查询词典 be differ from

Errors arise because the anthropometry or other motion characteristics of a subject, for which the prediction is to be made, may differ from the data from which the prediction model was derived.

错误的产生是因为人体计测或其他受试者其独特的动作，因为这样，这样的预测也许会在资料间造成差异。

Because of such insufficiency, the awareness of problematic possessed by the nine people who went to North Korea, by me in Palestine, and by our comrades in Japan, all differ from one another, and from such disjuncture, we can only deduce the necessity of more internal violence and inter-faction politics and struggles, but the revolutionary subject, which tries to rise to the level of World Revolutionary War, has to be created through World War factions and world revolutionaries simultaneously sharing all military matters as the act of collective actions and collective military front.

由于这些不足，有问题的9人谁去朝鲜我，在巴勒斯坦拥有的认识，以及在日本的同志，都彼此不同，从这种脱节，我们只能得出的必要性更多的内部暴力和跨派系的政治和斗争，但革命的议题，试图引起世界革命战争的水平，必须通过二战各派分享，同时作为集体行动的行为的所有军事事务革命创造的世界和集体军事战线。

This thesis demonstrates the pre-polymers in a polymer-dispersed cholesteric liquid crystals can be polymerized into a polymer film, which can eliminate the aligning capability of the homogeneous alignment layer. Thereafter, the textures of the cholesteric liquid crystals in UV-cured region can be changed from reflective planar texture to the scattered focal conic one. Additionally, the clearing temperature of the liquid crystals can be reduced by doping with chiral dopant or monomers. The cause is the increase of the impurity concentration in LCs. In other words, if the monomers are polymerized, the clearing temperature of LCs in that region should increase due to the decrease of the impurity concentration. Therefore, impurities associated with doping with monomeric and chiral dopants cause the clearing temperature of LCs in cured region to differ from that in uncured region.

本文中，我们提出在高分子聚合物薄膜之胆固醇液晶(polymer-dispersed cholesteric liquid crystals，简称PDCLCs)中，利用紫外光使PDCLC中的单体聚合成薄膜，此即为光引致聚合反应，而该薄膜将原本在表面所作的配向膜覆盖且破坏其配向能力，使胆固醇液晶由原本反射的planar结构转换成散射的focal conic结构；另外，有关液晶材料的相变温度会由於掺杂手性分子或单体而降低，此因液晶材料内『杂质』浓度增加，而造成的液晶材料之不纯度增加，最终导致相变温度降低，若搭配上述光引致聚合反应，则由於光照区之单体聚合，使该区域单体占总材料之比例下降，即不纯度降低，进而使液晶材料之相变温度上升，该区域之相变温度与未照光区有所不同。

If the pupils who received vouchers differ from those who don't--perhaps simply by coming from the sort of go-getting family that elbows its way to the front of every queue--any effect might simply be the result of any number of other factors.

如果接受学券计划的学生不同于没有接受的--或许仅仅是来自那种事事争先，志在必得的家庭--任何结果可能仅仅是其他多种因素共同作用的结果。

If the pupils who received vouchers differ from those who don't—perhaps simply by coming from the sort of go-getting family that elbows its way to the front of every queue—any effect might simply be the result of any number of other factors.

如果接受补助的学生同没有接受补助的学生之间存在差异——或许仅仅是因为来自那种喜欢插队、事事争先的家庭——任何影响可能就是其他多种因素作用的结果。

If the pupils who received vouchers differ from those who don't----perhaps simply by coming from the sort of go-getting family that elbows its way to the front of every queue---any effect might simply be the result of any number of other factors.

如果说拿到学券的学生与未能拿到学券的学生之间存在差异----或许仅仅由于前者来自那种事事争先，志在必得的家庭----任何差可能仅仅是其他多种因素作用的结果。

Return us for this task, actually individual information leak this problem is to become more and more serious actually, actually this problem we look from the whole world, it is a few leak of individual information data only not only, see among the report that includes us to be able to differ from whole world each district a lot of about database of popular of a few societies, the information of a few governments and legionary database has produce missing situation, about this problem actually we also had a lot of experts to had realized, the technologist of each countries on the world, the firm expert that includes us is engaged in on this problem all the time and study a lot of years, I think everybody may be on the product to us, the circumstance understanding that serves client field to the product still is not very clear, but what I want to assure is, personnel meets the technology that our company and I believe global each district discuss this issue further, can capture further such difficult problem.

