查询词典 be determined to

Furthernore, based on the Van't Hoff equation, the enthalpy and entropy of the complexation reaction were determined to be 55.3kJmol^(-1) and 218 kJmol^(-1), respectively.

基于Van't Hoff方程，求出了络合反应的摩尔反应焓和熵，其值分别为553 kJmol^(-1)和218 kJmol^(-1)。

The optimal time for combination of radiosensitizers and radiotherapy will be determined from the significant difference of uptake and retention between the tumor and the major normal tissues. The biodistribution obtained from organ removal and counted by gamma scintillation counter was similar to that obtained from autoradiography.

本研究利用加马闪烁计数器与自动放射摄影术两种方法，探讨分别或同时使用[131I] IUdR、[18F] FMISO在肿瘤及正常器官的摄取状况、清除速率及生物分布，找出此两种药物在肿瘤中积聚最多的时间点，并与其他正常器官有明显的差别，以期应用在临床上病人给药的依据。

Once, I noticed an article entitled "my dear, relaxingly soar" and later when I heard the song "liang zhi hu die", I recalled this lyrics, finding it full of meaning in describing my ambitious and lovely idol, thereby, I was determined to translate this well—known song "butterfly love" into English; at the same time, it could be sung.

有一次，注意到一篇提为&亲爱的，你慢慢飞&的文章，直到后来又听到&两只蝴蝶&的歌曲时，我回想起这句歌词，觉得它富含情意，又生动地描绘了我们雄心勃勃又可爱的偶像，由此，我决心把&两只蝴蝶&翻译成英文版的，同时，又可以唱

The value of active energy is determined to be 0.82 eV and mean lifetime in practical operation at driving current of 100 mA and an ambient temperature of 298 K is over 106 h, and high reliability and long lifetime required for light source of FOG are confirmed.

计算出了器件的激活能平均值约为0.82 eV，SLD管芯在室温下的工作寿命超过106 h，可以满足光纤陀螺用光源的寿命要求。对影响SLD管芯可靠性的因素以及管芯的退化机理进行了分析，为研制高可靠性的超辐射发光二极管提供了理论基础。

The author offers a clarifying analysis of the two closelyrelated elements involved in translation — language and culture, with emphasis on the following points: 1 Language and culture cannot exist without each other, and languages not only represent elements of culture, they also serve to model culture; and 2 as culture normally changes faster than language, the meaning of a word must be determined by both the syntagmatic contexts and the cultural contexts.

论文作者对翻译过程中涉及的语言与文化这两个密切相关的因素提出了中肯的分析，包括语言与文化的关系和语言与文化意义的表现，作者强调：1）语言与文化不可能脱离另一方面而单独存在；2）语言不仅反映文化，同时也塑造文化；3）由于文化通常比语言的变化速度快，因而一个词语意义的确定要取决于句法结构和文化背景两方面

Article 97 Amount of charges levied by airlines are to be determined by CAA.

第九十七条公共航空运输企业的营业收费项目，由国务院民用航空主管部门确定。

Durazzo says that the exact mechanisms by which smoking affects cognition and brain neurobiology have yet to be determined.

durazzo说的确切机制，其中吸烟影响认知和大脑的神经都还未定。

Durazzo says that the exact mechanisms by which smoking affects cognition and brain neurobiology hae yet to be determined.

Durazzo说吸烟影响认知和大脑神经生物学的详细机制尚未确立。

Given the voltage and the current, the resistance can be determined according to Ohm's law.

这是特定文体中的一种不规范的使用，虽然是可接受的，但我们不宜仿效。

He was pale and tense, withdrawn into himself, and obstinately determined to save his country and his own position, let it be Lloyd George or who it might.

他脸色苍白地、紧张地固执着要救他的祖国和他的地位，不管在位的是路易·佐治或任何人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。