查询词典 be concerned with

Recently, accipitral general enterprise and link division garden undertook be signinged formally agreement with respect to concerned collaboration item.

近日，鹰普企业和环科园就有关合作事项进行了正式签约。

For the purposes of the present Treaty the Allied Powers shall be the States at war with Japan, or any State which previously formed a part of the territory of a State named in Article 23, provided that in each case the State concerned has signed and ratified the Treaty.

本条约所谓之联盟国，谓与日本进行战争之国家，或依据第 23 条所列举先前为该国一部分领土的国家，而此国家已经签署并批准本条约者。

We have been more specific in the allocation of risks to the party concerned than is to be found in the current documents (which essentially define the Employer's Risks, and then assume that all other risks lie with the Contractor).

我们在文件草案中明确分配风险给相关的当事方（明确详细界定了业主的风险，其它的风险假定由承包商分担）。

According to GC analysis, the obtained product had similar flavoring composition to the brandy by the traditional method and the content of main flavoring compositions agreed with the concerned standard. It proved to be a good original spirit for the production of high-quality apple brandy.

气相色谱分析结果表明，产品成分与传统蒸馏法所得的白兰地类似，主要香味物质含量符合相关技术要求，是制造高品质苹果白兰地的优质原型酒液。

In the market and scientific fundamentalism bewitchment and coerced devoid of humanity self-sufficient, Tian Ran retreated to their homes, of course, there would be no dwelling of the soul, and even thought, language, and even emotional expression have been incorporated into the same institutional paradigms of "currency" of quantitative analysis, philosophy of life is no longer straight leading edge expounded the meaning of religion is no longer concerned about the limited nature of anxiety and thereby losing the salvation of the inherent features, and people still pray and not gratuitous Su the expression of piety, but most are not based on hardship of life with spiritual sustenance, but the heterogeneity of the considerations and the rather alternative pop means "faith show."

在市场与科学原教旨主义的蛊惑与裹挟之下，没有了人性自给自足、可以恬然退守的家园，当然也就不会有灵魂的栖居之所，连思想、语言、乃至情绪表达都被纳入同一性的体制范式进行"货币化"定量分析，哲学不再有直抵生命堂奥的意义阐发，宗教不再关注有限性焦虑从而失去了内在的救赎功能，人们也还在求神拜佛而且不无端肃虔敬的表情，但大多不是基于人生困厄的心灵慰藉，而是异质化的另类利害权衡和颇具波普意味的"信仰秀"。

After, street roams about cadge minor amount giant, minor goes out roam about cadge the area with serious phenomenon investigates superintend and director of make known to lower levels of the branch that be treated by put together advice note, carry out sequentially badly to causing " one ticket is overruled " the duty that investigates concerned leader.

以后，街头流浪乞讨未成年人数量庞大、未成年人外出流浪乞讨现象严重的地区将被综治部门下达督查通知书，对造成严重后果的实施"一票否决"并追究有关领导的责任。

After China's accession to the WTO has been a more widespread concern throughout the world, the company hopes will be as the world trade market brought about by a dynamic garment St. David Carse of sustainable development opportunities and greater recognition, and we sincerely hope to have more from the businesses around the world concerned about the growth of garment Heng San, to us with more valuable advice.

中国加入WTO后得到了全世界更广泛的关注，公司希望会随着世界贸易市场的生机蓬勃而带来恒圣制衣持续发展的商机与更大的认同，我们殷切盼望能有更多来自世界各地的商家关注恒圣制衣的成长，给我们多提宝贵意见。

With the consent of the President of CASI, and at the request of the Air Sport Commission concerned, continental regions can be modified for Championship purposes.

徵得 CASI 主席同意，并在相关航空运动委员会的要求下，大陆地区可因锦标赛的目的，进行修改。

To realize and maintain civil political liberty, so far as its relatinoship with political system is concerned, power division should be put into practice.

要实现和保证公民的政治自由，从它同政治体制的关系上说，就是要实行分权；从它同公民的关系上说，就是要有良好的刑法，依照犯罪的性质量刑。

I am especially concerned about what appear to be actions by a segment of the industry to conscript the FCC, the FDA and The World Health Organization with them in following a non-effectual course that will likely result in a regulatory and consumer backlash.

我特别担心似乎是行动的部分行业应征催化裂化，美国食品药品管理局和世界卫生组织与他们在下面的一个非有效的课程，可能会导致监管和消费反弹。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失