查询词典 be conditional on

This undertaking should not be made conditional on what others do.

这一任务不应以其他人做了什么为条件。

But the current phase of market access should set up certain conditions, we should not be conditional approval, and so on, are also in the research and the development of China.

但目前阶段的市场准入应设定一定的条件，我们不应该有条件地批准，等等，同时在研究和中国的发展。

Your continuation as a Graduate student after your first year will be conditional on your performance in the examination for the Certificate of Postgraduate Study being satisfactory to the Degree Committee and the Board.

大概是说是否让我继续我的博士学位课程，学校要看我在第一年内的表现和考试成绩来做出决定。请问：我在签证或者给学校做经济担保的时候，，是担保一年的就可以呢？还是要担保三年的？？

Your permanent residence status will be conditional if it is based on a marriage that was less than two years old on the day you were given permanent residence.

K签拿到94卡后，需要确定停留期限是否正确，是否有写A号码，有的话，是否与以前在包1或包2上的一样。

China, however, is still reluctant to stick its neck out far. It has not made public any detailed plans for IMF reform. Neither has it made explicit whether or how any lending by China would be conditional on such changes.

但是中国仍然对此犹豫不决，它并没有对外宣布任何针对IMF改革的细节，也没有明确表示中国向外贷款是否或者怎样会因此而作出改变。

I decided to send up a submission to my superiors saying that Indian claims of unprovoked aggression from China were not quite as strong as most believed, and that Canberra's rushed offer to supply weapons should at least be conditional on a New Delhi promise to negotiate the frontier in a more serious manner.

我决定给我的上司提出一个建议：印度关于无故遭受中国侵略的主张并不像大多数人相信的那样有力；如果堪培拉希望提供武器，至少应当以新德里承诺在边境问题上采取更严肃的态度进行谈判为条件。

Shipment and Delivery will be conditional on the Seller's Bank receiving advice of the Letter of Credit as required and that Letter of Credit being in a form, and issued by a bank, acceptable to the Seller.

装运与交货取决于卖方银行是否收到要求的信用证通知以及卖方银行接受的由银行开出的正式信用证。

Based on this idea, the author has chosen two typical loess sections of Luochuan, and Xifeng for this study, collected the successive loess columns; To probe the conditional experiments of BeO sample preparation and measurement, and improve the existing method; On the basis of the technology improvement, the author has finished 402 samples' BeO preparation and AMS measurement; Also at the same time, to separate quartz from samples at 1 cm interval for both Luochuan and Xifeng sections systematically, to carry out measurements of quartz grain-size, SUS, grey scale, carbonate content and bulk sample density; By using the grain size model, the author has set up the chronological framework for both Luochuan, and Xifeng sections and the time sequence of millennial scale abrupt climate events recorded in loess strata, and reconstructed the East Asian monsoon history over 130ka by using multi proxies; Finally, to discuss the possible mechanisms of palaeoclimatic changes tentatively.

详细地球科学的发展离不开高精度和高分辨率的研究。运用长寿命核素如〓Be作为环境过程的示踪，已成为不可替代的有效工具。本论文选择洛川、西峰两个典型的黄土剖面，连续采集柱状样；探索了BeO样品制备、测量的条件实验，改进了原有的方法，完成了402个BeO样品的制备和AMS测量；同时还系统地分离洛川、西峰剖面高分辨率（1cm）黄土、古土壤样品中的碎屑石英，测量了碎屑石英粒度，以及全样的磁化率、灰度、碳酸盐含量和容重等古气候代用指标；采用粒度年代模式建立了洛川剖面和西峰剖面的年代标尺，建立了黄土地层记录的千年尺度的气候突变事件的时间序列，多指标重建了最近130ka东亚季风变迁史；初步讨论了古气候变迁的可能机制。

By reformulating each pass in the original algorithm into two sub-passes, we make the new algorithm suitable to be implemented on GPU. Additionally, we reduce the number of the conditional branch instructions involved in the improved algorithm, taking advantage that there are a large number of similar conditional branch instructions between two sub-passes.

我们对原算法进行细化，将每一次迭代分为两次子迭代，以满足GPU中并行处理的要求，并进一步在子迭代中减少条件判断的次数。

France's President Nicolas Sarkozy, an express train in human form, has hinted that billions of euros in aid for the French car industry should be made conditional on keeping production in France (and perhaps on buying French-made components, unnamed aides have briefed).

他暗示用于援助法国汽车产业的成千上万的欧元是附条件的，也即，以使法国国内的生产保持运转为条件。（也许是以购买法国制造的零件为条件，一位不愿透漏姓名的朋友说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。