查询词典 be dead on the target

Having thus spoken, she bowed herself low over the cup; and, while no womanish cry escaped her,'twas as if a fountain of water were unloosed within her head, so wondrous a flood of tears gushed from her eyes, while times without number she kissed the dead heart.

说完，她就低下头去，凑在金杯上，泪如雨下，可绝不象娘们儿那样哭哭啼啼，她一面眼泪流个不停，一面只顾跟那颗心脏亲吻，也不知亲了多少回，吻了多少遍，总是没完没结，真把旁边的人看得呆住了。

The dead soldiers were mourned by their womenfolk.

士兵死亡后，女眷表示沉痛哀悼。

We put Huangyang wood inside the protein and fiber Xigan Mandula be dead.

我们都把黄扬木里面的蛋白质吸乾和纤维都拉定死了。

I went and had a look , it was a woodcock which was dead already.

我走去看看，看见一只已死的丘鹬。

In a panic, he hid the dead duck in the woodpile, only to see his sister watching.

当小男孩发现他姐姐一直在看着他，包括他把鸭子藏在柴堆里的时候，他感到非常惊慌。

There is no woodsman - no grandmother - just a fat wolf and a dead Red Riding Hood.

并没有什么伐木者的出现，没有奶奶的出场，只有一条臃肿的狼和被吞食的小红帽。

Woolens with regular chemical fibers, and the flexible application of small dead pleats and live pleats make the simple and exquisite decoratio...

毛料加上常规化纤的碰撞，小小的死褶和活褶灵活运用，使用简单精致的装饰塑造个性的神秘和优雅。

Even there is a word saying the painting is dead, the painting, as one of the modern arts, is always full of energy.

虽然有人提出了绘画已经死亡的口号，但作为当代艺术发展的一支，平面绘画却始终充满了活力。

As soon as Ling dressed his wound, Shin stands up at once. He chants several scriptures to release the souls of dead animals from purgatory then pulls up the Thunder sword and silently walks away. Ling , yet, has used to his wordlessness and actually follows him briskly.

等到金灵包扎好，童心马上站起身来，低头默念了几句经文爲死去动物们超度，然后拔起法雷剑，一言不发的向前走去，金灵倒已习惯他的沉默，竟是脚步有点轻快地跟在了他身后

After a day of working, I'm dead.

工作了一天，我精疲力尽了。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。