查询词典 be convinced that
- 与 be convinced that 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
That would be great and I was convinced that sometime I wouldn't be the only argentinian in the NBA.
这当然很好。我过去就坚信我不会是NBA里唯一的阿根廷人,这只是时间关系。
-
Be convinced】 I was convinced that we were doing the right thing.
我确信我们做的事是正确的。
-
The Dervise, absolutely persuaded(3) that four men, coming from four several directions, could not all be deceived, verily believed that the grazier who had sold him the sheep was a conjurer, and had bewitched his sight; inasmuch that, no longer giving credit to his Own eyes,(4) he began to be firmly convinced that the sheep he was leading was a dog.
托钵僧因为绝对相信四个来自不同方向的人不可能全都搞错了,就确实认为那个卖这头羊给他的牧人是个魔术师,迷了他的眼,于是,他不再相信自己的眼睛,确信自己所牵着的那头羊是一条狗了。
-
The coming year 2010 will be an important linage in the bilateral relation between China and Italy. Now both sides are co-operating closely, preparing for the "China Cultural Year" in Italy. These "Cultural Year" activities will be a comprehensive grand occasion lasting about one year, and they will involve various fields. I am convinced that these activities will offer a platform for the further communication and co-operation in all respects between the two countries, and that they will help Italian people to fully appreciate the charming ancient civilization of China and learn about its vigor in today's economic and social development. Doubtlessly, it will be the best present to the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relationships between China and Italy
即将到来的2010年是中意双边关系继往开来的一年,目前双方正密切配合,精心筹备意大利"中国文化年"活动,它将是一次时间跨度约一年、内容涵盖各个领域的综合性盛典,相信以此为平台,将进一步密切两国全方位的交流与合作,增进意大利人民对中国古老文明魅力和当今经济社会发展活力的全面了解,这无疑是献给中意建交40周年的最好礼物。
-
Secondly,* The legislative, or supreme authority, cannot assume to itself a power to rule by extemporary arbitrary decrees, but is bound to dispense justice, and decide the rights of the subject by promulgated standing laws, and known authorized judges: for the law of nature being unwritten, and so no where to be found but in the minds of men, they who through passion or interest shall miscite, or misapply it, cannot so easily be convinced of their mistake where there is no established judge: and so it serves not, as it ought, to determine the rights, and fence the properties of those that live under it, especially where every one is judge, interpreter, and executioner of it too, and that in his own case: and he that has right on his side, having ordinarily but his own single strength, hath not force enough to defend himself from injuries, or to punish delinquents.
第二,立法权力或最高权力,不能自认为是通过即兴的肆意的法令来统治的权力,而只能局限于衡量正义(衡量罪行与惩罚是否相当,衡量伤害与补偿是否相当),并由公布的恒定法律和已知被授权的法官来裁定臣民之间的权利:因为自然法并非成文,所以只能在人们的思想中找到它们,在没有设立法官的地方,由于人们充满了激情或利益的考虑便会错误引证或应用自然法,从而就不能那么容易的确定他们的错误了:这样一来立法权力就不是服务于——它本来应该如此——裁定权利,保护生活于其下的臣民的财产,特别是在他自己的事件中,每个人都是审判者,解释者和执行者:有权利的一方,通常仅仅只能依靠他自己的力量,没有足够的力量来保护自己免于伤害,或者去惩罚犯罪者。
-
The happiest excitement in life is to be convinced that one is fighting for all one is worth on behalf of some clearly seen and deeply felt good.
修改 |删除生命中的最大幸福就是确信自己在为了某种看得清清楚楚,感受得真真切切的善事而拼命奋斗。
-
So you mother cat cat dad sure to carefully deal with the situation of the kitten, convinced that they are not infected by any disease under the premise (a family environment to ensure that all food and sanitation, immunization has been kitten) can be stopped and fed canned To digest the bad meat, such as food, a milk-fed two pieces of Health, can be two or three times a day, so that one day the time will be the effect.
所以各位猫爸猫妈请一定要仔细对待小猫的这种状况,在确信没有染上什么病的前提下(家庭环境和食物都能保证卫生,小猫也免疫过)可以,停喂罐头和肉等不好消化的食物,一次喂两片乳酶生,一天两三次就可以了,这样有一天的时间就会见效了。
-
Secco said: He wants to be convinced that Juventus has an ambitious sporting plan.
塞科表示:布冯想要的是一个确切的答案——尤文拥有一份雄心勃勃的复兴计划。
-
It takes time for journalist s to be convinced that readers are not craving for tit-for-tat negative reports.
慢慢的,媒体业者才会相信读者要的不是互相攻击的负面报道。
-
If these results could be replicated over a wide area,Chinese scientists are convinced that many more people could be fed, although they concede that growing these super varieties proves more difficult for small-scale farmers as they have yet to be educated in improved irrigation,weeding and fertilising techniques.
这个句子在英汉翻译著作中成为多重复句,除条件状语从句外,主句的谓语包含一个主从复合句,其中的让步状语从句的宾语又是一个主从复合句,as引导的是一个原因状语从句。翻译时可采用倒译法,因为汉语表达的习惯是状语多放在主谓结构的前面。
- 推荐网络例句
-
Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).
呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。
-
The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.
粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。
-
However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.
然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。