查询词典 be detached from

Leaves detached from mature plant of resurrection plant Boea hygrometrica R.

本文在邓馨的研究基础上以复苏植物牛耳草Boea hygrometricaR。

His retina detached and he had to be rushed into surgery.

他的视网膜脱落了，必须立即送往医院进行手术。

The lamp housing and rheostat was a separate unit, quickly detached for bulb changing.

灯盒和调光电阻是分离的单元，可以快速分离方便更换灯泡。

The lamp housing and rheostat wasa separate unit, quickly detached for bulb changing.

灯盒和调光电阻是分离的单元，可以快速分离方便更换灯泡。

The pathological characteristics of Rhizoctonia solani were tested with detached leaves of banana seedlings.

以香蕉苗离体叶为材料测定了香蕉苗纹枯病菌的一些致病特性。

An up-hill and down-dale ride of twenty-odd miles through a garish mid-day atmosphere brought him in the afternoon to a detached knoll a mile or two west of Talbothays, whence he again looked into that green trough of sappiness and humidity, the valley of the Var or Froom.

安琪尔骑着马，一路翻山越谷，在正午的太阳里走了二十多英里路，到了下午，走到了泰波塞斯西边一两英里地方的一个孤立的小山岗上，抬头望去，又看见了前面的低谷瓦尔谷，也就是佛卢姆谷，谷中水分充足，土地滋润，一片青绿。

Month changes course, rocket of the 3rd class and arrow of satellitic implementation star are detached, should arrive

在地月转移轨道上，第三级火箭和卫星实现星箭分离，当到达

Rescuers towed the yacht out to sea, and the calf finally detached from the boat but still swam nearby, Australian media reported.

澳洲媒体报导，救难人员把这艘游艇拖到外海，这只鲸鱼宝宝才终於愿意与那艘船分开，但是依旧在附近徘徊。

In these paintings, LiJi has presented an edited view of the fashion magazine image, enhancing its detached seductiveness, touching up the sensuous qualities. He adds luster to the fabric of the dress and brings life to the flesh.

所以在某种意义上这些画是从时装杂志中节录下来的片断，加以修饰以增强它们的魅力和性感。

Ancient Chinese aestheticism tries to seek detached beauty by sealing vigorous life with ivory tower to forget thepressure from reality and indulge in self-admiration.

在生活之外去寻求一种超然的美还是从生活当中去发掘实在的美，这是中国古代审美主义与审美现代性的一个分水岭。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。