查询词典 be contrary to

A HKD 400.00 or equinvalent charges plus all relatinve cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.notwithstanding any instructions to the contrary ,these chargeds shall be for the account of the beneficiary.

每次提交有不符点的单据，将从偿付款中扣除400港币及其他相关电报费，即使有相反的指示，此费用仍然由受益人支付。

The results show that quartz cannot react with oleic irons at pH=8-10, because it is difficult to combine with metallic irons. On the contrary, clinochlore can adsorb with oleic ions because there are enough active metallic positive ions between the minerals layers which can combine with clinochlore. The clinochlore can be hydrophobic, and so the separation can be realized finally. At pH=9, the clinochlore removal rate is the maximum, the purity of SiO2 is 99.86%, and the recovery of SiO2 is 35%.

结果表明：在pH为8~10的碱性溶液中，粉石英难与金属阳离子缔合，所以，不与油酸根离子结合；而斜绿泥石解离后层间存在活性金属阳离子，可与油酸根离子发生化学吸附产生疏水作用，因而使用反浮选的方法能有效地实现二者的分离：当pH为9时，斜绿泥石的去除率最高，粉石英的纯度达99.86%，回收率为35%。

A lot of friends seek a term with the index, the word is done, rank also the first, but discovering the discharge that comes from this word however is not with the index same, contrary they are to have very big discrepancy, may be sometimes a few be the difference of about a hundred times even?

很多朋友用指数去找词，词做上来了，排名也第一了，但是却发现来从这个词来的流量并不是和指数的一样，相反他们是有很大出入的，有时可能是几十甚至是上百倍的差距？

Although after many evolve, but the damage place that the snake on anguine island still does not have the person that be mixed by the natural disaster of nature to be is ruined, contrary in the island with appropriate environment previous generation acting multiply comes down, formed today's anguine island.

虽然几经演变，但蛇岛上的蛇仍没有被大自然的天灾和人为的祸害所灭亡，相反在环境适宜的岛上代代繁衍下来，形成了今天的蛇岛。

The experimental results indicated that the longer the po uring intervallic time of the two kinds of molten metal and the higher the heigh t of the molten iron to pour into the tip of dipper teeth , the narrower its tran sitional zone will be, on the contrary, the wider its transitional zone will be.

用不同粘度的流体通过水力模拟的方法近似地描述了双金属斗齿过渡区的混合状态。试验结果表明：两种液体浇注的间隔时间越长，先浇入的铁液液面越高，过渡区越窄；反之，过渡区越宽。生产中为了保证过渡区双金属的结合质量，应控制较高的铁液液面高度及一定的双液间隔时间

Obviously it is, ninety-nine times out of a hundred, but can there not also be - and this is my question - can there not also be a suicide that is not an escape, that is not an avoidance of what you call the ''what is'', but is on the contrary a response of intelligence to ''what is''?

显然是的，99%都是，但是难道就不能有——这即是我的问题——难道就不能有一种自杀不是逃避，不是避免你所谓的&实际状况&，而正相反，是智慧应对&实际状况&的反应？

Obviously it is, ninety-nine times out of a hundred, but can there not also be - and this is my question - can there not also be a suicide that is not an escape, that is not an avoidance of what you call the ''what is'', but is on the contrary a response of intelligence to ''what is''?

显然它是的，99%都是，但是难道就不能有——这即是我的问题——难道就不能有一种自杀它不是逃避，不是避免你所谓的&实然&，而是相反的应对&实然&的智慧的反应；可以说多数自杀的形式都是神经症。

This planet is polluted by coarse vibrations so much, that it is necessary to act for a radical de-pollution in such a way, that the land together with things on it has to disappear in the seas, and, on the contrary, the land in the ocean will be disinterred above the water level of the oceans, so that it could be peopled with those, who have decided for that already before .

这行星被粗糙振动污染得很厉害，以致它为了彻底的防止污染就会激烈反应，以致陆地和其上的东西一起在海中消失不见，而恰恰相反，在海洋中陆地将会隆起高出海洋水平面，因此它能使之前已经决定好的人住。

I do not think that the maturity is more liberal coverage, it seems that anything can be accepted, on the contrary, I think it should be a gradual process excised, it is important to know what the important things to know is what Then do a simple pure person.

我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，似乎什么都可以接受，相反，我觉得那应该是一个逐渐剔出的过程，知道自己重要的是什么，知道不重要的东西是什么，而后，做一个简纯的人。

On the contrary, some changes seem to be relatively erratic and abnormal, for example, the changes of price and inflation's business cycle properties, the change of aggregate employment's business cycle property and the change of real interest rate's business cycle property etc. It is not so easy to explain such changes in general economic theories simply, and some profounder and more prudent research must be carried on.

然而，有些变化却显得比较怪异和反常，比如：价格和通货膨胀周期性质的变化、总就业的周期性质的变化、实际利率周期行为的变化等，这类变化很难用一般原理简单进行解释，需要进行更深入细致的分析。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！