查询词典 be deemed to

Therefore this season belongs to him, and the Footballer of the Year title can only be deemed a consolation prize for the much-too-early farewell we have to bid his style and personality.

因此这个赛季属于他，而年度足球先生的称号只能作为我们不得不和他的格调与品德过早告别的一种安慰。

Therefore this season belongs to him, and the Footballer of the Yeartitle can only be deemed a consolation prize for the much-too-early farewell we have to bid his style and personality.

因此这个赛季属于他，而年度足球先生的称号只能作为我们不得不和他的格调与品德过早告别的一种安慰。

Definitude the orientation of State-owned Assets Supervision and Administration, and to perfect the contributor is deemed to be the key to perfect the contributor system.

明确了国资监管机构出资人身份的定位，而完善出资人制度被视为完善国有资产管理体制的关键。

Sub-articles 24 and 26 of UCP 500 allow for two scenarios:(1) where the transport document (non-negotiable sea waybill or multimodal transport document) bears a pre-printed wording to the effect that the goods have been loaded on board (the question relates to sea shipments) or similar, then this date is deemed to be the date of shipment (the emphasis being ''pre-printed'' and not by an addition at a later time); and (2) where the transport document (non-negotiable sea waybill or multimodal transport document) bears a pre-printed wording to the effect that the goods have been ''received for shipment'' or similar, then the document should bear a separate notation showing the date the goods were shipped on board.

"UCP500的第24条款项和第26条款项允许有两种情形：（1）如果运输单据（不可转让海运单或多式运输单据）带有预先印就的货物已装船词语（这个问题与海洋运输有关）或类似词语，该日期将被认为是装运日期（这里强调的是"预先印就"而不是后来增加的内容）；（2）如果运输单据（不可转让海运单或多式运输单据）带有预先印就的货物已经"收妥待运或类似词语，那么单据应当带有一个表明货物装船日期的单独的批注。

He also argued that °the proposed government cannot be deemed a national one; since its jurisdiction extends to certain enumerated objects only, and leaves to the several states a residuary and inviolable sovereignty over all other objects.

他也指出："提议中的政府不能被看作是全国性的，因为它的权限仅涉及某些列举出的事项，而管辖所有其他事项的、剩余的和不可侵犯的主权则由各州保留。"

G You are required to work in any shift that may be sainted to you as deemed necessary.

公司将保留权力安排你在任何一个班职或工作项目。

It is perfectly possible to be deemed essential one minute and cast on to the scrap heap the next.

一分钟前还被认为不可或缺，下一分钟就被丢进了垃圾堆，这种情况也完全有可能出现。

The Chief Scrutineer/Competition Committee reserve the right to reject any fuel tank or fuel storage container that is deemed to be unsafe.

车检官和组委会有拒绝车手携带他们认为不安全的备用油桶/容器的权利

3 Any reference made to trade terms is deemed to be made to the relevant term of Incoterms published by the International Chamber of Commerce.

1.3 援引的任何贸易术语应视为国际商会出版的《国际贸易术语解释通则》中对应的贸易术语。

As volcano eruption is deemed to be an uninsurable risk, there are few studies to turn to.

因为现在认为火山爆发是不可投保的风险，所以有关火山喷发的研究甚少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。