油墨。

I'm only slightly ashamed to admit that I found myself hoping that the strike would shut the Academy Awards down; that for once, in a year of such cinematic bounty and variety, appreciation for the best movies could be liberated from the pomp and tedium of Hollywood spectacle. It's not that I'm against the spectacle as such. I'm hardly immune to the tears, and political speeches, or low-cut dresses. I even hum along with the overproduced, underwhelming renditions of the nominated songs. And I genuinely love the film industry's earnest tributes to its past: the lifetime achievement awards, the sentimental statuettes bestowed on venerated old-timers, the clips and stills of the recently departed.

我对那些眼泪、政治演说、或者低胸礼服几乎毫无抵抗力；我甚至会在歌手们演唱那些生产过剩、陈词滥调的提名歌曲之时跟着哼唱；而且我也全心全意地喜爱电影行业对自己过去的时光最为诚挚的献礼：终身成就奖、发放给崇敬老辈人们的伤感小雕像、还有那些刚刚逝去之人的画面和照片。

The accuracy aspect in three-dimensional measuring procedure, westudy the length of Cun, Guan and Chi on TCM pulse diagnosis firstly. The result showed that the the mean value of relative bias of DWP compared with EL×6% was close to 0%.(males = 2.1%±12.2%, females=0.2%±12.6%). Therefore, by using "the highest point of PB" as the lower limit of Cun and palpating down proximally, the position of Guan and Chi can be found.

在三轴测量程序的准确性方面，我们首先对中医脉诊寸关尺三部的长度进行研究，结果发现︰肘长的百分之六与「远侧腕横纹到高骨最高点」的距离相近，表示「远侧腕横纹到高骨最高点」为寸部的长度为合理，而且可以据此定出关及尺部的位置。

Twelve miles of down hill pedaling with your family can be a life long memory of sights and sounds.

12英里长的下山踏板您与您的家人可以成为终身记忆的目光和声音。

Scientifically the term is also correct, with the problem boiling down to the question of "Can pressurised hot water be percolated through a medium?"

从原理角度来说也是被广泛接受的。难道你不承认在摩卡壶中水确实是被压过了咖啡粉末吗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。