查询词典 be derived from...

In this paper the suit of granodiorite is prelimnarily proved to be remelt type granite in which the major rock-forming substances are derived from the crust and a few from the mantle by study on petrology, genetic mineralogy, geochemistry, trace elements, rare earth elments and isotopes combining with the re gional geological evolution and geological chronology.

此次工作，通过进一步对该套岩体的岩石学、矿物学、地球化学、微量元素、稀土元素和同位素等方面研究，并考虑了区域地质演化和地质时代等因素，基本上证明其并非幔源分异型花岗岩，也不是典型I或S型花岗岩，而是一种以地壳物质为主、地幔物质为辅的混源重熔型花岗岩。

Base on the properties mention above, they are very similar with the Ando soils of Japan or Indonesia Java. But different from Black colour soils in Eastern Taiwan, black soils derived from basalt in the North and Rendzina in the South. That may be called as black color soils of andesite.

阳明山之黑色土各项理化特性与日本或爪哇之Ando Soils相近，但母质并非火山灰，而为安山岩或安山凝灰岩，与木省东台湾之黑色土，或北部玄武岩之黑色土，或南部之黑色石灰土之理化性均有不同，笔者认为称应之为黑色安山岩土。

Although Margoliouth's theory must be rejected as a whole, certain details indicate that both A and B are derived from a copy characterized by interpolations due to a retranslation from Syriac into Hebrew.

虽然Margoliouth的理论必须予以驳斥作为一个整体，某些细节表明， A和B是来自一份拷贝特点插值由於retranslation从叙利亚进入希伯来文。

Therefore it's necessary to contol the concentration of TW80 to use it in the remediation of pyrene contaminated soil by AMF and corn integrated systerm.4. The AMF community and the single species derived from rock oil-contaminated soil all can be combined with corn and promote the remidation of pyrene contaminated soil , the original AMF community has obvious advantages and behave best.The residual pyrene concentration of soil in the treatments with the mixed AMF community M4 (Glomus intraradices, Glomus mosseae, Glomus etunicatum and Acaulospora tuberculata) and corn integrated systerm got 0.12mg/kg,0.54mg/kg and 3.92mg/kg respectively in 1mg/kg, 10mg/kg and 50 mg/kg pyrene treatments,decreased 32.6%,58.6% and 42.2% respectively than that of the treatment of M1,decreased 28.1%,59.9% and 36.6% than that of M2(G.intradices), decreased 2.7%,55% and 23.5% than that of M3 (G.intradices + G.mossea).5.Large scale reproduce overall of AMF community which coming from rud oil-contaminated soil in the absence of the original conditions will change the quantiy,composition and structure of the AMF population and may has negative impact on it's function in the remedition of soil pyrene contamination.

因此，在植物与AMF联合修复土壤芘污染中使用TW80应该注意控制TW80的浓度。4、从石油污染土壤中扩繁出的AMF混合菌群及其中的单一菌种与玉米联合均能促进土壤芘污染的修复，原始混合菌群具有明显的种群优势，其与玉米联合修复土壤芘污染的效果最佳。1mg/kg、10mg/kg和50mg/kg芘处理土壤中，玉米接种混合菌种M4(Glomus intraradices， Glomus mosseae， Glomus etunicatum和Arcaulospora tuberculata)处理土壤的芘残留浓度分别为0.12mg/kg，0.54mg/kg和3.92mg/kg，分别比接种单一菌种M1处理降低了32.6%，58.6%和42.2%，比接种单一菌种M2(G.intradices)处理降低了28.1%，59.9%和36.6%，比接种复合菌种M3(G.intradices+G.mossea)处理降低了2.7%，55%和23.5%。5、从石油污染土壤中扩繁出的混合AMF菌群在无原始条件下的整体扩繁会改变菌群的组成及其结构，并会对菌群与玉米联合修复土壤芘污染的功能产生不利影响。

In order for art to cling to its heterogeneity and thereby maintain independent and unenslaved when facing the threat from centralization trend in the art, we have to be watchful of those art creation, ideology and knowledge structure derived from digital video creation.

正是艺术在汲取数像时代文化资源的时候，对操控数象生产的文化工业、意识形态和知识型构保持警惕，才能在文化一体化的集权倾向中以其异质、异在的另类性，保持个体的自由与独立。

The CN_~- species which derived from -CHxNH2 group are stable on Au electrodes in the potential region from -0.8 to 0.0 V, and can be oxidized to cyanate, and concomitantly, Au was oxidized to aurous cyanide and aurous di-cyanide Au(CN_2~- species.

当电位进一步升高，CN-ad发生氧化生成OCN-，同时Au表面也发生氧化生成AuCN和Au_2~-，而Au_2~-阴离子的形成是导致电极表面质量显著减少的主要原因。

Yet in many vertebrate groups, teeth are not restricted only to the oral cavity, but extend posteriorly as pharyngeal teeth that could be derived either directly from the endodermal epithelium, or from the ectodermal epithelium that reached this location through the mouth or through the pharyngeal slits.

但在很多脊椎动物里牙齿的发育不仅只有上述来源，还有向后延伸形成的咽部牙齿，可能由内胚层上皮或经由口腔或口咽裂至此部位的外胚层上皮形成。

My opinion that "art is the most political realm" is derived from the avant-garde. With Jin's Great Economic Retreat, what I want to say to them is that not all works that reflect China's realities are realist reflectionist. More importantly, what kind of works can be differentiated from "reform and open-door realist art"?

我的诸如&艺术是最政治的领域&的主张都是从前卫艺术而来的，就金江波的《经济大撤退》图片，我要回应他们的是：与中国现实社会结合的作品不全都是现实主义反映论的，更重要的是：什么样的社会作品才能区别于&改革开放现实主义艺术&？

Say brain is our friend, inasmuch as we have to depend on our full sapiential and flourish brain to find out the solution and answer of coping with nature disaster; Say brain is our enemy, inasmuch as all of the command of war or crime are derived from our brain, but that can not be done to lean to religion , politics and education pilot if we would like to entirely root up those commands of war or crime from our brain.

说大脑是我们的朋友，那是因为要找到解决和对付自然灾害的方法和答案还得依靠我们那充满智慧和发达的大脑；说大脑是我们的敌人，那是因为一切战争和罪恶行为都源自人的大脑指令，而要完全消除人脑里面战争和罪恶指令的产生和发出，靠宗教，政治和教育引导是无法做得到的。

The basic data obtained from the experimental research were calculated and disposed with computer and concluded an important principle of Li〓O by silicon thermoreduction. The factors affected the reduction such as temperature, pressure and time were dicribed by methematical equations. The relation ships of reduction rate with temperature, pressure and time were directly expressed by three-dimension figures. The relating mathematical equations described the process derived from research were proved to be coincided with the practice. Therefore, the obtained results were accurate and reliable and of important value.

运用计算机对试验研究得到的基本数据进行计算和处理，得到了氧化锂硅热还原的重要规律；用数学方程描述了温度、压力和时间还原的影响；用三维立体图直观地表现了温度、压力和时间〓与还原率的关系；研究得到的描述过程的有关数学方程，经验证与实际相符，因此得到的结果准确可靠。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。