查询词典 be concerned about face-saving

And he showed to Abraham seven fiery heads of serpents and fourteen faces, of flaming fire and of great fierceness, and a face of darkness, and a most gloomy face of a viper, and a face of a most terrible precipice, and a face fiercer than an asp, and a face of a terrible lion, and a face of a cerastes and basilisk.

他表明，到亚伯拉罕七火热元首serpents和十四面，（ 1 ），火焰熊熊，消防及大之猛，并面对黑暗，最悲观面对一个毒蛇，并面对一个最可怕的悬崖，脸更加激烈的比ASP的，和一个面对的一个可怕的狮子，和面对一个cerastes和

This thesis makes a comprehensive review of the theories about culture by Samovar, Hofstede etc., the theories about face by Brown, Scollon, Ting-Toomey, Hu Sien-chin etc. and the theories about negotiation by Chinese and Western scholars. Based on these theories, the thesis proposes its main hypotheses from five aspects including the degree of concern with face, face and status, face and relationship, face and modesty and face and implicitness.

本文对萨莫瓦、霍夫斯泰德等人有关文化的理论，布朗、斯考伦、丁吐米、胡先缙等人有关面子的理论以及中外学者有关谈判的理论进行了深入的研究，并以此为基础，从对面子的关注程度、面子与地位、面子与关系、面子与谦虚、面子与含蓄等方面提出五大假设。

There are various face masks in the world such as dace mask , welding mask , anti-fog face mask , medical face mask , fencing mask , cosmetic mask , anti-radiation face mask , oxygen face mask and so on. People use these face masks to protect their faces or change their appearance.

这个世界上有各式各样的面罩：舞会面罩、电焊面罩、防雾面罩、医疗面罩、击剑面罩、美容面罩、防辐射面罩、氧气面罩等等，人们用它来保护自己的脸面或者改变自己的脸面。

At the present, the water saving system for farming Corbicula fluminea is exploited and used. The concept of water saving system is purifying the water quality by using ecology engineering, and reused the water for farming Corbicula fluminea. This study is to investigate the effect of the water saving system by ecology survey, and to understand the feeding ecology of the freshwater clam.

近年来，为因应淡水资源的不足，开始有采用所谓的节水养殖系统来养殖台湾蚬，主要概念采用生态平衡的模式工法来净化水质而得重复利用，本研究主要即利用调查蚬池的水质及生物变化，来了解节水养蚬系统的功效，同时探讨台湾蚬的滤食情形并作为一般水质优氧化处理之参考，来了解台湾蚬的滤食情形。

Accordingly, the hole opened the entrance door of product requirement of technology of Chinese energy-saving environmental protection, for China market of energy-saving environmental protection brings tremendous business chance, also offerred the market with huge potential and superexcellent development opportunity to product of domestic and international technology of energy-saving environmental protection and manufacturer.

因此，洞开了中国节能环保技术产品需求的大门，为中国节能环保市场带来巨大的商机，也给国内外的节能环保技术产品及厂商提供了潜力巨大的市场和绝佳的发展机会。

Bark minister says, china still carries out the organization " build energy-saving project ", try out of municipality directly under the Central Government waits in Beijing energy-saving the local standard of 65%, become national level; to have feebleminded waste time stage by stage, exceed feebleminded bad news and green building to set an example, enhance a technology to lay in; to undertake having a building already energy-saving transform urban class to set an example, active exploration, accumulate experience, progressively promotion.

汪部长说，中国还将组织实施"建筑节能工程"，在北京等直辖市试行节能65%的地方标准，并逐步成为国家标准；进行低能耗、超低能耗及绿色建筑示范，增强技术储备；进行既有建筑节能改造城市级示范，积极探索，积累经验，逐步推广。

Already used means of intermittent air feed at pneumatic nozzle to divide way of miscellaneous more successive air feed by experimental test and verify more energy-saving, and the frequency of intermittent air current is mixed occupy sky comparing to affect energy-saving result, existence is mixed to frequency occupy sky comparing to make energy-saving effect best.

已由实验验证将间歇供气方式应用于气动喷嘴除杂较连续供气方式更节能，并且间歇气流的频率和占空比影响节能效果，存在一对频率和占空比使节能效果最优。

JDL Series energy-saving products in paper, chemicals, building materials, textiles, metallurgy, brewing and other large and medium-sized industrial and mining enterprises and the municipal administration departments, to achieve a good energy-saving effect, in order to promote national development of the cause of energy saving and environmental protection has made positive contributions.

JDL系列节电产品先后在造纸、化工、建材、纺织、冶金、酿造等大中型工矿企业及市政管理部门使用，达到了良好的节电效果，为促进国家节能环保事业的发展做出了积极的贡献。

Veneer hot-pressing dryer, compared with conventional band or roller dryer, is electricity-saving (power at 11 KW), heat-saving (heat consumption at 400,000 Kilocalorie), workshop area-saving (10 M2), and it is also characterized by high production efficiency (daily veneer drying at 20m3), easy-maintenance, and low daily damage.

单板热压干燥机与传统的网带、辊筒干燥机相比，具有省电（功率仅11KW）、省热能（热能消耗仅40万大卡），车间占地面积少（仅10平方米），生产效率高（每天可干燥20m3左右）操作维护简单，日常损耗低等优点，该机的普及必将给单板干燥技术带来新的进步。

Asianbiz will try its best to help you create a money-saving, time-saving and labor-saving working environment for you.

尽力为你创造一个省钱、省时、省力的办公条件。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。