查询词典 be concerned for

By the selection of applicable algorithm module for different hydropower stations in the basin, the optimized results can be managed, analyzed and compared through the directory tree concerned, and then the soft ware feature of integrated management, micro-analysis and vertical comparison is created, which surpasses the mode of study with attention only on single power station and is an innovation in the area of study on the in-plant economic operation of hydropower station as well.

用户可以针对流域的不同电站选择合适的算法模块，通过目录树对流域各水电站的优化结果进行管理、分析和比较，从而形成统一管理、微观分析和纵向比较相结合的软件特性，打破了传统的只注重单个电站优化运行的研究模式，是厂内经济运行研究领域的一种创新。

Let me tell you this, as far as megastars/icons are concerned, their agents job would be limited to counting out how many zeros in the present and next commercial fee, as in they are sorted so who gives a sausage; when it comes to stars/idols, their agents work would do a little bit more, not only trying to work out ways to achieve the life style for icons, but to pick jobs/shows carefully so that: 1 all parties get ka-ching and go home happy ie perform in Vegas/Macau, 2 the job has exposure value and media attention ie premiere/award shows, 3 ppl think its a 'cool' thing to do ie charity/Oprah Winfrey.

让我告诉你，演艺巨星/大腕们的经纪人，工作仅限于清点礼物和下次广告收入中有多少个零，挑选送上门的工作。如果是明星/偶像，经纪人的工作要稍微多些，不仅要为偶像找到工作方向，还要对工作/演出进行仔细甄选，以便：1从所有参加的 party 拿钱，开开心心回家。如在维加斯/澳门演出；2工作曝光有价值，获得媒体关注，如参加首映礼/颁奖演出；3做人们认为很&酷&的事，如慈善活动/Oprah Winfrey 脱口秀。

Mirs Securities Institute concerned comprehensive background analysis for this phenomenon : Since 2000, domestic real estate market has entered a new round of cycles, and this cycle is expected to maintain more than five years, the annual average growth rate should be at about 20%.

大鹏证券综合研究所有关人士为这一现象作背景分析：自2000年以来，国内房地产市场已进入新的一轮景气周期，而此周期预计将维持五年以上，每年的年增长率平均应在20%左右。

Experts are concerned this is going to be another bad year for wildfires.

有关专家表示，今年将又会是一次火灾蔓延年。

The first-part of this paper evaluates the main stability theories concerned and concludes the conceptualization steps and essentials covering the various methods. Different disturbed-measure functions are studied in terms of their formulations and characteristics. Both Lyapunov functions and TEFs can be constructed only in a heuristic way of case-by-case. Ignoring changes in the disturbed-measure function's value after clearing the fault, Lyapunov functions and TEFs are applicable to neither nonautonomous one-machine infinite-bus systems nor any multimachine systems. Moreover, TEFs cannot guarantee the sign of errors because they don't satisfy the conditions for Lyapunov functions.

作为第1篇，文中归纳出这3种方法的共同分析步骤和要素，并比较各种受扰程度函数，指出：李雅普诺夫函数和TEF的建立都必须从具体模型出发并只能依靠启发的方式，它们没有考虑受扰程度函数的值在故障清除后的变化，因此既不适用于复杂模型的单机系统，也不适用于任何多机系统；又由于这2种方法都基于很强的假设，故分析的误差可能非常大，而TEF法更是由于不满足李雅普诺夫函数的条件而可能得到冒进的结果。

It oughts to be the time for the authorities concerned to take some suitable measures to solve the traffic problems.

该是有关当局采取适当的措施来解决交通问题的时候了。

"Colleagues in CRU have strenuously defended their conduct and the published work and we believe it is in the interest of all concerned that there should be an additional assessment considering the science itself," Professor Trevor Davies, UEA's pro-vice-chancellor for research, enterprise and engagement, said in a statement.

&东安格利亚大学的同事们极力地维护了自己的行为和出版的著作。我们相信，为了科学本身，再进行一次额外的评估符合所有相关人员的利益，&东安格利亚大学负责科研、创收和人事的副校长特雷弗·戴维斯教授在一次声明中说。

The results, obtained by chemical analysis, Xray diffraction and scanning electron microscopical observation of the process concerned and products, show that the process flowsheet is simple and can be used to prepare basic zinc carbonate for producing activated zi...

