查询词典 be dead on the target

It subdivides the electro-market of inner Mongolia in the fifth part of dissertation, in this basis, take the electricity of the total society demanding as the main factor, take the electricity of industry demanding divided by properties and electricity of district demanding divided by district as the subordinate factor, definitude the core target market of inner Mongolia electric power corporation divides up Baotou, Huhehaote and Wuhai according to district, industry and other electro-market according to properties; the main target market divides up Bameng and south west of Ximeng according to district, according to properties is agriculture market and resident market; the subordinate target market divided up Xuejiawan, Wumeng, Yimeng according to district, according to properties is merchandize and bite and sup, material supplied and sold and warehousing, traffic transporting and post communication, geological survey and exploration and construction market.

论文第五部分对内蒙古电力公司进行电力市场细分，据此基础上，把全社会总用电量作为母因素，分别把按用电性质划分的行业用电量和按用电区域划分的内蒙古电力公司所辖区域用电量作为子因素，首次运用灰色关联分析法进行目标市场确定，明确了内蒙古电力公司的电力市场营销的核心目标市场按地域分为包头地区用电市场、呼市地区用电市场、乌海地区用电市场，按用电性质为工业、其他事业用电市场；主要目标市场按地域分为巴盟地区用电市场、锡盟西南地区用电市场，按用电性质为农林牧渔水利业、城乡居民生活用电市场；次要目标市场按地域分为薛家湾地区用电市场、乌盟用电市场、伊盟用电市场，按用电性质为商业公共饮食、物资供销和仓储业、交通运输和邮电通讯业、地质普查和勘探业、建筑业用电市场。

DOA finding of underwater short-range target is one of the key techniques for underwater weapons including sonar, homing torpedo and mobile mine. Weapon"s tracking ability and exploding damage to target can be increased by precision detection of target"s azimuth and elevation.

水下近程目标方位估计是包括声纳、鱼雷、自航水雷在内的水下战术武器重要的技术环节之一，精确定位目标方位对于提高武器跟踪能力和战斗部的打击效果具有十分重要的意义。

Target velocity measurement is of important significance for target detection and analysis,especially for recognizing a target in short range.

速度矢量在目标探测与分析中，尤其是在近程目标的识别中具有重要的意义。

The HRRP of target is easy to obtain, which also includes the shape information of a target, more important, The maneuverability of target has little effect to HRRP.

雷达目标的高分辨一维距离像易于获取，它也包含目标形态的信息，且目标的机动与否，对其影响不大。

The player can create their own character, choose from 11 Air-Guns types, and shoot at a selection of target arrays that range from simple household items that can be fun for shooting both indoors and outdoors, to special professional target arrays which feature target movement and all sorts of "plinking" opportunities.

玩家可以创建自己的性格，选择从11空气枪的类型，拍影像，在选择目标的数组，范围从简单的家居用品可有趣的拍摄室内及室外，特殊专业的目标，其中阵列功能，目标运动和各种& plinking &的机会。

In accordance with the contract set, the structural security of the notes corresponding to the funds through a certain degree of structure and mechanism of the full allocation of the proceeds in assets and capital preservation assets, including assets, income, the ratio of fixed-income goal of 45%(20% to 70 % Floating), the target ratio of 35% of the shares (10% and 60% floating), the real estate trust the target ratio of 10%(a maximum of 15%), commodity funds target ratio of 15%(a maximum of 15%); capital preservation assets are invested in zero-coupon notes.

按照合同规定的规定，票据的对应资金结构的安全性通过结构和在资产和资本保全资产，包括资产，所得收入全部分配机制一定程度时，固定收益率目标的45％（20％至70％浮动），有35％的股份目标比例（10％和60％的浮动），房地产信托10％的目标比例（15％最大），商品资金15％的目标比例（15％为上限）；资本保全资产投资于零息债券。

Attempts to correlate this metric output with both experimental target detection probability and detection time yield rather good results.(2)Based on the Search_2 dataset provided by TNO Human Factors Research Institute of Netherlands, via a simple mathematical model, the target structure similarity measure is used to quantitatively describe the effect of background clutter on the human false target detection probability.

2以目标结构相似性尺度为背景杂波度量因子，以荷兰TNO人类因素研究所提供的Search_2试验数据库为基础，通过构建数学模型的方法，定量分析了背景杂波对观察者目标虚警概率的影响，并在此基础上，讨论了人眼视觉在背景杂波干扰下的虚警概率表征模型。

The research results show that the spectral variation of visible radiation from the target observed by the synchronous satellite is the same as that of the direct sunlight radiation, the spectral radiant flux of the target observed by the low orbit satellite is three orders higher than that observed by the synchronous satellite in magnitude, and the spectral radiant flux of the target observed by the midorbit satellite is one order higher than that observed by the synchronous satellite in magnitude.

研究结果表明：在可见光波段，目标对同步卫星辐射的光谱变化规律与太阳直射辐射的光谱变化一致，低轨卫星上观测目标的光谱辐射热流比同步卫星上观测的结果大3个数量级，中轨卫星上观测目标的光谱辐射热流比同步卫星上观测的结果大1个数量级。

By the following three breakthroughs. Firstly, translation studies much enhanced its examination in linguistic transfer, with a series of equivalences advanced, such as equivalence in phonetics, syntax, semantics, etc. Secondly, instead of being confined to the translated text, translation studies concernsitself more with the extralinguistic elements: the initiator who proposes or sponsors the translation of a certain work, the translator who produces the target text and the receiver that involves not only the target reader but the target cultural environment as a whole. Thirdly, translation has been surveyed

首先，它从一般层面上的对两种语言转换的技术性问题的研究，深入到了对翻译行为本身的深层探究，提出了语音、语法、语义等一系列的等值问题；其次，它不再局限于翻译文本本身的研究，而是把目光投射到了译作的发起者（即提议或组织翻译某部作品的个人或群体）、翻译文本的操作者和接受者（此处的接受者不光指的是译文的读者，还有整个译语文化的接受环境）身上；再次，它把翻译放到一个宏大的文化语境中去考察，并审视翻译在这种文化语境中的意义和作用。

I see more than one dead, at least a heap of the dead.

我看不止一个死人，起码有一堆的死人。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。