查询词典 be directed against

To resolve directed cutset of Directed Assembly Connection Graph, an efficient algorithm for the enumeration of all directed cutsets of DACG was presented. This algorithm recursively enumerated a part of DACG directed segs which had one connected subgraph by using the theory of edge contraction.

为解决有向装配图有向割集的求解，给出一个生成有向装配连接图有向割集的高效算法，该算法优先考虑检查有向割集两个子图间边的方向。

Two merging methods of Bézier curves are generalized to tensor product Bé zier surfaces, we propose two methods to approximate two pieces of adjacent tensor product Bézier surfaces by a piece of tensor product Bézier surface. We offer the explicit formulas of the merged tensor product Bézier surfaces with all kinds of merging conditions.

同样，Bézier曲线的两种合并方法也被成功的推广到张量积Bézier曲面上，得到把两片相邻张量积Bézier曲面合并成一片张量积Bézier曲面的两种合并方法，并给出在各种合并条件下的合并曲面控制顶点的显示表示式。

The research indicated that,the 36°Bè xylose mother liquor was used as material,9.60% catalyst M-16 was added,and after caramelized 180min at 120℃,a caramel...

研究表明，在36°Be′的木糖母液中，加入9.60%的M-16催化剂，于120℃下焦糖化反应180min，得到色率为2.8万EBC单位，红色指数达6.3以上的焦糖色素。

Other starring roles include her portrayal of the actress of dubious talent, Delores Fuller in Touchstone's "Ed Wood," directed by Tim Burton and co-starring Johnny Depp; Disney's "Hocus Pocus," directed by Kenny Ortega with Bette Midler and Kathy Najimy; and Columbia Pictures "Striking Distance," directed by Rowdy Herrington, opposite Bruce Willis.

当你和法国人谈判时，即使他们英语讲得很好，他们可能也会要求用法语进行谈判。在这点上，他们很少让步。这似乎标志着法国人与美国人有着"不共戴天"之仇，甚至在加拿大的法语区魁北克，政府掏钱让他们设立英语标牌，他们也坚决拒绝。

In this dissertation, the ideas of simulating directed Hamilton path problems by sticker systems are designed using their massive parallelism; Then some properties of directed graphs and sufficiency and necessity conditions of existing Hamilton paths in graphs are presented based on the analysis to directed Hamilton path problems according to the properties of languages generated by the sticker systems.

本文利用粘贴系统的巨大并行性，首先设计了模拟有向哈密顿路问题的粘贴系统，然后通过此粘贴系统所产生语言的性质对有向哈密顿路问题进行分析，给出了有向图的若干结构性质以及图中存在有向哈密顿路的充要条件。

Given a ring and a set of communication requests. Each request is represented by a pair of nodes, and associated with a profit. To satisfy a request in the undirected ring, we need to determine a path between the two nodes of the request in the ring. To satisfy a request in the directed ring, we need to determine a directed path from the source to the destination of the request in the directed ring. The goal of the call admission control problem is to determine and satisfy a maximum profit subset of the requests such that for every edge of the ring, the number of satisfied requests that are routed through the edge does not exceed the capacity of the edge.

要在无向环中实现一个呼叫，需在环中指定该请求所对应的两个顶点之间的一条路，要在有向环中实现一个呼叫，需在环中指定该请求的源节点到目的节点的一条路，环网络呼叫接纳控制问题的目标是确定最大利润的呼叫子集，在环中实现该子集中的每一个呼叫，使得经过每一边的呼叫的数目不超过该边的容量，对于无向和有向环网络呼叫接纳控制问题，我们均首次给出了多项式时间近似方案。

Layout segmentationand block recognition is combined in this algorithm which improves the processingefficiency.4 determination of logical order in layout based on directed graph.Space structure directed graph is set up from analysis the space structure of layoutobjects. This transfers the determination of logical order of layout objects into traversingsearch in directed graphs, from which the logical order of layout object is determined.

可以看出，该算法将版面分割与区域识别相结合，提高了算法的效率。4、基于有向图的版面对象顺序确定该算法利用版面对象的空间结构建立空间结构有向图，将版面对象之间的顺序确定，转换为在有向图空间进行遍历搜索的过程，通过图的遍历生成遍历树来确定版面对象顺序。

For their storytelling and quality of animation, Ghost in the Shell (1995, directed by Mamoru Oshii, N. 1 in US Billboard Top Video Sales Chart 1996), Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999, directed by Hiroyuki Okiura, Jury's Special Prize at Fantasporto 1999), and Blood: The Last Vampire (2000, directed by Hiroyuki Kitakubo), have earned critical accolades in Japan and all around the world.

他们的故事和质量的动画，攻壳机动队（ 1995年，由守Oshii ，注1在美国公告牌热门视频销售图表1996年），金卢武铉：狼旅（ 1999年，由日本Okiura ，陪审团的特别奖Fantasporto 1999年），和血：最后的吸血鬼（ 2000年，由日本北洼），赢得了关键的赞誉在日本和世界各地。

Other starring roles include her portrayal of the actress of dubious talent, Delores Fuller in Touchstone's "Ed Wood," directed by Tim Burton and co-starring Johnny Depp; Disney's "Hocus Pocus," directed by Kenny Ortega with Bette Midler and Kathy Najimy; and Columbia Pictures "Striking Distance," directed by Rowdy Herrington, opposite Bruce Willis.

当你和法国人谈判时，即使他们英语讲得很好，他们可能也会要求用法语进行谈判。在这点上，他们很少让步。这似乎标志着法国人与美国人有着&不共戴天&之仇，甚至在加拿大的法语区魁北克，政府掏钱让他们设立英语标牌，他们也坚决拒绝。

Results The rates of successful embolization for anteriorly directed aneurysms and for superiorly directed aneurysms were 91.6% and 73.3%, respectively, but that for inferiorly directed aneurysms was only 50.0%. The rate of successful embolization for narrow-necked aneurysms (75.8%) was higher than that for wide-necked aneurysms (57.1%). 75.7% of small aneurysms (＜10mm) and 33.3% of large aneurysms (≥10mm) were embolized successfully.

结果 瘤体指向前方的动脉瘤和瘤体指向上方的动脉瘤成功栓塞率分别为91.6%和73.3%，而瘤体指向下方的动脉瘤成功栓塞率只有50.0%，窄颈动脉瘤（成功栓塞率75.8%）比宽颈动脉瘤（成功栓塞率57.1%）更易成功栓塞。75.7%的小动脉瘤（＜10 mm）及33.3%的大动脉瘤（≥10 mm）成功栓塞。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。