查询词典 be defined as...

The exercise of spiritual rights, which concern the glory of God and the salvation of the souls of Christ's faithful, has been entrusted to bishops and their superiors in their respective dioceses, since they have been chosen to be sharers of our burden, as we have already said, and since dioceses with defined boundaries have been assigned to each of the bishops.

这次演习的精神权利，这是关心的荣耀上帝和拯救灵魂的基督信徒，已委托主教和他们的上司在各自的教区，因为他们已选择将共享我们的负担，因为我们已经说过，由於教区与界定边界已经分配给每一个主教。

The 2004 Mayor Cup Friendship Yacht Race will be governed by rules as defined in The Racing Rules of Sailing.

5.1 2004市长杯友好亲善国际帆船竞赛，只适用RRS规则，其国家规则并不适用。

Public products and private products are not defined strictly and can not be transferred so meteorological information products as quasi-public products can ...

由于公共产品与私人产品之间并不是严格界定而不能转化的，因此作为准公共产品的气象信息产品在技术水平、市场范围、需求弹性发生变化的条件下可以向私人产品转化。

Robot dynamic model is usually written as Hq+Cq+G=τ, where the matrix C can be properly defined so that H-2C is skew-symmetric. This property greatly facilitates robot controller design.

摘要机器人模型通常写为Hq+Cq+G=τ，其中可适当定义矩阵C使得H-2C是反对称阵，这一性质对机器人控制设计十分有用。

There shall be separate or defined areas or such other control systems for the firm's operations as are necessary to prevent contamination or mixups during the course of the following procedures

操作必须在规定的有足够空间的区域进行。因为有必要防止污染和混淆，下列程序必须在分开的划定区域或其他控制系统内进行。

There shall be separate or defined areas or such other control systems for the firm's operations as are necessary to prevent contamination or mixups during the course of the following procedures

对于下列操作过程，须存在单独的或限定的区域、或是控制系统，防止污染和混放

The freeze profile defined in theoretical research is"the isothermal line of the freezing temperature of the molten electrolyte in the cell", while the other one is"the thoroughly solidificated molten electrolyte adhered firmly to the cell side wall, which can be measured by probes such as stainless steel rods".

以此为基础，结合作者提出的&热平衡在线自校验&方法，深入而细致地研究了&动态影响因素&中诸多工艺参数和操作参数对槽膛内形的影响和处理方法，提出了槽膛内形在线动态仿真的工艺技术方案。

In order to distinguish these two types of transitions, a state recognition method is introduced. We firstly propose a variable contact set in which the contact points on the robot body are defined to represent the alternation of the contact states logically. Then, by predefining thresholds for the contact forces, the state transition can be well recognized.3 As another research topic, the local tracking control according to the pre-acquired state transition trajectories plays an important role in realizing the non-regular motion for the humanoid robot.

在状态转换识别方法上，本文提出了接触点集合的概念，对接触状态的变化进行逻辑上的表达；再结合接触点集合的变化情况，通过设定接触力阀值来实现对状态转换的识别。3根据给定的状态转换轨迹进行局部的跟踪控制，是本文实现类人机器人非规则运动的另一个重要研究内容。

It cannot be better defined than in the words of the Assembly's Shorter Catechism: Faith in Jesus Christ is a saving grace, whereby we receive and rest upon him alone for salvation, as he is offered to us in the gospel.

&它不能有更好的界定比的话，大会的短问答说：&相信耶稣基督是拯救的恩典，让我们接受和休息后，他独自为救赎，因为他是提供给我们的福音。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。