查询词典 be convinced that

By abdicating the centre of European politics for the fringe, the Tories have convinced many in Europe that they can legitimately be ignored.

通过把欧洲政治的中心位置让给激进分子，保守党使欧洲的许多人相信他们是可以被忽略掉，而且这是合情合理的。

By abdicating the centre of European politics for the fringe, the Tories have convinced many in Europe that they can legitimately be ignored.

保守党已经通过使欧洲政治从中心退居边缘地样的方式说明了大部分欧洲政党他们可以被堂而皇之地被忽略了。

Just as the calm voice in his ear had finally convinced him that nothing would be simpler than to stand and speak—he was reaching for the sacks to help himself up—Pryrates' black eyes swept for a scant moment across the dark crack through which Simon peered, and the glancing touch killed any thought of rising as a sudden frost shrivels a rose blossom.

就在这传入他耳中的平静地声音，使他最后确信，只要他简简单单站起来，说话，就什么事儿也没有了——他伸手搭在袋子上，想要借力站起来——Pryrates的黑色眼睛，从Simon凝视着他的黑暗的缝隙处扫视过去，这一瞥，就象是突然的霜冻，使一朵玫瑰花枯萎了，它杀死了Simon的所有想法。

Businesses may be stockpiling raw materials because they have been convinced by the data that recovery is on the way.

公司们可能会囤积货物的原因是他们被预示经济复苏即将来临的经济数据所说服。

The story has even inspired some adventurous Chinese men to make the move to their neighboring country, so convinced are they that their nuptial hankerings will be sated there.

这个故事甚至促使某些冒险的中国人，使他们的邻国举措，相信他们，他们的婚hankerings那里会得到满足。

Again, before the 2005 election, it seemed to be in trouble, but the then prime minister, Junichiro Koizumi, somehow convinced voters that to vote for him was to vote against everything scuzzy in his own party.

还有一次是2005年的选举前夕，自民党似乎处于统治危机中，但当时的首相福田康夫不知用何种方法使选民相信：支持他便是反对自民党内部一切肮脏事物。

Long, 40, spent 18 years in the minor leagues as a player and coach, but his work in spring training and in a couple of late-season visits to the big league team convinced Torre that he was the man to keep in tune what should be one of the most potent lineups in baseball.

Long40岁，18年在小联盟为球员和教练，但在春训时他的工作，以及几次季赛后期造访大联盟球队的经验，说服了Torre，他就是那个能使最具潜力的棒球打线，维持在巅峰的人。

But now, I am convinced of myself and start to cherish every seconds because I realize that the future is and surely be created by my gifted hands.

在进入大学之前，我曾经很兴奋于自己即将开始&思想&塑造的旅程，然而当我发现连哲学家都不能解释什么是哲学这个问题的时候，我猛然意识到原来思想也没有什么准确的定义。

However, the infestations are so light that definitive tests cannot be performed, but agronomists there are convinced it is rust.

有报道说佐治亚州又有一个地方发现了亚洲大豆锈菌，这也对市场产生了影响。

"We are convinced of the future potential of CIGS technology, and we believe that it will be a medium-term winner, also compared with the business in the crystalline cell area, which is currently significantly stronger," noted Dr. Peter Fath, CTO of centrotherm photovoltaics.

&我们深信，未来潜力的铜铟镓硒技术，我们相信这将是一个中期冠军，还与企业相比，在结晶单元区，目前正在明显增强，博士指出：&彼得法特赫，首席技术官光电的centrotherm。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。