查询词典 be determined to

A much more complete and technically defendable characterization of the damage potential for small earthquakes has been determined to be the cumulative absolute velocity.

介绍了累积绝对速度的概念，并将其引入到我国现行的考虑时空非均匀性的地震危险性分析计算方法之中，用以排除厂址周围小震对核电厂地震危险性分析的影响，并选取实际工程场点进行了试算。

Your accuracy in combat (to-hit rating) will be determined by your level, not your stats (although stats may modify this; I was unclear on this point).

你战斗中的准确率将由你的等级决定，而不是由你的属性状态决定（尽管状态点会对准确率进行修改，我对这点还不是很清楚）。

Through the orthogonal experiment, the optimum condition for tagatose synthesization was determined to be 0.02 mol/L calcium chloride, 30 min, acetum neutralization.

通过正交设计实验优化反应条件，最终确定以0.02 mol/L的CaCl2为催化剂，反应时间30 min，用醋酸中和金属氢氧化物D-塔格糖复合物时，D-塔格糖的产率最高，可达到49.05%。

The rate constants of the reaction of α-tocopheroxyl radical with linoleic acid,〓, were determined to be 0.43 and 0.60〓 in SDS and CTAB micelles respectively by using stopped-flow EPR technique, which are in good agreement with the results obtained from the computer simulation.

同时，通过停止-流动的EPR方法我们测定了α-生育酚自由基在SDS与CTAB胶束中与底物亚油酸的反应速率常数〓分别为0.43与0.60〓，与我们通过计算机模拟得到的值比较接近。

Any question whether or not the equipment has become a fixture to or incorporated to land, and if so the effect on the rights inter se of the lessor and a person having real rights in the land, shall be determined by the law of the State where the land is situated.

任何关于该设备是否已成为土地的附着物或已嵌入土地内的问题以及如果该设备已成为土地的附着物或已嵌入土地内时其对出租人以及对享有该土地的物权的人之间的权利的影响，应由该土地所在国的法律确定。

Using upper sideband also allow the actual carrier frequency to be determined easily simply by adding the dial frequency to the audio modulation frequency.

使用上边带还允许实际载波频率确定仅仅通过增加拨号频率的音频调制频率容易。

To determine the pilot dimensions on which the kinetic stabilization adjustment design of ejection seat depends,regression analysis of 292 pilots' dimensions and their combined gravity centers of pilot-seat systems were conducted. Stature and body weight were determined to be the depending parameters, and the regression equations were derived.

为确定火箭弹射座椅动力稳定调节方法设计所应依据的人体参数，对292例飞行员的人体参数及人椅系统组合重心数据进行了回归分析研究，综合确定了以体重和身高作为调节依据参数，并求出了该参数与人椅系统组合重心的回归方程。

It was found that the nascent OH radical was vibrationally cold and its rotational state distribution conformed to a Boltzmann behavior, characterized by a rotational temperature of 1040 ± 110 K. The rotational energy of OH was determined to be 2.1 ± 0.2 kcal/mol.

研究发现OH自由基几乎处于振动基态并且它的转动布居符合波尔兹曼分布，转动温度可表征为1040 ± 110 K，相对应的转动能为2.1 ± 0.2 kcal/mol。

Admiral Peary was determined to be the first man to reach the North Pole by land.

皮尔上将被确定为第一位到达北极的土地。

The MGS upgrade is being performed under the ICBM Guidance Replacement Program, a modernization effort aimed at replacing and upgrading the 1970s-vintage electronics in the Minuteman III missile, which have been determined to be unreliable in flight due to aging effects.

GRP是诺斯罗普·格鲁曼公司所管理的八个主要的ICBM升级计划之一。诺斯罗普·格鲁曼公司负责为美军所有的陆基&民兵&III型导弹进行现代化，并维护其可靠性、安全性以及保密性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。