查询词典 be contrary to

1 Unless otherwise notified by the Company to the contrary, the Supplier shall be entitled to invoice the Company on or at any time after delivery of the Goods, or performance of the Services, as the case may be,(subject always to an unqualified Acceptance Acknowledgement of Order having been received by the Company) and each invoice shall quote the number of the Order, the invoice number, the packing or despatch note number, the quantity and description of the Goods and/or Services, the date of delivery and/or performance, the Supplier's name, address, telephone number and the Supplier's VAT registration number.

6.1 除非被对方另外告知，供应方将有权在交付货物或履行服务时或其后开具发票，(即便交易对象不符合合同的接收认可条件但已被接收方接受)。发票要包括的内容有：合同编号、发票编号、包装配送编号、物品或服务项目的数量及描述，交付日期，供应方的名称、地址、电话号码以及供应方的增值税注册号。

It can be illusory because, contrary to the beliefs we may have, it may be impossible for the distribution of social goods to be just regardless of what we do.

它可以是一种假象，因为，相反的信念，我们可能有，可能是不可能的分配社会的商品只是不管我们做什么。

Notwithstanding any provision to the contrary in this insurance a claim for loss or damage to any machinery , shaft, electrical equipment or wiring, boiler condenser heating coil or associated pipework, arising from any of the perils enumerated in Clause 622 to 625 inclusive above or from fire or explosion when either has originated in a machinery space, shall be subject to a deducible of Any balance remaining, after application of this deductible, with any other either has originated in a machinery space, shall be subject to the deductible in Clause 121

尽管有与本保险相反的任何规定，对于因遭遇第622项至625项列举的各项危险包括源于机舱的火灾或爆炸造成的任何机器、轴、电器设备或电线、锅炉冷凝器、暖油盘管，或附属管道的损害提起的索赔，应扣除免赔额，扣除该免赔额后的任何余额，与因同一事故或事件引起的任何其他索赔一道，应受第121款的免赔额的制约。第122 款和123款的规定，应适用于根据本条提出的任何索赔获得的赔偿及该保险赔偿所含的利息。

For by statute 3 Hen. VII. c. 2. it is enacted, that if any person shall for lucre take any woman, maid, widow, or wife, having substance either in goods or lands, or being heir apparent to her ancestors, contrary to her will; and afterwards she be married to such misdoer, or by his consent to others, or defiled; such person, and all his accessories, shall be deemed principal felons: and by statute 39 Eliz. c. 9. the benefit of clergy is taken away from all such felons, except accessories after the offense.

因为通过亨瑞七世（1457–1509）第3年法案第2章规定，即如果任何人为钱财取得任何拥有物品或土地的女人，未婚女子，丧夫女子或他人的妻子，或者成为她父辈表面上的继承人，但是违背她的意志；之后她嫁给这样的行为不正者，或经他的同意嫁给他人，或遭到凌辱；这样的人，以及所有他的协从者，应当被判为一级重罪犯：通过伊丽莎白第39年法案第9章规定：所有这样的重罪犯将得不到牧师的帮助，侵犯之后的协从者除外。

Whoever thinks that the aforesaid things should not be observed while the council is meeting, and disturbs it with noise or dissensions or jests, contrary to the things forbidden here, shall leave the assembly, dishonourably stripped of the right to attend, according to the precept of the divine law (whereby it is commanded: drive out the scoffer, and strife will go out with him), and he shall be under sentence of excommunication for three days.

谁认为上述的东西，不应该遵守安理会开会，并且干扰，它与噪音或纠纷或jests ，相反的东西，严禁在这里，留待大会，不名誉剥夺有权出席，根据我的信条的神圣法则（即它是指挥者：硬盘出scoffer ，和纷争会走出去，与他），他应下句禁教了3天。

This回抽three points should be said that 1800 has posed a more obvious pressure, but today will be on the final trading day of its decision directly on the closing line, the amount can not be released to show that closed on line and short-term back pumped into the critical period, if confirmed at the early stage of 1800-2300 Box破位effective, then the A shares of the bottom of the road, I am afraid will continue; the contrary can be cautiously optimistic.

