查询词典 be confirmed

July 9, 2003 Antimyelin antibodies may be useful as a predictor of clinical multiple sclerosis after a first demyelinating event, according to the results of a study published in the July 10 issue of the New England Journal of Medicine . The editorialist agrees that once these results are confirmed, this test may be important for counseling and management of these patients.

2003年7月9日--根据一项发表于7月10日New England Journal of Medicine中的研究结果指出，抗髓磷脂抗体可能有助于在第一次髓鞘脱失时预测临床上的MS，期刊的主笔也认为，一旦这些研究结果被确认，这项试验对于这些患者的治疗和管理将是相当重要的。

An internal ribosome entry site was found in WSSV and subsequently confirmed,which would be helpful to realize the translation regulation of WSSV genes, and also could be used directly.

试验还证实了1个内部核糖体进入位点，它不仅有利于在翻译水平阐明WSSV基因的调控机制，而且具有应用价值。

Exanthema measles rash is experienced before the doctor confirmed it will be difficult, once the body temperature at first retreated, typical skin rash can be diagnosed.

幼儿急疹出疹前就是有经验的医生也难以确诊，一旦体温骤退，出现典型皮疹即可诊断。

Time of payment:by 100% confirmed irrevocable letter of credit in favor of the sellers to be available by sight draft to be opened and to reach china before may 1, 2004 and vto remain valid for negotiation in china until th e 15th days fafter the foresaid time of shipment

100%以卖方为受益人开立的保兑不可撤消即期信用证，信用证于2004.05.01前开立并送到中国。信用证在中国有效，并保持有效至前面所说的发运时间后15天。-----这样翻译似乎更好些吧？

In the first place we have conceded to God, and by this our present charter confirmed for us and our heirs for ever that the English church shall be free , and shall have her rights entire, and her liberties inviolate; and we wish that it be thus observed.

首先我们必须承认上帝，和我们这个本宪章确认为我们和我们的后代永远的英文教会应免费，并应她的权利全部，她的自由的侵犯；我们希望，它是因此，观察。

When it was checked this year and confirmed to be correct, mathematicians around the globe breathed a sigh of relief. Mathematicians' work in this area in the last three decades was predicated on the principle that the fundamental lemma was indeed accurate and would one day be proved.

这让全世界的数学家终于松了一口气，因为在过去30年中，数学家在这一领域的工作都是在"基本引理"是正确的并且终将有一天得到证实的基础上进行的。

Griff cautions that if a dispute arises through PayPal, the seller could be vulnerable by not shipping to the buyer's confirmed address, but sellers need to be willing to assume the risk over the entire scope of their eBay business.

griff警告说，如果发生纠纷，通过贝宝，卖方可能会受到不船运给买方的确认地址，但卖方须愿意承担风险在整个范围，他们在易趣的业务。

Oerall, 21 (12%) patients were confirmed with BE on repeat endoscopy; all men, mean age 61 yr with a median BE length of 0.5 cm (range 0.5–5 cm, interquartile range 0.5 cm).

总之，复查内镜发现21位患者(12%)确诊Barrett食管，全部是男性，平均年龄61岁，Barrett食管的中位长度是0.5 cm (从0.5–5 cm，四分位距0.5 cm)。

1 The sensitivity of limulus batch to be used shall be determined and confirmed to comply with the requirements before the test.

2.5.4.2.1试验前应该对使用批号鲎试剂的灵敏度，应符合规定。

The pettishness that might be caressed into fondness, had yielded to a listless apathy; there was less of the peevish temper of a child which frets and teases on purpose to be soothed, and more of the self-absorbed moroseness of a confirmed invalid, repelling consolation, and ready to regard the good-humoured mirth of others as an insult.

原先那种暴性子，本来还可以被爱抚软化成娇气，现在却变成冷淡无情了；小孩子为了要人安慰而麻烦人的那种任性少了一些，添上的却是一个确实有病的人那种对自己坏脾气的专注，抗拒安慰，并且准备把别人真诚的欢乐当作一种侮辱。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。