查询词典 be deemed to

It is deemed too good to be true.

太好了，不应该是真的。

Group from the School of Fine Arts creates a "death mask" to be used as a mold for a life-sized bust of the Doctor, but the project is cancelled because such an accurate rendering of his final, terrified expression is deemed indecent.

组从美术学校创建了一个"死亡面具"被用作模具的生活大萧条的医生，但该项目被取消，因为这样的精确绘制的最后，害怕表达被视为不雅。

Liston had been world champion for two years, and was deemed by many to be invincible.

那时利斯顿已经蝉联了两年世界冠军，公认所向无敌。

Said of an outrageous claim or over-promise) so pompously made that it is deemed highly unattainable;4. apt to over-estimating of oneself or being ignorant of one's limitations, be overly ambitions, overly optimistic or overly zealous of one's undertaking sometimes used self-deprecatingly

好的字典，在字里行间中便同时完成上述几种不同的要求，《汉英大辞典》距离较高要求还非常遥远，给人最终的感觉是"虽然说了很多，言辞到底不太恳切"，还处在"隔靴搔痒"的境界里，这恐怕与《汉英大辞典》编辑们专业素养不够，语词用法研究不够，时间不够充分等限制条件不无关系。

As to the properness of the party,the sole decisive element is impartiality and representation.The properness of the defendant shall be taken into account with the corporation's litigation status and the corporation is deemed as a joint—action party.

在当事人适格方面，决定原告资格的惟一条件是股东的公正性和代表性；被告的适格问题必须与公司的诉讼地位一并考虑，公司在股东代表诉讼中处于共同诉讼的参加人。

Stadion Oláh Gábor t is the name of their home ground and it can accommodate up to 10,200 people. But it will not be used for their Champions League group games, with the 69,000 seater Stadium Puskás Ferenc in Budapest deemed more appropriate for the visits of Liverpool, Lyon and Fiorentina.

Oláh Gábor t 球场时德布勒岑主场，它能够容纳1.02万球迷，但是它不能举办冠军杯小组赛，容纳6900万人的布达佩斯Puskás Ferenc 将会提供给利物浦、里昂和佛罗伦萨参加欧冠比赛。

In the case of a registered ship, the State in which it is registered in the name of the owner for the purpose of this sub-paragraph a bareboat charterer is deemed not to be the owner

如系经注册的船舶，是以船主名义注册的国家（就本款而言，光船租船人不视为船主

In China, the magic number deemed adequate to stave off social unrest is said to be 8 per cent.

在中国，被认为足以避免社会动荡的神奇经济增长率数字据说是8%。

On culture building aspect, the role of country language and religion were valued, and traditional cultural legacy was deemed highly of, and decolonisation was finished on culture at last; In legal guarantee, Black Africa country made great effort to strengthen the central power, coordinate relation between center and place , guarantee each clan to be equal on law , and cancel some privileges that clan had originally.

但是，这些措施并没有达到预期的目的，在构建现代民族国家的过程中，一些负面效应反而导致了黑非洲一些国家内各个部族之间政治经济利益矛盾的进一步加剧。

According to the bill, foreign colleges and universities will be granted 'deemed' university status, which will enable them to offer degree courses in India.

该法案规定，外国大学及学院可获得等同大学地位，这意味着它们可以在印度提供学位教育课程。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。