查询词典 be directed against

Based on a short story by renowned science fiction author Isaac Asimov (surprisingly, it's only the second Asimov story to be brought to the screen), Bicentennial Man was directed by Chris Columbus, who previously worked with Robin Williams on Mrs.

片中虽然大量使用电脑科技，强化视觉效果，不过影片的卖点，还是集中在人性情感的探讨上。罗宾威廉斯在影片中，将再度以感性的内心戏打动观众。

However, empirical observations have directed astronomers and scientists into the acceptance of the big bang model.

然而，实证观察已指示天文学家和科学家接受了大爆炸模型。

That's when Mike Janis promoted and directed his first billiard tournament on his own.

说的时候，迈克的Janis推动，并指示他的第一次桌球比赛对自己的。

The paper describes the overall framework of annotation directed binary translation and introduces an extendable annotation format.

1引言随着计算机系统的发展，新的体系结构不断被提出并替换旧体系结构。

The dissertation begins a deep discussion of the main parameters which may affect the performance of dynamic binary translation and optimization system, and proposes the annotation directed binary translation and optimization, which combines the static compilation and dynamic compilation to improve the performance of the binary running on the computer system.

首先，本文在深入探讨了动态二进制翻译系统中影响性能的主要因素的基础上，提出了注解信息制导的翻译及优化方法，来结合传统编译器和动态二进制翻译和优化系统以提高二进制代码在计算机系统上的运行性能。

Directed molecular evolution of enzyme, originated in the beginning of the nineties of the last century, was a new strategy of protein engineering, which could rapidly modify proteins for specific purpose through imitating externally natural evolutions, as well as it has arisen a revolution in biocatalyst field.

酶的分子定向进化是20世纪90年代初兴起的一种蛋白质工程的新策略，是一种在生物体外模拟自然进化过程的、具有一定目的性的快速改造蛋白质的方法。该方法引起了生物催化技术领域的又一次革命。

By 1913 , Griffith had directed at least 450 one- and two-reelers for Biograph, saving the company from financial ruin.

由1913年，格里菲斯已经指示至少450单，双reelers的Biograph ，节省公司从金融崩溃。

"Ask him over here," directed that young lady blandly,"for coffee and liqueurs."

"在这里问他，"小姐和蔼指示，"要咖啡和甜酒。"

June 14, the People's Bank credit to the real estate business made 7 clear requirements, have the developers of the initiatives directed at the central bank is "仇富" phenomenon, and more developers are worried that this policy "blanket" effect of the slow pace of housing development.

6月14日，人民银行信贷的房地产业务取得了7明确要求，具有开发的举措针对中央银行是"仇富"的现象，更多的开发者们担心，这一政策"一揽子"的缓慢影响住房发展的步伐。

It points out that such cooperation is not exclusive, nor is it directed at any third country or bloc of countries.

这种合作是开放性的，不针对任何国家或国家集团。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。