查询词典 be contrary to

Successful experience is fast spread in organization, which saves many exploring time and energy. Employees are no longer the passive pieces. They are seekers to the contrary. Failure is not the ignominious and derisive thing, but the tuition fee that must be paid.

成功的经验在组织内快速传播，节省了许多员工探索的时间与精力，员工不再是被动的棋子，而是在公司共同指引下的探索者，失败不是一件可耻被人嘲笑的事情，而是学习必须支付的学费。

On the contrary, we shall be fortified and encouraged in our efforts to rescue mankind from his tyranny.

相反，我们把人类从他的暴政中拯救出来的努力将会得到支持和鼓励。

The different fishes which are employed in the present studies are wild-type salmon, cultured salmon of freshwater and seawater, sea perch and fat greenling. The complete CT gene sequences of salmons are obtained by PCR amplification. The partial CT sequences of sea perch and fat greenling are obtained by in vitro cloning PCR method. Alignment of obtained CT sequences with other fish CT shows that CT appears to be well conserved among the same family. And the relative in taxonomy is far away, the similarity of different fish CTs is low. On the contrary, the closer the relative in taxonomy is, the higher the similarity of different fish CTs is. The sCT is expressed in pGEX-4T-X by recombinant form . We also succeed in the research of sCT expression alone by expression PCR. In addition, sCT antiserum is obtained using GST-sCT as antigen, and the high titer is tested by double immunodiffusion. In the rat bioassay, administration of 50 μg recombinant protein evoked significant hypocalcemia at 1 h after the data are analyzed by t-test.

本文用PCR方法克隆了野生鲑鱼、养殖鲑鱼的降钙素基因，并应用体外克隆PCR的方法首次克隆出鲈鱼、六线鱼降钙素的部分基因序列，通过对克隆的降钙素序列的比较研究，结果显示同一科的鱼降钙素序列保守性较高，同时，根据降钙素的部分氨基酸序列进行了降钙素相似性的比较研究，结果显示在分类学上，分类地位较远的鱼，其降钙素相似性较低，分类地位越接近的鱼，其降钙素相似性越高；我们利用谷胱甘肽S-转移酶(Glutathions S-transferase，GST)融合表达载体pGEX-4T-X对克隆的鲑鱼降钙素基因进行了融合表达研究，应用表达PCR的方法对降钙素基因的独立表达进行了初步的研究探索，并将纯化的融合蛋白作为抗原，获得了高效价的兔抗鲑鱼降钙素免疫血清；生物活性研究表明，大肠杆菌表达的融合蛋白具有显著的降血钙作用。

On the contrary, if I am a grower of wheat, say, I want my particular crop to be as large as possible.

相反，如果我是一个麦农，我会希望我所种植的小麦产量越高越好。

On the contrary they proved to be reliable, hardy and successful citizens.

相反的，他们被证明是可靠的，哈与成功公民。

He can also use particular indults when they are addressed to the ordinary, and when they are not so addressed the bishop can always subdelegate him, unless the contrary be expressly stated in the indult.

他还可以用特别indults时，他们给普通的事情，当他们没有这麼处理的主教能够始终subdelegate他，除非相反予以明文规定，在indult 。

With regard to other priests a decree of the holy Office (14 Dec., 1898) declares that for the future temporary faculties may be always subdelegated unless the indult expressly states the contrary.

至於其他神职人员一项法令的神圣办公室（ 1898年12月14日）宣布，为将来临时院系，可总是subdelegated除非indult明确国家正好相反。

The less of rigor development, the higher the WHC, higher juiciness could be found in the earlier stage of postmortem storage. On contrary, higher IMP contents or meaty sweetness were found to occur at some what late stage of firmness retention period in the case of tilapia.

由IMP含证实吴郭鱼在其硬实期维持期的后半期会出现较高的积，反映有较佳的鲜甜口感的发生时期。

As contrary as this, people often mixes the ground with a few medium or damp water on wall individual and lesser, stick slippery greenery a general designation to be lichenous, actually this also is not now says liver mosses kind, basically is alga.

与此相反，人们往往将一些水中或潮湿的地面和墙壁上个体较小，粘滑的绿色植物统称为青苔，实际上这也不是现在所说的苔类，而主要是藻类。

As the aim of romanticism, Lipps'"empathy" was to solve the opposition of human and nature, ego and others, then let them be together harmoniously. On the contrary, the effort of romanticism was so ineffectively that it even deteriorated the opposition by the way of canceling one side of the two.

与浪漫主义思潮的意向一致，利普斯想以"移情"化解人与自然、自我与他人的对立并使对立双方有效和解，但其在实质上却以取消一方的方式推进甚至僵化了二者的关系。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！