查询词典 be confronted with

Some modern-day company bosses do not feel equal to the challenges they are confronted with and, more often than not, they feel they are far unable to cope with the tremendous pressures in the ratrace.

有些现代公司的老板面对种种挑战已经感到有些力不从心，而且他们时常感到实在难以承受得住激烈竞争给他们带来的巨大压力。

Her final picture is a view of revolutionary process that was difficult, changing, and local as it confronted such repertoires.

她的最后一张图片是一个革命的进程是艰难的，不断变化的，和地方，因为它面对这样的剧目。

Determined to make her neighborhood safe, she confronted the ringleaders.

为了居住小区的安全，她决定勇敢的面对元凶。

Smallholders in many developing countries have been confronted by loss of access to credit and soaring prices for inputs.

小农在许多发展中国家已经面临亏损获得信贷和价格飙升的投入。

Its advent not only changes the traditional environment about the political participation and the government management that characterized by a new feature, but also has the series of relatively independent syntagmatic relation confronted with the risk to break.

网络空间是权力分配的新场域，它的出现不仅改变了政治参与和政府管理的传统环境，使之呈现出新的特征，而且使政治参与和政府管理这组相对独立的组合关系面临断裂的危险。

At current stage, the rural finance market in depressed area in China has to be confronted with new challenges due to the adjustment of rural economic structure, while sharing the common market failure problem with other developing countries.

发展中国家农村金融市场的基本问题是正规金融机构不能有效地满足农户信贷需求的市场失灵问题。

After World War II, we were confronted with the question of how to use ink painting in our shattered homeland while the west was occupied with other things. Surrealist painters like Andre Lubu Lev and Salvatore Dali along with cubist and abstract painters Mondrian, Chagall and Lipchitz headed to America and replaced Paris as the center of the art world. European artists wandered the New York City streets except for Kandinsky due to his age. American contemporary artists like Alexander Calder and Willem De Kooning emerged, followed by the existentialists including Jackson Pollock and Barnett Newman.

二战结束后，在我们面对国破家亡琢磨水墨画还有什么用的时候，西方人也没闲着：纽约取代了巴黎成为世界艺术的中心，超现实主义画家包括安德烈·布列顿、达利等等集体来到纽约，除了70多岁的康定斯基行动不便之外，立体派、抽象派艺术家蒙德里安、夏加尔和利普希茨也都跑到了美国，纽约到处可见欧洲的艺术家在街上晃荡。

Confronted by such iconic subjects as Mont St Victoire near Cézanne's home in Aix-en-Provence and his magisterial still lifes of apples, they could no longer simply reproduce nature, they had to deconstruct it.

面对此些标志性的主题，如靠近塞尚在普罗旺斯地区艾克斯的家的圣维克多，他专宠的静物苹果，他们不是简单的再现自然，而必须进行解构。

Confronted by such iconic subjects as Mont St Victoire near Cézanne's home in Aix-en-Provence and his magisterial still lifes of apples, they could no longer simply reproduce nature, they had to deconstruct it.

面对这样的绘画题材，象在普罗旺斯地区塞尚家乡附近的《圣维克托瓦尔山》和他的重要静物画《苹果》，艺术家们不可能再简单地临摹自然，他们必须拆分解析它。

At a party given to introduce Elsa Schraeder to the Captain's neighbors, the ominous rumblings of the imminent German Anschluss begin to be heard. Some of the guests almost come to blows over the possibility of Hilter's take-over of Austria, and one of them threatens the Captain, who is firmly opposed to the Nazi regime. When Maria tries to teach one of the von Trapp boys the charming Austrian folk dance, the Laendler, the Captain takes over, dancing for the first time with Maria. During the dance Maria is confronted with a sudden realization: she has fallen in love with the Captain. In dismay, she flees to the Abbey, where the Mother Abbess advises her that the love of a man and a woman is holy, and that the Abbey is not a place to hide from one's problems but a place in which to confront them. She urges Maria to reach out to meet life and insists that Maria return to the von Trapp household.

在一个将Elsa介绍给邻居的晚宴上，其中一位宾客威胁严厉反对纳粹政权的乔治上校，当玛莉亚试著教导冯崔普家族里的男孩们奥地利最优美的民族舞蹈时，上校第一次接过玛莉亚的手并与其共舞，就在两人共舞时，玛莉亚突然意识到她已经爱上了这位上校，在困惑迷惘之中，玛莉亚飞奔到修道院，修女们提醒她男女之爱是非常神圣的，修道院并不是隐藏个人问题的地方，而是面对问题之所，还鼓励玛莉亚伸出双手去迎接新生活，并坚持玛莉亚返回冯崔普家族。

Each category will have it's name enclosed in square brackets and can contain only letters, numbers and underscore.

每个组别将它的名字出现在方括号中，并且只能包含字母，数字和下划线。

Support the destruction of people like to talk about video dance skills in the absence of harm is very small, and the support of people like to dance Shadow damage by speaking of how the pain when flying.

支持毁伤的人喜欢讲影舞在没有技能时的伤害是多么弱小，而支持影舞的人喜欢讲毁伤被风筝时是多么痛苦。