查询词典 be determined to

The voltage ratio of the capacitive voltage divider was determined to be 418.5 with an accuracy of 4.6% and the resistance of the stainless steel film 1.43 mΩ with an accuracy of 5.1%.

1引言在脉冲功率技术中，脉冲高电压和大电流是十分重要的电气参数，要求测量得到的电压和电流波形真实准确。

The rate of allocations to the bonus and welfare fund for staff and workers shall be determined by the wholly foreign-owned enterprises themselves.

职工奖励及福利基金的提取比例由外资企业自行确定。

The mechanism of anesthetic action of xenon in the living human brain still remains to be determined.

因此，氙气在人大脑中的麻醉作用机理仍需进一步研究。

The influence of acidity and concentration on fluorescence and absorption spectra were investigated. Using quinine bisulphate as a reference, fluorescence quantum yield of aesculetin in the condition of pH=9.32 was determined to be 0.13 at excitation wavelength 365nm.

考察了酸度与浓度对其荧光性质和吸光性质的影响，以硫酸奎宁为参比，测得秦皮乙素水溶液在pH=9.32，激发波长365nm条件下的荧光量子产率为0.13。

The influence of acidity on fluorescence and absorption spectra were investigated. Using quinine bisulphate as a reference, fluorescence quantum yield of aesculin in the condition of pH=4.96 was determined to be 0.76 at excitation wavelength 335nm, and in pH=9.40 was 0.80 at 375nm.

探讨了酸度与浓度对其荧光和吸光性质的影响，以硫酸奎宁为参比，测得秦皮甲素水溶液的两种强荧光型体的荧光量子产率，在pH=4.96，激发波长335nm条件下，荧光量子产率为0.76；在pH=9.40，激发波长375nm条件下，荧光量子产率为0.80。

The optimum temperatures for hydrolysis of the chitosanases were determined to be 52 for ChoA and 48 for ChoB, respectively.

两种壳聚糖酶最适反应pH值均为pH4.0，在pH 3.0—5.0的酸性环境中保持稳定。

It seems the W810i doesn't have any significant weaknesses (pricing from Cingular to be determined).

看来， W810i简介简介没有任何重大弱点（定价由Cingular公司以待定）。

In recent years, Yihua greatly enhanced its self-determined scientific and technological ability for innovation. It implemented over 200 items of new techniques, developed over 20 items of state-level or province-level new products, declared over 100 patents of invention and achieved over 50 items of state-level, province-level or city-level important scientific and technical achievements, among which, the YH Non-break Molding Powder Coal Gasification Technique was for the first in the world applied in mass production device of urea. Yihua%26rsquo;s Technique of Pressure-swing Decarbonization Absorber won a national gold prize for patent of invention. Its Technique of Heavy-medium Ore Beneficiation and Twice Versa Floatation successfully solved the global problem that collophanite could%26rsquo;t be used to produce DAP.

近两年，宜化开发并实施了300多项新技术新工艺，开发了20多项国家级、省级新产品，申报了200多项发明专利，取得了50多项国家、省、市级重大科技成果，具有极强的自主创新能力，其中YH粉煤连续成型气化技术成为世界第一家大规模用于尿素生产的装置；变压吸附脱碳获得了国家发明专利金奖；重介质选矿和双反浮选技术成功地解决了胶磷矿不能生产磷酸二铵的世界难题。

The price of countersale products shall be determined according to the prevailing world market price at the time of each shipment.

偿付产品的价格将按每次交货的国际市场价格决定。

The major products were methane, ethylene, propylene, butylene, butadiene, cyclopentadiene, benzene, toluene, styrene, vinyl-substituted cyclopentene derivatives and C5/C6 isomers (pentadiene, methyl-substituted cyclopentene derivatives, cyclohexene, hexadiene and methyl-substituted cyclopentadiene derivatives), and the main primary products were determined to be C1～C4 compounds, cyclopentadiene, benzene, toluene and vinyl-substituted cyclopentene derivatives.

热裂解主要产物为甲烷、乙烯、丙烯、丁烯、丁二烯、环戊二烯、苯、甲苯、苯乙烯、环戊烯的乙烯基取代物及C5， C6异构体(戊二烯、环戊烯的甲基取代物、环己烯、己二烯和环戊二烯甲基取代物)，其中， C1～C4、环戊二烯、苯、甲苯、乙烯基取代环戊烯为初始产物。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。