查询词典 be defined as

The invention relates to the isolation and preparation of an active fraction from plant Cuminum cyminum, its further purification and standardization as chemically defined entity with their intended use as drug bioavailability enhancer for the drugs belonging to therapeutic categories such as antimicrobial, antifungal, anti-viral, antitubercular, antileprosy, anti-inflammatory, antiarthritic, cardiovascular, antihistaminics, respiratory distress relieving drugs, immunosuppressants, anti-ulcerogenic, anti-cancer, CNS drugs, corticosteroids, nutraceuticals in compositions to be administered orally/parenterally, topically, inhalations, rectally, vaginally in human beings and/or veterinary conditions.

本发明涉及植物孜然芹中的一种活性级分的分离和制备，进一步的纯化以及它作为化学确定实体的标准化，和它作为治疗类药物的生物利用率增强剂的特定用途，这类药物包括如抗微生物剂、抗真菌剂、抗病毒剂、抗结核药、抗麻风病药、抗炎药、抗关节炎药、心血管类药、抗组胺药、呼吸窘迫缓解药、免疫抑制剂、抗溃疡药、抗癌药、CNS药、皮质甾类药、营养制品，它们以组合物的形式通过口服/肠胃外，局部，吸入直肠，阴道施用于人和/或兽医学病症中。

In this thesis, we will mainly do research on the novel scheme for Digital image Steganography, Digital Image Secret Transmission in network and the development of the information hiding device for application. The main contributions of this thesis are as following: The novel conversion method for mapping image to complex number is proposed, and the plus, minus, multiply and complex conjugate operation of image are defined based on Positional number systems and complex number system. Following new results have been gotten: 1 The suitable complex number basis to be used to express integers is a big set. 2 Any image can be mapping into a one-to-one point. 3 Lots of image processing problem can be considered based on geometric theory.

在本论文中，研究工作集中在数字图像伪装算法的新模型、图像在网络中的加密传输的新方案和信息伪装设备的研发等三个方面，主要包括：基于位值制记数法和复数系理论，提出利用复数作为基底的数字图像新的表示方法，用复数运算定义了图像和图像间的"加"、"减"、"乘"、"共轭"等运算关系；得到理论结果： 1、能表示任何整数的复数基是很大的一个集合。2、任何一幅图像，都能和复平面上的一个点一一对应。3、可以将图像问题化归为平面几何问题处理。4、复数系下的图像表示适合用于信息伪装。

The term "Deadweight" as used in this Contract shall be as defined in the Specifications.

本合同运用的"载重量"一词，应符合说明书里的有关定义。

The term,"Deadweight", as used in this Contract, shall be as defined in the Specifications.

本合同使用的"载重量"一词，应符合说明书里的有关定义。

For example, the Maximum Membership Function Principle is proposed in Chapter 2 on which the presently"scattered" ones among fuzzy mathematical operations for fuzzy control methods such as the acquisition of fuzzy relation, the composition of fuzzy relations and the fuzzy set projection algorithms can be unified to within a common theoretic frame; the geometric criterion for the redundant design parameters is developed for a class of fuzzy supervisory control algorithm in Chapter 4; such concepts as the metric equivalent distance between fuzzy rules are defined to realize the highly efficient reasoning process; consequently the strategy and algorithm for a dynamically commissioned fuzzy controller is given.

如在第二章中，提出了最大隶属度原则，从而将现有模糊控制方法中诸如模糊关系的获得、模糊关系的合成、模糊集的投影等"零碎"模糊数学运算统一到一个共同的理论框架之中；在第四章中，还针对一类模糊监督控制算法推导了其冗余设计参数的几何选取准则；为实现高效推理过程而定义了模糊规则间的距离当量等概念，在此基础上，提出了动态构造模糊控制器的策略和算法。

As described in the Art and Illusion written by Gombrich, the so-called "paintingrealistically" is an objective defined for the artistic development in the history of the Western art. This objective may be called the "illusionism" as described by Gombrich by referring to a philosophical term from Karl Popper.

按照贡布里希在《艺术与错觉》中的研究，所谓"写实"只是西方艺术史当中一个对艺术发展所设置的目标，这个目标，用贡布里希借用波普尔的哲学术语来说，可以称之为"错觉主义"。

Passing over the other chapters, which similarly illustrate what are supposed to be Biblical prohibitions of labour as defined in the 39 Aboth and their toledoth, we come, in the 16th chapter of the tractate, to one of the most intersting parts, containing such Sabbath laws as, by their own admission, were imposed only by the Rabbis.

擦身而过的其他章节，这同样说明了什么是假设将圣经的禁令外劳的定义在39 aboth及其toledoth ，我们来了，在第16章的tractate ，其中最有趣的部分，含有此类安息日法律，对他们自己也承认，只能由拉比。

This work tries to apply the learning process of the cognition structure defined in Cognitive Psychology to enhance or modify the development of AI, of which the learning models are almost based on trial and error style. However, this kind of learning style is definably given to the experience behavior of stimulus and response in Psychology. Thus, the relative AI models based on such style are design as an experience-adaptation system. For better ones, e.g. evolution-base algorithms, they belonged to the system with more powerful computing power to the dynamical environment. Even so, it was considered not only outside environment but also internal parameter tuning. As for the entire learning process, it has never been enhanced. That is, various original AI models are easily to be developed to their own close-form problem.

本研究企图以认知心理学之认知结构来修正自1956年以来人工智慧之发展，由於人工智慧长期局限於试误学习之低效率学习模式，然而试误学习於传统心理学定义中仅限於刺激与反应之经验行为而已，由此学习模式所建构之任何机器学习，均只能认定为经验之适应模式而已，而较进阶的种类，如演化式计算模型，也只是其能透过电脑强大的运算能力来达成所谓的动态环境下之演化式学习模式，其中演化之特色只是多考虑了外在环境的变化或内在参数的调整，而整个学习流程却没有进ㄧ步修正。

First, based on the analysis and comparison of wave breaker indices defined by geometric, kinetic as well as dynamic stability, which were verified by observation, the value α, which is equal to H/ by Miche' s result and may be modified by Goda' s results, is suggested as the wave breaking criteria. The applicable values of α for pure waves or wave-current co-existing field are given.

首先，基于对波浪破碎的几何学、运动学及动力学三种指标的分析比较和观测资料的验证，本文提出可以合田良实的结果为基础修正Miche的H／=α值，并提出了适用于纯波及波浪与水流共存时的临界α值。

Symptoms include a sensitive lump with well-defined margins in the breast. There may be pain and tenderness in the affected area, although this is not necessarily accompanied by systemic symptoms such as high-grade fever. Milk flow can be blocked and sometimes a tiny white spot can be seen at the opening of the mammary duct on the nipple.

临床症状包括可在乳房摸到局部压痛敏感的硬块，母乳的排出受到阻碍，有时亦可在乳头处发现塞住乳腺管在乳头处开口的小白点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。