这回抽三点应该说，1800年有较明显构成压力，但今天将在其决定最后一个交易日的收盘线直接，金额不能公开表明对线和短期封闭式长期回注入了关键时期，如果证实，在2300至00年的早期阶段箱破位有效，那么道路底部的A股，恐怕将继续下去；相反，可以谨慎的乐观。

From the function needing of the building, the top needs small axis dimension which has to be assigned, the next function part hopes that there is as big as possible free space, it is heavy for network to take post, for satisfying building the requests of function, the structure must be by fixing up contrary to routine way, in order to realize that this kind fixes up, must set up a special floor between the underpart in structure forms are different, make it bear top the internal force of structure and transmit and give underpart structure to play structure change the floors of function reliable. It is called transfer floor.

从建筑功能的要求上讲，上部需要小开间的轴线布置，下部公用部分则希望有尽可能大的自由灵活空间，柱网要大，为了满足建筑功能的要求，结构必须以与常规方式相反进行布置，为了实现这种布置，就必须在结构形式不同的上下部之间设置一个特殊的楼层，使其能承受上部结构的各种内力，并将其可靠的传递给下部结构，这一能起结构转换作用的楼层，称为转换层。

Secondly, foreigners and such as were strangers to the commonwealth of Israel were not compelled by force to observe the rites of the Mosaical law; but, on the contrary, in the very same place where it is ordered that an Israelite that was an idolater should be put to death,[7] there it is provided that strangers should not be vexed nor oppressed.

第二，那些对以色列共同体而言属外邦人及诸如此类的陌生人，并没有被强迫遵守摩西法律的仪式；相反，在规定一个偶像崇拜的以色列人必须处死的地方，同时也说明了陌生人不应受刁难和强迫（《出埃及记》22：21）。

This list, being the primum mobile, or first mover of the commonwealth, is to be registered in a book diligently kept and preserved by the overseers, who are responsible in their places, for these and other duties to be hereafter mentioned, to the censors of the tribe; and the congregation is to observe the present order, as they will answer the contrary to the phylarch, or prerogative troop of the tribe, which, in case of failure in the whole or any part of it, have power to fine them or any of them at discretion, but under an appeal to the Parliament.

这份名单，作为primum移动，或第一次英联邦的人，是登记在努力保持着书和监督员，他们是谁负责这些地方和其他保留今后工作要提到，该部落的检查员；和会众是观察现存秩序，因为他们将回答违反phylarch，或特权的部落，其中部队，在失败案中的全部或任何部分，有权决定他们罚款或其中任何一个，但是根据一项国会提出上诉。

Relax's time,I would hope use favorite way to spent it,The end of the morning's course,When my partner Jane said to me,It so happened have two movie tickets,At 19:00,Whether with me together go to watch movie,After my heart feel delight,Though we have been reached before the consensus,Prepare to look at 19:10 the movie,《Red Cliff》,Actually,I hope to watch a local movie in china,I franked told she i have not seen the movie of the first half,But she said that will not affect,The pm 7:00,I already in the cinema At the door of wait for a long time,Has yet to see my companions,Maybe i in the kill of time,I watch of the film table,Screening of the it seem chinese movie,《Red Cliff》and《Madagascar》2 Some less the introduction of the movies,Despite I would not be surprise,But I would watch the 《Red Cliff》 should the good choice,I saw Jane,She let me wait a full 15 minutes,I think he will find for themselves better reason,To avoid being late forpsychological,Her own apology for being late because of traffic congestion on the road,Although I am a taxi to the,I feel Chengdu Crowded is Traffic,The sky already dark,The streets are constantly whistle sound,Finally,I can not on forgive her,We enter the cinemas,Cinema is no Imagine as spacious,But is a very delicate environment,The film should have been broadcast,I think we are 10 minutes late,So we quietly went to the location,To watch the movie,I feel to have chinese classical music,To surround the movie,Aslo let me fusion of the atmosphere in China,Maybe the movie has some humorous language,But sometimes have small number of comments Voice,At least that let me feel sick discomfort,We are seriously watch to the movie,Cinema is about to go out,Maybe this is for me is breath of fresh air,The best,But is the helpless's choose,Very fond three kingdoms of my friend,In U.S,They are very fond the Japanese game 《Dynasty Warriors》,They say he is cool,No have complex plot,Can let you full of crazy and direct,These maybe can to me as a reference,Because I do not know three kingdoms of lot,Jane asked in how I feel when,I told her I like Zhou Yu,,WHich have a scene,When he performed the sword dance when,In front of Xiao Qiao,I feel the ancients are the comfort and fine and smooth, And has a strong China atmosphere,Although in my thoughts,Zhuge Liang is the wisdom,And Cao Cao more are poetry and brutality,Maybe They are contrary,But i not longing the latter,In the movie has a Cao Cao poetry recitation,I ever for that memory,Is clearlr,It makes me feel he to near for me,My favorite watch movie,Maybe in U.S,Many people will because leisure watch movie,In U.S,Movie ticket prices low,That let me feel the can more depth and perfect sound quality,In U.S,I only know the Chinese movie is 《Crouching Tiger, Hidden Dragon》,This is my ever for China's thought,Martial arts and essence's experience,I like the director Ang Lee,He's movie has the ease,And sometimes,In heart was very heavy,Without violence,I feel that the oriental atmosphere,And bamboo's quiet,Maybe and 《Red Cliff》It is different,《Red Cliff》's scenes let me feel endless grand,Although i have not seen the upper part,Many Hollywood great's works,Filled more is behind the emotional and caring,They are usually war deep to aware of human nature,China's ancient war, Full of alertness,Also is the wisdom of the struggle,Even if I am fell,It still is a beautiful works,But I believe,It will become my forever memory,I like the memory,Chinese movie memory,Although it will never be able to replace the first

