查询词典 be considered as

The probability distribution function G of particle number N^＋ is deduced on the basis of the Canonical partition function Z of an ideal Fermi gas（ The orbital motion of the fermi- ons is not considered） in weak magnetic field.

根据弱磁场中理想费米气体的正则配分函数Z，导出粒子数N＋的几率分布函数G。

This paper presents the configuration of CRBT genome in which external attributes such as CRBT name, singer, published time, etc. are considered. In addition, this paper presents the analysis to internal attributes of CRBT, including lyric emotion type, rhyming degree and cantus emotion type of CRBT and so on. These genomes can describe many aspects of the characteristics of CRBT comprehensively and in detail.

本文中构建了彩铃基因组的结构，该基因组结构中描述了彩铃的外部属性，包括名称、歌手、发布时间等，此外还对彩铃内部属性进行了分析，包括彩铃的歌词情感类型，彩铃歌词的押韵程度以及彩铃旋律的情感类型等。

The effects of downward-percolating water after rainfall events, as well as the upward force of capillary rise, are considered in a model which explains many of the features of ion emplacement in soils.

降雨事件后的影响向下渗滤水，以及毛细管上升向上的力量，被认为是在一个模型，解释了离子布设在土壤中的许多功能。

It is emphasized that the excision of radial capitulum should be the last selection for improving the function of joint,whether the above mentioned three kinds of soft tissue injuries are existed or not and their influence upon the prognosis should be considered before operation,and the excision of radial capitulum should be avoided in juvenile patients.

作者强调：桡骨头切除时，应考虑上述三种软组织损伤是否存在及其对预后的影响；桡骨头切除在青少年患者应视为禁忌；桡骨头切除应作为改善前臂功能的最后选择。

The murder was considered a "carbon copy" of the crime in Christie's novel.

谋杀案被认为是"翻版"的犯罪克里斯蒂的小说。

The better technological process now is the step control of carbon potential during carburizing.It can be considered a multi stage carburation.

目前最佳渗碳工艺方法是在整个渗碳过程中对碳势进行台阶式控制，这一过程可以看成是一个多段渗碳过程。

Because this mode of metastasis severely affects the prognosis of cancer patients (median survival 5-6 months), colorectal peritoneal carcinomatosis has previously been considered a pre-terminal condition suitable for palliative treatment.

虽然近来有报告指出，若选择性的使用减缩手术和腹腔内化学治疗，可以增加病人的存活率，但其术后的高并发症发生率（22.9%）和致死率（4%）无形中也限制了这项治疗方法的使用空间。

In Trinidad playing the race card is considered a cheap trick. Worse than that, it's an insult to the spirit of the nation.

在这个国家，制造种族纠纷被认为是无赖之举，更严重的是，这也是对国家精神的一种亵渎。

Usually included in genus Cardamine; in some classifications considered a separate genus.

常归入碎米芥属；在有些分类中看作一个独立的属。

Cardamom is a sensual spice considered to have aphrodisiac properties.

豆蔻是一种感官香料认为具有壮阳特性。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。