查询词典 be determined to

The brewage of wine is determined 70% by natural factors, such as soil, sunshine, moisture, temperature, age of grapevine, climate of planting year and etc., the other 30% is determined by the traditional craftwork such as digging, pruning, plucking procedure, brewage and wine maintaining procedure and etc, so we say wine comes from nature and is established by tradition.

葡萄酒的酿造70%取决于天然因素，即葡萄种植的土壤，阳光，水分，温度，葡萄枝的年龄，种植当年的气候的好坏，30%取决于于种植的翻地，修剪，采摘程序，酿酒及养酒程序的传统工艺，因此我们说一种美酒源于天然成自传统。

By using of both the approach of grand canonical ensemble and the approach of mean field equation to describe the evolution of particles on a node, we find that the stationary state of particle is determined by the strength distribution, in contrary to the case of asymmetric weights on the edge where the stationary state is determined by the degree distribution.

通过观察结点上的平均占有粒子数随时间的演化，数值模拟表明了系统在动力学的初始阶段出现了级次动力学过程，这个过程也同样是由强度的分布决定。

The carboxyhemoglobin levels of in-flowing pulmonary blood and out-going pulmonary blood were determined at 2,4 and 6 hours after treatments. Malondialdehyde contents and superoxide dismutase activities in the lung,liver and blood were also determined. Pathological changes in lung and liver were examined with light microscope,and immunohistochemical technique was used for analysis of heme oxygenase-1 (HO-1) protein expression and distribution in lung and liver.

各组分别在制模后2、4和6 h测定出入肺血中碳氧血红蛋白水平；肺、肝组织及血液中丙二醛含量及超氧化物歧化酶活性；光镜下观察肺、肝组织形态学改变；免疫组化分析血红素加氧酶-1(HO-1)在肺、肝组织中的蛋白表达和分布。

Methods: minimum inhibitory concentrationvalues of three antibiotics were determined in mueller hinton broth by the microdilution technique.mics of the combination of cefoperazone or ceftazidime and levofloxacin were determined by the microdilution chequer board technique,interpretation of the results was made by calculation of fic.

用微量液体稀释法测三种抗生素单用时对31株铜绿假单胞菌的最低抑菌浓度，并用微量液体平板棋盘法测出联合用药时对这些菌株的mic，计算fic指数。

One is a chronological age determined by birthday; the other is a real age determined by lifestyle.

一种是由出生日期测得的时间年龄；另一种是由个人生活型态决定的实际年龄。

In fact, of 255 total measurements made with the SSG, 25 were determined to be unreasonable, while only 7 of the 590 total measurements made with the CIST were determined to be unreasonable.

事实上，在255个总测量与特殊保障，有25人被确定为不合理的，而只有7本共590所量度与中科院确定是不合理的。

Article 25 If the amount of indemnity or payment of the insurance benefits cannot be determined within sixty (60) days of receipt of the claim for indemnity or payment of the insurance benefits, and relevant evidence and information thereof, then the insurer shall effect payment of the minimum amount which can be determined by the evidence and information obtained.

第二十五条保险人自收到赔偿或者给付保险金的请求和有关证明、资料之日起六十日内，对其赔偿或者给付保险金的数额不能确定的，应当根据已有证明和资料可以确定的最低数额先予支付；保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。

Article 26 If the amount of indemnity or of the payment of insurance benefits cannot be determined within 60 days of receipt of a claim for indemnity or for payment of insurance benefits, together with relevant evidence and information in respect thereof, the insurer shall first effect primary payment of the minimum amount which can be determined by the evidence and material in hand.

第二十六条保险人自收到赔偿或者给付保险金的请求和有关证明、资料之日起六十日内，对其赔偿或者给付保险金的数额不能确定的，应当根据已有证明和资料可以确定的最低数额先予支付；保险人最终确定赔偿或者给付保险金的数额后，应当支付相应的差额。

The eyes were periodically examined by retinoscopy, and A-scan ultrasonography. Two weeks later, the eyeballs were removed and the apoptotic cells were determined by electron microscopy, TUNEL technique and flow cytometry in scleras. Both bFGF and the bcl-2 protein were determined by the immunohistochemisty method and the Western-blot method. Results: All eyes treated with -10.00D or -20.00D concave lens produced defocus-induced myopia.

实验前后用睫状肌麻痹下验光、A超动态观察豚鼠眼屈光度和眼轴长度，并取后极部巩膜组织，用电镜、终末脱氧核糖核苷酸转移酶介导原位缺口末端标记法和流式细胞术检测巩膜的凋亡细胞，应用免疫组织化学染色和蛋白印迹（Western-blot）法检测bFGF和bcl-2蛋白。

If it is determined that the average change is less than or equal to a threshold value a, it is determined that the correction value is stabilized.

如果确定该平均改变量小于或者等于阈值α，那么确定该校正值是稳定的。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48