查询词典 be confronted with

The traditional fish breeding mode, however, is confronted with many problems that call for emergent solutions.

今天传统稻鱼生产方式正面临诸多亟待解决的问题。

Qiao Yu claims:"Fishing can be divided into three stages. The first stage consists of mere fish-eating; the second a combination of fish-eating and the pleasure of fishing; the third primarily the pleasure of fishing when, confronted with a pond of clear water, one puts aside all his troubling vexations and annoyances and enjoys the total relaxation both mentally and physically."

乔羽说：&钓鱼可分三个阶段：第一阶段是吃鱼；第二阶段是吃鱼和情趣兼而有之；第三阶段主要是钓趣，面对一池碧水，将忧心烦恼全都抛在一边，使自己的身心得到充分休息。&

The first stage consists of mere fish-eating; the second a combination of fish-eating and the pleasure of fishing; the third primarily the pleasure of fishing when, confronted with a pond of clear water, one puts aside all his troubling vexations and annoyances and enjoys the total relaxation both mentally and physically.

乔羽说：&钓鱼可分三个阶段：第一阶段是吃鱼；第二阶段是吃鱼和情趣兼而有之；第三阶段主要是钓趣，面对一池碧水，将忧心烦恼全都抛在一边，使自己的身心得到充分歇息。&

The first stage consists of mere fish-eating; the second a combination of fish-eating and the pleasure of fishing; the third primarily the pleasure of fishing when, confronted with a pond of clear water, one puts aside all his troubling vexations and annoyances and enjoys the total relaxation both mentally and physically.

乔羽说：&钓鱼可分三个阶段：第一阶段是吃鱼；第二阶段是吃鱼和情趣兼而有之；第三阶段主要是钓趣，面对一池碧水，将忧心烦恼全都抛在一边，使自己的身心得到充分休息。&

On the other hand, the large proportion of water in CWS causes ignition delay and flame instability. The great challenge confronted by CWS combustion facility makes it necessary to optimize its geometric structure and working condition.

水煤浆中大量的水分导致点火延迟，难于稳定燃烧，因此也给水煤浆的燃烧设备提出了挑战，需要对燃烧设备的几何结构和操作工况进行优化。

This is an interesting poser , although in fact I would run a mile if confronted by 10 hungry guys clamouring for my focaccia .

这是一个有趣的难题，但事实上，如果我碰到10个饥饿的人嚷着要我的面包，我可能早就跑到一英里以外去了。

Chapter one explains humanistic culture is the fruit of human being exceedingly pursuing spirit and culture, whose generation and evolution behave as a evolving process of ecosystem, consequently discusses the humanistic ecology originating from such evolution. The scientific concept of humanistic ecology is put forward depending on humanistic culture in china and western country and modern ecological science, its research spread out from many different visual angle in humanistic culture ; analyses survival corners and spiritual crises confronted by humankind in modern times by means of applying integrity of ecological science and systematic research; indicates that only when solving crises on humanistic ecology will we further settle down crises on the big cultural ecology of human survival and natural ecology .

第一章说明人文文化是人类超越性追求的精神文化成果，人文生态是在中西方人文文化和现代生态科学的基础上提出的科学概念，其研究是在人文文化的多维度、多层次的视角展开，运用生态科学的整体性和系统研究的方法去分析人类现代所面临的生存困境和精神危机，指出只有解决人文生态的危机，才能进一步解决自然生态和人类生存的大文化生态上的危机。

The whole world is confronted with since 1930's "Great Depression " the gravest financial crisis.

全球正面临自20世纪30年代&大萧条&以来最严重的金融危机。

The whole world is confronted with since 1930's "Great Depression " the gravest financial crisis.

全球正面临自20世纪30年代&大萧条&以来最厉害地金融危机。

In an impartial study of the question, it should be remembered that the Scholastics of the thirteenth century-and it was not they but their successors who were guilty of the grossest sins of style-were confronted with a terminological problem unique in the history of thought.

在一个公正问题的研究，应该记住，该scholastics的13世纪和它不是他们，但他们的接班人，谁犯粗暴捷联惯导系统的作风面对一个用语的问题，独特的思想史。

The public choice theory still insisted that the methodology the individual principle, but in meets individual demand by chance flaw and in the public choice contradictory inextricability situation, then advocated that adopts "the political procedure" to solve the economic problem.

公共选择理论仍然坚持方法论的个体主义，而在遇到个人需求偏好缺失与公共选择的矛盾无法解决的情况下，便主张通过"政治程序"来解决经济问题。

We have to wait a moment at this situation.

在这种情况下我们最好等一等。