查询词典 be concerned for

For the purposes of the present Treaty the Allied Powers shall be the States at war with Japan, or any State which previously formed a part of the territory of a State named in Article 23, provided that in each case the State concerned has signed and ratified the Treaty.

本条约所谓之联盟国，谓与日本进行战争之国家，或依据第 23 条所列举先前为该国一部分领土的国家，而此国家已经签署并批准本条约者。

According to GC analysis, the obtained product had similar flavoring composition to the brandy by the traditional method and the content of main flavoring compositions agreed with the concerned standard. It proved to be a good original spirit for the production of high-quality apple brandy.

气相色谱分析结果表明，产品成分与传统蒸馏法所得的白兰地类似，主要香味物质含量符合相关技术要求，是制造高品质苹果白兰地的优质原型酒液。

I am also concerned with the scarcely calculable surcharge which may be imposed on us when the moment next arrives for life and history to demand their due.

我所涉及的包括生活和历史要求它们应得权益到来的下一个时刻，施予我们的几乎不可计算的超额负担。

Release by Bank member of its 18% currency for lending or relending, with some restrictions, such as the requirement that the funds only be used in the currency concerned without being converted or are only used for initial lending and not indefinite lending and relending.

世界银行会员国解除对其缴纳的18%本国货币贷款或再贷款的限制，但仍附有一些限制，如只能直接使用该货币而不能转换成别的货币；或只能用于初始贷款而不能用于无限期贷款和再贷款。

Our country urbanizes speed nowadays being accelerated unceasingly , what its initiates various contradicts with problem to high-quality city"s ecological environment and humanity environment being deeply concerned with having promoted people and yearn for that, this requires that we must set off from the China"s actual situation but right away , search for ideal city pattern actively , make the city manpower environment be in harmony with the natural environment and the humanity environment an unification mutually.

当今我国城市化速度不断加快，它所引发的各种矛盾与问题提升了人们对高品质城市生态环境与人文环境的关切与向往，而这就要求我们必须从中国实际情况出发，积极探寻理想的城市模式，使城市人工环境与自然环境及人文环境相互协调统一。

Anders has is also concerned that these graspers' grassroots blogs and video uploads tend to attract people who are intensely interested in only one or two issues and they ought to provide a broad for u m for where all issues can be discussed.

还担心草根博客和视频上传倾向于吸引那些仅仅对一两个方面感兴趣的人，他们应该提供内容更加广泛的论坛式来讨论所有的问题。

As far as Marina and Esther are concerned, I do think that it is important for Italian public, mainstream and Prime Time TV to broadcast such an image and all the iconized associations it carries because Italian society at large still needs to get used to the idea (and for that, it needs to be visible) that sometimes, a princess kisses not the prince at the end of the fairy tale, but a princess or a frog that turns into a princess.

说到Marina和Esther，我以为，在主流电视台黄金时间放送她们接吻的画面及其附带的象征含义，对意大利公众来说是重要的。

When deciding upon an application for registration of a traditional herbal medicinal product, the Member State concerned should be obliged to take due account of authorisations or registrations previously granted by another Member State for that product.

在决定一个传统草药品的注册申请时，有关的成员国有责任适当考虑以前另一个成员国对该产品的授权和注册。

City Land Bureau of the person concerned said that in 2005 the city's land supply plan is to strengthen land management, the most important task, the bureau will be in the way for change "project with the land" as "Land with project" to realize for the command and guidance of the organic integration of indicators.

市国土局有关人员说， 2005年该市土地供应计划是为了加强土地管理，最重要的任务，主席团将在方式变化&项目的土地&为&土地与项目&实现了指挥和指导的有机结合的指标。

The concerned standards for CACUs at home and abroad are discussed in detail, and the energy efficiency status of actual units are also analyzed. Then it is concluded that energy efficiency requirements for Chinese CACUs must be stricter.

详细讨论了国内外空调机组相关标准，并系统分析了实际产品的能效现状，认为必须提高我国空调机组的能效要求。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新