查询词典 be confronted with

I can move on but I just can't be frankly confronted with it.

中间我想走，但是我犹豫了，我留了下来。

Love is a kind of disease, and the law will be useless when confronted with disease.

30爱情是一种疾病，面对疾病法律是没有作用的。

In foreign language class most students are easy to be anxious when confronted with teacher's questions.

早在20世纪五六十年代，就有许多学者研究焦虑与学习成效之间的关系。

You can imagine his surprise when he flung the Gates of Hell open to be confronted by a landscape dotted with cool mango groves and fields of nodding corn.

你可以想像当他猛地推开地狱的门，看到一片点缀着清凉的芒果丛和点着头的玉米地的美景时，该有多么惊讶。

Confronted with the figures, the human mind can't even be bothered to boggle;4

能了解规模宏大得令人敬畏的宇宙。面对这样的数字，人类的心态不只是

Confronted with educational restructuring, the teachers of moral education are all thinki over such issues: In the process of adjustments to the demands of times,embarkment educational reform and implementing quality education, what should be the status of mor education,especially the moral education in middle schools?

面对教育的改革，我们德育工作者都在思考这样的问题：在顺应时代要求，实施教育改革、贯彻素质教育过程中，德育特别是中学德育应该处于怎样的地位？

Because the flying environment aircraft confronted with is very large and complex, and many kinds of constraints should be considered in the process of route planning, route search algorithm becomes the most challenging problem in route planning.

由于飞行器的飞行环境异常复杂庞大，约束条件众多且模糊性大，各因素之间存在强耦合，因此航迹规划算法成为飞行器任务规划中最具挑战性的问题。

When American Pop art met the Chinese modernism in that very context, a certain mystery was produced: Pop art was readily understood as a Dadaist destructive art, while its cultural deconstructive property seemed to be ignored. By the early 1990s, due to the political reason, China had undergone its rapid social and cultural transition from Enlightenment era to consumerist era, while artists, who were still in despair because of the failure of cultural Enlightenment movement, found themselves confronted with a completely new economic market and their ideas mingled with those of modernist Enlightenment and post-modern deconstruction.

它以风格上挪用、平面化、去意义、去价值这类语言策略解构和消除现代主义的启蒙神话，成为与后现代主义哲学同构的文化思潮。80年代初沃霍尔访华，尤其是1985年劳申伯在北京和拉萨举办个展开始了美国波普主义在中国的传播，而这时正值中国85现代主义运动的高潮，启蒙和反叛是这一运动的主题，正是这种语境使这种传播产生了十分吊诡的意义落差：波普主义很轻易地被理解为一种达达式的破坏性艺术，而它的文化解构主义色彩反倒不易被体会。90年代初中国社会由于政治的原因急促地完成了由启蒙文化向消费文化的转型，艺术家们还沉迷在文化启蒙运动失败的悲壮气氛中却突然发现自己已深陷在一个一完全陌生的经济世界中，理想的失落和批判身份的丧失使他们的思想开始混杂于现代主义的启蒙建设和后现代主义的解构观念之间，于是，波普主义成为这个时代的一种自然的风格选择。

For, if I really believe in Creative Mind, I am confronted with a universe which is a manifestation of mind and not a dead and directionless system of atoms, or "events" or "sense data" or whatever unit happens to be in fashion.

因为，如果我真正信仰&创始心灵&，我所面对的宇宙是心灵的表现，不是由原子或者&事件&或者&感觉材料&或者其他什么时髦叫法的单元所组成的一个没有生命也没有方向的系统。

Since, however, the discretion is being exercised in the context of an acquittal – the averments constituting the charges having been found by the jury as not amounting to the crimes alleged – it follows that, generally speaking, the conduct most relevant to the matters under consideration must be the defendant's conduct during the investigation and at the trial: How he first responded to the investigators, the answers he gave when confronted with the accusations, the consistency of those answers with his subsequent defence, etc.

另外一个考虑，上诉人被警方调查的时候，正如梁大律师所指，上诉人亦同意当时他是与该女事主发生性行为，而同意当时是见到第一被告人与女事主发生性行为之后，便去了浴室，而他自己抱著好奇心与女事主发生性行为的。无论该女事主当时是同意或正如何大律师指出这是一位在十六岁开始已与男朋友发生性行为的女士。这些考虑本席认为不适宜用於在裁判法官可考虑的地方，因为这不是审讯而是裁判法官只考虑有关上诉人当时的行为和所提及的口供来分析后，认为上诉人可否获得讼费。正如梁大律师指出，这是裁判法官有绝对的酌情权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。