查询词典 be deep in

This said, he sat; and expectation held His look suspence, awaiting who appeer'd To second, or oppose, or undertake The perilous attempt; but all sat mute, [ 420 ] Pondering the danger with deep thoughts; and each In others count'nance read his own dismay Astonisht: none among the choice and prime Of those Heav'n-warring Champions could be found So hardie as to proffer or accept [ 425 ] Alone the dreadful voyage; till at last Satan, whom now transcendent glory rais'd Above his fellows, with Monarchal pride Conscious of highest worth, unmov'd thus spake.

V1：一席话说完，他坐下，眼光里显露期待的神情，等待众人的赞成或反对，或起而表示自己甘冒风险一试。可是大家都默坐，相视无言，思虑那危险而面面相觑，各从别人的脸上照出自己的心惊胆战。就是在天战中最勇敢的精英，也没有一个自告奋勇承担起这个可怕的远征。直到最后，撒旦，那时他的荣光超群，自恃力量最大，俨有寡君的骄矜，神态自若地开口说道： V2：这样说后，他坐下，眼光里显露期待的神情，等待谁来赞成，或反对，或起而表示自己甘冒风险一试。可是大家都默坐，噤若寒蝉，沉思那危险而面面相觑，各从别人的脸上照出自己的心惊胆战。就是在天战中最勇敢的精英，也没有一个自告奋勇敢于承担这个可怕的远征。

I think if I have a past life, it must be a deep sea plankton, a shrimp or a hermit crab, or else I can not explain why I like to escape, and the first dive to the ocean trench in the core will feel at home.

我想如果我有前世，那一定是深海的一只浮游生物，一只小虾或是一只寄居蟹吧，要不然我没有办法解释为什么我喜欢逃避，和第一次深潜至汪洋海沟的核心会有回家的感觉。

There may be a deep cliff in the bed of a stream.

在一条河床上可能有一个陡峭的悬崖。

It is to be advanced deep " 3 change ", emphasize in sell one's own things of right of administration of authority of land access, mining industry, public utility and state-owned asset to make over wait for a respect, extend the range that commercializes configuration resource and deepness, build and perfect relevant system.

一是深入推进"三个转变"，着重在土地使用权、矿业权、公用事业经营权出让和国有资产转让等方面，拓展市场化配置资源的广度和深度，建立和完善相关制度。

From the various bridge cranes to chemical containers, from the huge section of Ocean Bridge to ship hulls for exporting, there are more and more heavy cargoes need to be transported for these years. In addition, the energy source crisis all over the world made exploitation and snatch of the deep ocean oil field become incandesce. And more and more the transportation and installation of the ocean exploitation platform and correlative equipments also made the heavy logistics get great progress.

从气宇轩昂的各式桥吊到大大小小的化工容器，从跨海大桥的桥面板再到等待出口的各类船体分段，近年来重大件成套设备运输需求量与日俱增，全球性的能源危机也使得各国对深海油气田的开发和抢夺达到了白热化，越来越多的大型深海勘探开发平台及配套设备的运输、安装更使得重大件国际物流的发展上到了前所未有的高度。

We should say that most of these efforts have their deep theoretical value and some certain actual meanings. But we also find that some central concepts in this discussion seem to be inexplicit or unclear.

应当说其中的不少工作都有着深刻的理论价值和一定的现实意义，但也不能不看到，在讨论中有不少关涉核心问题的概念显得比较模糊甚或混乱，主要有伦理与德性、实践与思想、当然与可能、大众与精英、他律与自律、早期儒家与后期儒家等。

Although the motherland mainland, Taiwan's youth lives in thedifferent social environment, has each one different life experience,but everybody innermost feelings all deep deeply are inscribing theChinese culture outstanding tradition mark, all has is promoting theChinese nation to be together ideal.

虽然祖国大陆、台湾的青年生活在不同的社会环境中，有着各自不同的生活经历，但大家的内心都深深铭刻着中华文化优秀传统的印记，都拥有着振兴中华民族的共同理想。

Lots of things can influence me. Some might be integrated into my works immediately and some into deep consciousness and will surface unexpectedly some time in the future.

很多的东西会影响到我，有些东西可能会马上进入我的创作，有些可能进入深层意识，在将来某个预期不到的机会浮现。

Pararosaniline was the most accurate and sensitive method of determining SO2 residue, and it was fit for the samples of any SO2 content. Improvement pararosaniline method was only fit for the samples of high SO2 residue. Iodometry was not fit for the deep color samples and low SO2 residue samples. The fast determination method could be used the quality and semi-quantitative determination of SO2 residue in edible fungus.

副玫瑰苯胺比色法是检测SO2残留最准确、最灵敏的方法，适合于各种SO2浓度的样品；改良的副玫瑰苯胺比色法只适合于高SO2残留的样品；碘量法不适宜检测深颜色的食用菌，而且在检测低SO2残留样品时准确度不高；快速测定法可用于食用菌产品中SO2残留的定性检测和半定量分析。

Understanding this outbreak could be the key to unlock the mysteriesburied in the deep Jovian atmosphere.

详细了解这些是解开深埋在木星大气内部的秘密的钥匙。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。