查询词典 be considered as

As production cost will be one of the main challenges for commercialization of fuel cells, a new approach to MEA production for PEMFC has been considered. Electrodes are produced by a new dry layer preparation method in a suction procedure and co-operated with a particle diffusion design.

薄膜电极组制造成本高昂是燃料电池商品化的一项障碍，本文所提出之MEA新式制作方式采用乾式制程配合粉末吸附与扩散机制将可缩短MEA之制作流程，达到简化制程之主要目的进而降低生产成本。

These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

这些担保放弃被考虑为以提及的方式，包括在本授权中，但是只被看作为放弃担保之用：任何这些担保放弃可能会有的其它暗示都是无效的，并且也对本授权的含义没有影响。

These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

这些『担保放弃』被考虑为以提及的方式，包括在本『许可证』中，但是只被看作为放弃担保〔之用〕：任何这些『担保放弃』可能会有的其它暗示都是无效的，并且也对本『许可证』的含义没有影响。

A commutation error is then considered in addition to the conventional residual error to generate the innovative residual error. Such an error is applied into cost functions to derive finite impulse response and infinite impulse response filter-based adaptive algorithms for ANC applications, referred to as FxRLS/CE and FuRLS/FRE+CE algorithms, respectively. Convergence analyses based on Lyapunov stability criteria for time-varying discrete-time systems can be carried out for the FxLMS/CE, FxRLS/CE and FuRLS/ FRE+CE algorithms to ensure stability. Computer simulations and experiments demonstrate that the innovative residual error-based adaptive algorithms can free the restriction of the slow-adaptation assumption in the conventional ANC approaches.

本文中也定义一交换误差并且加入到传统残留误差行形成新残留误差来改善适应性演算法的收敛速度，使用新残留误差推导出了有限脉冲响应滤波器与无限脉冲响应滤波器之适应演算法的新适应性演算法分别为： FxLMS/CE、 FxRLS/CE 和 FuRLS/FRE+CE 演算法，并且以离散时间的 Lyapunov 稳定性准则来证明演算法的收敛性，电脑模拟与实验也显示新演算法免除以往滤波器的参数必须缓慢更新的条件。

Perhaps there is a waiting time before contact is considered appropriate, so as to give us a fair opportunity to destroy ourselves first, if we are so inclined, Perhaps all societies significantly more advanced than our own have achieved an effective personal immortality and lose the motivation for interstellar gallivanting, which may, for all we know, be a typical urge only of adolescent civilizations.

可能在接触被认为是适当的之前有一个等待的时间，以便给我们一个公平的机会来首先毁灭我们自己，如果我们倾向于这样看的话，可能所有比我们更先进得多的社会已经达到了一种有影响的个性的不道德，失去了星际闲逛的欲望，它可能，像我们知道的全部一样，是一种典型的成长中的文明的欲望。

Been hydrogenating the vegetable oil partly and has already been researched and developed in nine years, considered to be than natural oil healthier, cheaper substitutes such as cream, lard,etc.

对此，业者已经表示，由于餐厅的烹调材料来自于供应商，实在无法百分之百确定到底他们所卖的餐点是否含有反式脂肪。

If one of these abhorrent beings can truly be labeled any more pernicious than the rest, the one known as Death is considered the worst, for he is the epitome of all darkness on Tamriel.

如果在这些可恶的生物中真能找出一个比其它的都更加邪恶的来，这个就是众恶之首的死神，他是泰姆瑞尔全部黑暗的化身。

Indeed, because the moustache is still considered by most young people as old-fashioned and outdated, growing one can be a symbol of independence and originality.

事实上，留胡子仍被许多年轻人认为老旧的和过时的，但它至少能代表独立和创意。

Other nutrients, formerly considered to be vitamins, have been reclassified by scientists as they develop an understanding of the things that make our body work.

其他养分，以前被认为是维生素，已9，612，234科学家为他们建立一个了解的东西，使我们的组织工作。

Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

受科学，或者所谓的科学的推动下，社会对原来的性格缺陷或精神弱点重新分类，定义为类似于残疾的人格失常。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