查询词典 be determined to

A woman in a heavy mud-colored coat was riding a bicycle and threading through the long line of cars in the street, and a young child, bundled up in a gray shawl, so that its gender could not be determined, sat on a bamboo chair affixed to the back rack of the bicycle, as unfazed as the mother was by the impatient honking of drivers around them.

一个穿土色厚大衣的女人正骑着一辆自行车在街上成排的汽车当中穿行，坐在自行车后架竹椅上的，是一个用灰色披巾包裹起来而看不出性别的孩子。孩子和母亲一样，都对周围不耐烦的汽车喇叭声无动于衷。

"It is important that the methods used for the surveillance of mycotoxins give an accurate measure of the amount of that mycotoxin in the raw material or foods tested, so that people's exposure to that toxin can be determined accurately and managed ."

&这一检测方法的出台能监控并准确测定原料或被测试食品中毒枝菌素的数量，如此，人们就能很准确了解并有效控制这类毒素。&

At Hcy/Au electrode, there were electrocatalytic responses of DA and E with ΔEp 57.5mV and 63.5mV, respectively. The standard rate constants k〓 were calculated as 2.1×10〓 cm s〓 and 1.6×10〓 cm s〓 corresponding to DA and E. The electron transfer number n〓=1 was achieved, which revealed that the 2e transfer of DA and E is not completed by one step at the electrode. Because AA also displayed electrocatalytic behavior at Hcy/Au electrode, DA and E can be determined in presence of AA.At Hcy/Au electrode, a pair of very stable and well-defined redox waves of Mb were obtained.

在Hcy/Au电极上分别得到多巴胺、肾上腺素的一对可逆的氧化还原波，求出两者的电极反应速率常数分别为2.2×10〓cm s〓和1.6×10〓cm s〓，推导出在两者的电极反应过程中均存在一个自由基并且它的形成决定了整个电极反应的速度；由于抗坏血酸在此电极上也具有电催化响应，可以在抗坏血酸存在下对多巴胺和肾上腺素进行测定。

Based on the virion copies at various time post-infection,6 h p.i.was determined to be early stage of infection.

研究结果表明，病毒感染6小时后，病毒大量复制，因此定义感染后6小时为早期感染时相。

But Chongqing's leaders, determined to make their vast municipality an oasis of modernity in China's backward west, say that by 2020 the municipality must be 70%"urbanised".

但是重庆的领导们，决心把他们巨大的直辖市塑造成为中国落后的西部的现代化绿洲，他们说到2020年时，直辖市的城市化率必须达到70％。

But Chongqing's leaders, determined to make their vast municipality an oasis of modernity in China's backward west, say that by 2020 the municipality must be 70%"urbanised".

在中国开发西部计划下，重庆领导人决定让这个巨大的自治区成为现代化的海洋，声称2020年直辖市必须达到70%城市化。

But Chongqing's leaders, determined to make their vast municipality an oasis of modernity in China's backward west, say that by 2020 the municipality must be 70%"urbanised".

重庆的头头们下了决心要把这硕大的直辖市变成现代中国落后西部的绿洲，宣称到2020年本直辖市70%的要城市化。

Tolerances to environmental stresses as salinity of plants can be determined by using different parameters.

使用不同的参数可以决定植物对环境的抗逆性，包括盐度。

The total saponins is determined to be the effective composition of Xanthoceras sorbifolia Bunge,and bunkanka saponin E is main effecti...

文冠果总皂苷是文冠果改善学习记忆障碍的有效部位，文冠果皂苷E是其主要有效成分之一。

Based on analysis of solution structures, growth units of CMTC crystal are determined to be formed by HgS〓 and CdN〓 tetrahedra structural units linked by -S=C=N- bond bridges and the growth units vary in dimensions with the supersaturation of growth solutions.

由溶液结构的测试结果推断出CMTC晶体的生长基元是以HgS〓和CdN〓配位四面体为基本单元，经-S＝C＝N-桥连接组成的网络结构，并且随溶液过饱和度的变化生长基元的维度也随之改变。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。