轻松的时间，我会选择用喜欢的方式度过它，结束了上午的课程，当我的工作伙伴珍对我说，刚好有两张电影票，下午7点，是否一起去看电影，我内心已经为此感到愉快，尽管我们之前已经达成了想法，准备看19点10分的电影《赤壁》，实际上我希望能够在中国看一部中国电影，我坦诚地告诉她并没有看过它的上部，但她说着并没有影响，下午7点，我已经在电影院门口等候多时，很迟没有看见我的同伴，也许在利用时间，我看着电影表，放映着似乎中国的电影《赤壁》，和《马达加斯加》2一些为数不多的引进电影，尽管我并不会感到惊奇，但是我想看《赤壁》，应该是不错的选择，我等到了珍，她让我等了足足有15分钟，我想她会为自己的找到更好的理由，来逃避迟到的心理，她道歉自己因为路上塞车而迟到，尽管我是计程车来的，我感到了成都交通很拥挤，天空已经黑了，街道不断是鸣笛声音，终于我无法不原谅了她，我们进入了电影院内，电影院不是想象那样宽敞，却是一个精致的环境，电影应该已经开始了播放，我想我们已经迟到了10分钟，所以我们安静走到位置，观看影片，我感到浓厚的中国古典音乐，包围着这部电影，也让我在中国气氛中间融合，也许是影片中有着幽默的语言，但有时会出现少量的评论声音，至少这让我感到不适，我们认真观赏完了这部电影，即将走出电影院，也许这是对我是呼吸新鲜空气，最佳的，可是无奈选择，我的朋友很喜欢三国，在美国，他们很喜欢日本的游戏《三国无双》，他们说他很酷，并没有复杂的剧情，可以让你充满疯狂和直接，这也许可以给我作为参考，因为我并知道三国的很多，在珍问我觉得怎么样的时候，我告诉她我很喜欢周瑜，其中有一个场景，他舞剑的时候，在小乔面前，我感到中国古人的舒适和细致，并有着浓厚的中国气氛，尽管在我的想法中，诸葛亮是智慧的，而曹操更多是诗歌和残忍，我不渴望后者，影片有一首曹操诗歌的朗诵，我曾经对那一首的记忆很清晰，它让我感到了他的靠近，我很喜欢看电影，也许在美国，很多人会因为闲暇看电影，美国的电影票价很低，这却让我感到了更加深入和完美的音质，在美国，我只知道的中国电影是《卧虎藏龙》，这是我对中国曾经的想法，武打和精华的观点，我很喜欢李安这位导演，他的电影有着缓和，和有时心里很沉重，没有暴力，《卧虎藏龙》让我感到了那段东方的气息，和竹子的舒适，也许它和《赤壁》的不同，《赤壁》的场面让我无尽感到宏伟，尽管我没有看到它的上部，很多好莱坞伟大的作品，充满更多的是背后的情感和关怀，他们往往是在战争深处而察觉人性，而中国古代的战争，充满着机警，也是智慧的斗争，即使我感到，它仍然是一部美丽的作品，但是我相信，它将成为我永远的记忆，我很喜欢这种记忆，中国电影的记忆，尽管它永远无法取代第部

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。