查询词典 be concerned for

I think the sooner we in the west get rid of our superiority complex the better it will be for all concerned.

我认为我们西方人越早地抛弃自我优越情结，就越会对所有相关各方有好处。

For people who are concerned that talcum powder could be harmful, there are talc-free products with a similar function on the market.

谁是人们关注的是，爽身粉可能是有害的，有滑石粉的产品类似的功能在市场上。

The claim of replacement or repair shall still be effective within 30 days after the expiration of the guarantee period for defects of Equipment found within the guarantee period, however, the End user has to advise the Seller by telex or telefax accordingly within 3 days after recognition of the defect concerned.

在质保期内发现设备有问题的话，更换或者是维修后必须在质保期时间的基础上再延续30天。无论如何，相关的问题发现后，3天之内，最终用户都要以电传的方式向卖家进行通知提示。

Meanwhile,insurance laws concerned should be revised to embody the policy and publicity of third-party insurance for vehicles as forced insurance.

同时，对相关保险法规进行修订，以体现机动车辆第三者责任险作为法定保险的政策性和公益性。

In the submission of the motion for a general debate under paragraph one, if it is concerned with the behaviour of the Prime Minister, which involves circumstances of unusual wealthiness, exhibits a sign of malfeasance in office or intentionally violates the provisions of the Constitution or law, it shall not be submitted without the petition under section 271 having been presented.

在提交的议案进行一般性辩论下的第一个，如果它关注的是行为的总理，其中包括不寻常的情况下富，展品的迹象渎职办公室或故意违反宪法的规定或法律，不得提交的请愿书根据第271已经提出。

Operation is not the end of the treatment. Close attention should be paid to the postoperatively rehabilitative strategies such as biofeedback therapy, psychosocial counseling, antegrade continence enema ff necessary. It is very important for pediatric surgeons to improve quality of life of the patients with ARM because it is deeply concerned with the whole life of the patients.

同时还应该认识到，外科手术并不是治疗的结束，应重视术后全面的、综合的康复治疗，如长期规律的随访、心理咨询和生物反馈疗法等，其目的在于提高肛门直肠畸形病人远期生活质量，使他们能象正常人一样地学习、工作和生活。

She alsooften concerned about the state affairs, with works by recordingchanges and the development process of the motherland, to make itmore characteristics of the times. April 15, 1997, Xie Yuxia theinvitation of the China International Lantern Festival Center,travel to Spain to participate in a period of 6 months of folk artexchange activities, and that time she met around the country morethan 30 folk artists from different fields, and her paper-cut artlet foreigners amazement; in 2003, she went to England with theHangzhou city government cultural exchanges, exchanges in the LeedsCity cocktail party, she cut an owl on the spot works presented tothe Mayor of Leeds and Leeds are also happy to rebate the Mayor anowl ... a badge of her ... she used to say:"Paper-cut for me, isthe spiritual pillar of love is that it brought me a lot of honor,but also enriched my life experience, as long as the scissors moveout, I will always be cut down."

同时，她也经常关注国家大事，用作品记录祖国变迁和发展历程，使其更具时代特色。1997年4月15日，谢玉霞应中国国际灯会中心邀请赴西班牙参加为期6个月的民间艺术交流活动，那一次，她结识了全国各地30余位不同领域的民间艺人，而她的剪纸艺术也让外国人啧啧称奇；2003年，她随杭州市政府赴英国文化交流，在利兹市的交流酒会上，她当场剪了一副猫头鹰作品赠送给利兹市长，而利兹市长也高兴地回赠了她一枚猫头鹰胸章……她常说：&剪纸对我来说，是爱好也是精神支柱，它给我带来了很多荣誉，也丰富了我的人生阅历，只要剪得动，我会一直剪下去。&

Some bars and restaurants are concerned that they could be at a competitie disadantage if neighboring jurisdictions are lax in their enforcement, said Jacob Eans, spokesman for the Ohio Licensed Beerage Association, which opposed the ban.

俄亥俄州许可饮料联会发言人Jacob Eans表示，一些酒吧和餐馆担心一旦邻近的管辖权限在执行上放松，那么他们在竞争中就处于劣势。

Central discipline appoint concerned personage is being accepted recently "瞭 looks at news weekly " when interviewing, generalize these new trend for 5 respects, namely: Pay close attention to human rights more in the process that strikes corrupt member; Advance the legal system that opposes corrupt policy to change; Precautionary corruption and advance reform to be united in wedlock; While blow is curule and corrupt, height......

中央纪委有关人士最近在接受《瞭望新闻周刊》采访时，将这些新动向概括为五个方面，即：在打击腐败分子的过程中更加关注人权；推进反腐败政策的法制化；预防腐败与推进改革相结合；在打击高官腐败的同。。。。。。

What\'s more, different intervals of UV have their own characters in influencing DNA: the damage to some bases by UVA may be more serious than that by UVB, and UVB did more severe damage to some deoxyribose than UVA; however, as far as the pyrimidine bases are concerned, the damage by UVB is by far more serious than that by UVA. These results may indicate that there are preferential damaging sites on DNA molecules caused by UVA and UVB irradiation. Moreover, with UVA or UVB irradiation for a long time, the photoreactivation of DNA occurred. The serious damage to deoxyribose and bases by UVB and UVC may confirm the conformation of cyclobutane pyrimidine dimers and (6-4) photoproducts.

而不同波段紫外辐射对DNA的损伤各具特点并且差异明显，UVA对一些碱基的损伤比UVB要严重，而UVB在对脱氧核糖和磷酸盐的损伤上又比UVA要严厉，但就嘧啶碱基来说，UVB对它的损伤远大于UVA，这似乎表明了不同的紫外波段对生物大分子DNA的损伤是有选择性的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。