回到我们这个课题来说，其实个人信息泄漏这个问题实际上是变得越来越严重了，其实这个问题我们从全球来看，不仅只是个人信息数据的一些泄漏，包括我们可以从全世界各地不同的报道当中看到很多关于一些社会大众的数据库，一些政府和军队数据库的信息都有发生丢失的情况，其实关于这个问题我们也有很多的专家已经意识到了，世界上各个国家的技术专家，包括我们的公司专家一直在这个问题上从事和研究很多年，我想大家可能在对于我们的产品上，对于产品服务客户方面的情况了解还不是很清晰，但是我想保证的是，我们公司以及我相信全球各地的技术人员会进一步的探讨这个问题，会进一步攻克这样的难题。

The invention orginates from the fact that most of the concrete reinforcement loops needed in practice can be divided up into relatively small number of types of loops which are characterized by a predetermined sequence of points of bend with a fixed sense of direction and amount of the angle of bend, in which case the loops of the same type differ from one another only in the lengths of the individual sides of the loops between the points of bend, or from one end of the loop to the first point of bend, and from the other end of the loop to the last point of bend.

问题补充：不要软件翻译的，最好自己翻译，起码通顺的这项发明orginates的是钢筋混凝土的循环需要在实践中最可分为相对的，是由弯曲点的序列特征与预定的方向和角度的数额固定感循环类型的为数甚少的事实弯曲，在这种情况下，同类型的循环，从彼此的不同只是在弯道之间，或从一个循环结束第一点弯曲点的循环个人边长，从另一端循环的最后一点弯曲。

Our cheese is quite differ from foreigner's,since cheese enter into our common people's life,quite a few business firm work on cheese business.but the real local old firm which is known to the whole capital is only belongs to cheese wei , nowadays the man running cheese wei is the fourth generation of family wei,as soon as i mentioned cheese wei, i have to say about the fold-bown cheese,many people erroneous regard fold-bown cheese as one kind of cheese wei,actually it is not true.fold-bown cheese is one standard for familiy wei to judge wheter cheese is good or bad in effect.because the procedure of making cheese is been highly treated by familily wei,they pursure high quietly matrials and be careness in its mading ,so when we turn aroud the bowl which full of cheese ,it will still keep in and not come off,so it is called by fold-bown cheese ,in addition ,this name is given by customer and come down from ancient to nowaday.to some extend,it is the existence of wei cheese's character.

咱们的奶酪可不同于老外的。自打这奶酪进入咱老百姓的生活后，有不少家作奶酪生意的字号。可真正地道的那就要说这名震京都的老字号——奶酪魏了，现如今经营这奶酪魏的是魏家的第四代传人了。说到奶酪魏就不得不说说&合碗酪&，很多人认为合碗酪是奶酪魏的一个品种，其实是不对的！&合碗酪&实际是魏家评判奶酪好坏的一个标准！因为魏家的奶酪在制作的选料上乘做工讲究，所以他们家的奶酪在倒过来是合碗而不掉而且&合碗酪&三个字也是客人所赠，但是一直流传至今！这也是魏家奶酪的特色所在。

Results As shown in Western blot analysis, the presence of microsomes did not alter the molecular weight of TM-TNF , but it did result in the cleavage of the IL-2 signal peptide from S-TNFm,suggesting that the leader sequence of TNF might differ from the signal peptide of typical secretory protein in that it seemed not to have undergone cleavage during translation in the rough-faced endoplasmic reticulum. Further enzymatic analysis revealed that TM-TNF was converted into S-TNF through the effect of certain metalloproteinase. Conclusions These results suggest that the mechanisms of TNF-α production may be as follows: Activation of TNF-α producing cells by LPS leads to augmented transcription/translation of TNF-α gene, resulting firstly

实验结果提示17×103 S-TNF产生机制可能是：TNF产生细胞经LPS等激活后，导致TNF基因转录翻译增加，首先形成26×103 TNF，并借助其信号肽疏水氨基酸部分将之&锚定&在细胞膜，成为跨膜型TNF，介导细胞与细胞之间的生物学效应；在某些蛋白酶作用下，可将mTNF的&信号肽&切除，产生17×103分泌型TNF，释放至体液中，在局部或全身发挥作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。