查询词典 be considered as

Fitted to the exposed spindle was a unique "screw-cutting dog clutch" that, the makers claimed, allowed " even those without previous experience cut any thread easily and quickly "- if only the generation of good-quality threads were so simple; however, in the sense that it was impossible to "pick up" a thread at the wrong point and spoil a job, the device did work efficiently - and was well received by experts at the time (the headstock was considered well enough engineered to be adopted as the basis for an ingenious multi-function machine tool the " Metalmaster "- the details of which make fascinating reading).

安装在暴露主轴是一个独特的&螺旋切割狗离合器&这一点，制造商声称，允许&，甚至那些没有以往的经验削减任何线程轻松和快速地&-如果只产生高质量线程是如此简单的；然而，在这个意义上讲，是不可能的&拿起&一个线程在错误的点和破坏工作，该设备也提高工作效率-，并且受到专家们的时间（在启闭被认为不够好工程要通过为基础，设计精巧的多功能机床的& Metalmaster &-的细节，这使得迷人读）。

It is recommended to start development of offshore drill ship. It is preferred to modify the petroleum exploration drill ship into NGH drill ship. Turbine rotating will be considered to counteract the ocean tides to obtain dynamic balance so as to ensure the stability of the NGH sampling operation.

并建议开展海洋钻井船的研制工作，可优先考虑将石油勘探钻井船改装成天然气水合物勘探钻井船；同时还要保证其取样位置的稳定性，可采取动平衡原理，通过涡轮旋转来抵消海流的作用。

This article suggests that a new type of teacher-student relationship in the new era has to base itself on a considered abandonment of the traditional relation of "obedience" and on the development of the modern relation of "equality", so that it can be defined as follows: Joint participants in the cognitive and learning process, joint collectors and sharers of knowledge, and joint appliers and creators of knowledge.

而这一基本框架以及由此带来的变革对中小学教育提出了崭新的要求。它要求教育思想观念和实践行为适应和服务于这一变革，其中教育观念的不断更新导致了对传统的师生关系的深刻检讨；而素质教育的深入开展，加快了教师角色的转换，学生主体地位的确立，迫切要求建立与新时期相适应的新型师生关系。

The asymmetrical shape should be considered when setting a pear cut, which looks beautiful as a solitaire, or with side stones, especially smaller pear-cut stones or baguettes.

不对称形状应考虑在确定梨子切断，作为一个看似美丽的纸牌，同方石块或特别小梨切石块或

Dimethylfumarate is a substance which has to be considered harmful, irritating and sensitising on contact with the skin, and its use as a biocide is not authorised.

通报原因：鞋内含有48mg/kg 的富马酸二甲酯，该物质对人体有害，会刺激皮肤，引起过敏症状，欧盟禁止将该物质用作生物灭杀剂。

Because of the limitation of downhole work condition, some things must be considered, such as volume, temperature, pressure, power consumption and so on.

由于井下工作条件的限制，必须考虑体积、温度、压力、功耗等方面的影响。

Previously known as depressive neurosis, dysthymia could be considered a minor depression, except the depressive symptoms last for at least two years without a break.

轻度忧郁症的人有轻度的忧郁症状，没有任何躁症的症状以前叫作忧郁性精神官能症轻度忧郁症可以说是不严重的忧郁症，但是忧郁症状持续不断至少两年终生可能发病的机率是6

The better one is simple to use and easy for computer processing. As a result, it can be considered to extend to fieldworks.

通过与实测资料的验证表明，应用该状态方程求解的计算值与实测值很吻合，计算简便，同时又方便计算机处理，可考虑在现场推广使用。

As a result of expensive seihan, print runs must be considered in Hong Kong is a five-card and membership card-making at least to have access to.

由于制版费昂贵，印量必须大，故在香港是五种制卡和会员卡制作中最少取用的一种。

Analysis of tube-in-tube structure of variable cross-section in torsion;2. By assuming the structure to be continuous,the Hamiltonian dual system of coordination analysis is established for tube-in-tube structure s,in which the shears and flexures of the inter and the outer tubes are considered as Timoshenko beams.

在结构连续化假定的基础上，将内筒和外筒视为铁摩辛柯梁，同时考虑内筒和外筒的剪切与弯曲变形，建立了筒中筒结构协同分析的哈密顿对偶体系，导出了相应的状态空间方程，其系统矩阵具有辛矩阵的特性，可用精细积分法求该体系的高精度数值解。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。