结果表明：该工艺过程简单，得到可制备活性氧化锌的碱式碳酸锌；磁场作用对碱式碳酸锌的结构及热解产物的粒度产生了有利于活性氧化锌制备的影响。

From May 4th Movement of 1919 to the 1920s, sex love narrations in Chinese novels were rather an enlightenment and liberation in that particular era with four characteristics. Firstly, sexual desire was endowed with rationality with regard to liberation of human nature and mutual love. Secondly, with an epochal concern for a stronger and superior race, greater attention was paid to sexual parties concerned, mainly physically. Thirdly, new ethics on sex were promoted in that personal freedom on sex love was emphasized and sex love became an important way of self-fulfillment. Therefore, independence of sex love was advocated and the scope of sex love was also widened. Fourthly, the sex consciousness of this period had the mixed features of the past and the contemporary. Sex love narrations in the 1930s and 1940s showed a further exploration on the theme of human nature. First of all, sex was restored to a kind of desire. ShenCongwen probed the importance of harmonious sex love to a sound personality and Shi Zhecunrevealed that sexual inhibition could lead to the distortion, even frenzy of human nature. Bothexplored the influence and functions of sexual desire as human nature upon human personality,giving prominence to the irresistibleness of sexual desire and the significance of sexual desire asa motive. Then, human bodies driven by sexual desire were described and given greater attentionto. Next, ethics on sex were deconstructed either by Shen Congwen who opposed man-madeethics with law of nature and the School of New Sensation who replaced traditional ethics on sexwith exchange rules in consumption, or by Shi Zhecun who spared no efforts in representing thecomplete failure of social rules, including ethics on sex, due to the impact from sexual desire.The direct effect was a paleness of the ethical binding force on sex. Last, sex consciousness inthe works of female writers emerged. In the early works of Ding Ling, the sexual desire of thefemale is no longer a ramification of emotion but an independent one. In addition, in the sex lovenarrations of other female writers, such as Mei Niang, strong self-consciousness on the socialstatus of the female is also reflected. Sex love narrations in the late 1970s and early 1980s wereactually a re-enlightenment in the spirit of humanism, whose major features include humanisticlegitimation of sex love within the boundary of ethics, a blend of sex love narrations withnational concepts and national myths as well as the aesthetic, poetic descriptions of humanbodies etc. In the middle and late 1980s, sex love narrations entered a stage of exploration forpluralism. First, by restoration of sexual desire, writers of this era restored human nature, thevery original state of human being. Different emphasis and tendencies could be seen in differentwriters: looking at sex love dialectically and trying to describe its creative as well as destructivecharacteristics; connecting sex love with violence and trying to reveal the evil side of humannature through it; emphasizing the creativeness of sex love especially in the heritage of"wildness".

从&五四&到20世纪20年代，中国小说的性爱叙事是一种处在时代夹缝中的启蒙和解放，其所表现出来的特点，一是正面赋予性欲望以合理性，这种合理性是在人性解放和爱情前提下获得的；二是在强种育种的时代焦虑影响下小说性爱叙事表现出对物质身体的关注，其焦点主要在体格方面；三是树立起新的性伦理道德观念，表现为强调在性爱问题上的个人选择自由，性爱成为个人自我实现的重要方式，从而赋予人在性爱问题上的独立性，同时还扩大了性爱表现的领域；四，这个时期小说性爱叙事中所表现出的性意识还具有新旧杂糅的特点。30、40年代小说性爱叙事表现出对人性主题的深化与丌拓，首先是把性还原为欲望本身来探索，沈从文从和谐性爱对健全人性的决定作用、施蛰存从性压抑会导致人性扭曲甚至疯狂的角度探讨作为人类本质性欲望的性对人性产生的影响和作用，突出了性欲力量的不可抗拒和作为人类行为的重要动力等方面的内容；其次在叙事中表现出对欲望化了的身体的描绘与关注；第三是解构了性的伦理道德，无论是沈从文以自然法则来反对人为的道德设置还是新感觉派用消费交换原则替代传统性伦理道德，或是施蛰存极力表现包括性伦理规范在内的社会法则在性欲力量冲击下溃不成军，其直接的效果都是使性伦理道德对人的约束力量显得苍白虚弱；第四，出现了由女性作家表现的女性性意识，在丁玲的早期作品中女性的性欲望不再是作为感情的衍生物而是独立的欲望存在，而在梅娘等其他女作家的小说性爱叙事中则表现出对女性社会地位的强烈自觉意识。70年代末80年代初期小说的性爱叙事实际上是在人道主义语境下的再次启蒙，其主要特征一是性爱在人道主义前提下获得合法性，但要求性爱不超出伦理规定的范围；再就是将性爱叙事同国家观念和民族神话相融合；此外还有对身体的描写审美化诗意化等。80年代中后期，小说性爱叙事进入了多元化探索的阶段，作家通过还原性欲望来还原人性、还原人类的本真状态，不同作家笔下表现为不同的侧重和倾向——以辨证的方式看待性爱，写出其具有的创造性力量和毁灭性特征；将性爱与暴力相联系并通过其来表现人性的黑暗；强调性爱的创造性作用，尤其在民族&血性&的传承方面。

In view of the aging population in Hong Kong, she is particularly concerned about service for the elderly. She is aspired to be a town planner or an administrative officer in SAR Government, focusing on urban renewal, people-oriented town planning and social welfare policies.

近年香港人口老化，令她关注到长者服务，并立志成为城市规划师或政务官，积极关注市区重建对老一辈的影响、「以人为本」的城市规划策略和社会福利政策。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。