查询词典 be done up

The young gentlemen teachers "showed off" with small scoldings and other little displays of authority and fine attention to discipline -- and most of the teachers, of both sexes, found business up at the library, by the pulpit; and it was business that frequently had to be done over again two or three times.

年轻的男教师们也&出了一番风头&，他们小声地骂一骂学生，还用别的表示享有权威和重视校规的方式表现了自己――所有男男女女的教师们都在布道台旁的图书室那儿找到可干的事情。这种事情只干一次就可以了，他们却反复干了两三次（表面上装出很着急的样子）。

Utah will be done with its back-to-back obligations by then but there is no let-up late, since those final six games include home dates with San Antonio, Denver and Houston and roadies in New Orleans, Dallas and San Antonio.

尽管爵士终于完成了背靠背的比赛，但是他们没有喘息的机会，因为最后的6场比赛中主场要迎接马刺、掘金和火箭，而客场还要挑战黄蜂、小牛和马刺。

The work will be done by Chinese construction firms, and as two of their workers survey the track, an Angolan security guard sums up his feelings.

工作将改由中国建筑公司、工人和他们的两个轨道测量、安哥拉护卫总结他的感受。

The work will be done by Chinese construction firms, and as two of their workers survey the track, an Angolan security guard sums up his feelings.

这条线路由中国企业承建，两名中国工人考察了线路。

After these things I looked, and behold a door was opened in heaven, and the first voice which I heard, as it were, of a trumpet speaking with me, said: Come up hither, and I will shew thee the things which must be done hereafter.

这些事以后，我看见天上有一个门开了，并且有我初次听见，那同我说话像似号角的声音，说：「你上到这里来，我要指示给你，这些事以后必须要发生的事。

The kinematic analysis of the planar four-bar linkage and dimensional six-bar linkage can be done by building up the structural equations.

平面四杆机构和空间六杆机构的运动学分析可以通过建立闭链的结构方程来实现。

Regular inspection of situation about shut-up of lanes and mining sections, measurement of temperature and draft where self-ignition is possible, regular inspection and measurement of temperature, pressure and component of air around fire area, shall be done.

定期检查井巷和采区封闭情况，测定可能自然发火地点的温度和风量；定期检测火区内的温度、气压和空气成份。

Finding the solution to the problems of DC electric circuit by using Protel 99se emulation can be done first through setting up Emulation Analysis Session Block,then by the actual operation of emulation, which,superior to the other CAD software,can lead to the total solution to all the problems of DC electric circuit.

用Protel99se仿真求解直流电路问题，可以通过设置仿真分析对话框，然后运行仿真来进行。并且相对于其他电路CAD软件，可以一次性得到直流电路全部解。

Follow up 跟进 Write down things at GSA note that are needed to be done, e.g.

使所有需要跟进的事宜都落实，例如：注意外汇兑换或客人投诉等。

A proper follow up regarding payment of Bills/PC/TR installment of Loans, over limits/ temporary addl. Limits etc. should be done on regular and on going basis.

应定期、持续地对分期贷款的汇票/PC/TR付款、超限/临时附加限额等进行适当跟踪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。