查询词典 be distinguished for

In non-contact measurement of displacement and vibration amplitude, the method of electric induced eddy-current which employs the L value measurement and frequency-modulated circuit is distinguished in the followings: the instrument based on it has a high sensitivity which is not effected by temperature variation, the initial gap can be indicated directly, unnecessity of re-calibration for different measured materials, etc.

电涡流；位移测量；调频； L值；线圈；线路；测试法；非接触；灵敏度变化；感应电；感应电涡流在非接触位移、振动测量中，采用L值测试法和调频线路具有仪器灵敏度高且灵敏度不随温度变化、原始间隙直接显示、对于不同被测材料不需重新定标等优点。

As for me, I used the word chink in hopes that our Mandarin music field can be more distinguished, more unique.

而我用到chink这个词也是希望让我们的国语歌坛更有个性、更有特色。

In eucalypts, for example, Corymbia ficifolia cannot be reliably distinguished from its close relative Corymbia

然而， 很难去预测未来杂交区域的变化；无论把具有杂交的种群定为两个种还是一个种，都具有潜在的争议性。

Pontiacs and BMWs, for example, can be recognized but also distinguished from each other by their split grilles.

比如：庞蒂亚克和宝马，它们易于识别和区别点在于它们的分离格栅。

Robert always spent the hunting season at Audley Court; not that he was distinguished as a Nimrod, for he would quietly trot to covert upon a mild-tempered, stout-limbed, bay hack, and keep at a very respectful distance from the hard riders; his horse knowing quite as well as he did, that nothing was further from his thoughts than any desire to be in at the death.

罗伯特·奥德利总是在奥德利庄院的府邸里度过狩猎季节的；倒不是他以宁录①闻名，因为他总是骑一匹性情温和、四肢粗壮的栗色乘马，静静地向树丛跑去，跟凶猛的骑师保持一段敬而远之的距离；他的马儿跟他一样的心里明白：他最不想亲眼目睹的便是打死猎物的结局了。

The same man, stimulated by private pique against the MEGARENSIANS,[2] another nation of Greece, or to avoid a prosecution with which he was threatened as an accomplice of a supposed theft of the statuary Phidias,[3] or to get rid of the accusations prepared to be brought against him for dissipating the funds of the state in the purchase of popularity,[4] or from a combination of all these causes, was the primitive author of that famous and fatal war, distinguished in the Grecian annals by the name of the PELOPONNESIAN war; which, after various vicissitudes, intermissions, and renewals, terminated in the ruin of the Athenian commonwealth.

同样是他，由于对MEGARENSIANS——希腊的另一个城邦——的私愤，或者为了免于在雕塑家Phidias失窃案中被起诉为盗窃同谋，或者为了摆脱对他浪费国家资金收买人心的指控，或者所有这些原因的总合，他发动了那场著名的致命的战争——古希腊历史上以&伯罗奔尼萨&命名的战争；这次战争经过各种变迁，暂停和再起之后，最终以雅典共和国的覆灭告终。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

Enlisted personnel may be entitled to a 10% increase in retired pay under Title 10, USC, Section 3991, when credited with heroism equivalent to that required for the award of the Distinguished Service Cross.

应征人员可享受退休工资在10％以下职称10人，南加州大学，第3991，当归功于英雄主义相当于为杰出服务勋章，奖励所需的增加。

Enlisted personnel may be entitled to an increase in retired pay under Title 10, USC 3991 when credited with heroism equivalent to that required for the award of the Distinguished Service Cross.

应征人员可能有权在退休缴付职称10人，南加州大学3991当归功于英雄主义相当于为杰出服务勋章，奖励所需的增加。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。