查询词典 be competent

Article 9 An application for determining a maritime property as ownerless shall be filed by the parties with the maritime court of the place where the property is located; an application for declaring a person as dead due to a maritime accident shall be filed with the maritime court of the place where the competent organ responsible for handling with the accident or the

第九条当事人申请认定海上财产无主的，向财产所在地海事法院提出；申请因海上事故宣告死亡的，向处理海事事故主管机关所在地或者受理相关海事案件的海事法院提出。

It may not be always true that the more effort and money you put into a projet, the more competent employees the trainees will be.

对培训项目投入的精力和资金越多，参训人员就越有能力，这种说法并不总是对的。

In determining whether or not OL has given the required space, the interpretation of 'seamanlike way' must be based on the boat- handling that can reasonably be expected from a competent, but not expert, crew of the appropriate number for the boat.

在断定OL船是否曾给予IW船规定的空间一事上，对'舟子般的身手'的解读必须以能从适额船艇的胜任水手身上，而非专业水手身上，合理施展出来的操舟术为根据。

Real estate transaction market a staff member said that the past can be faster transfer of the mortgage can be transferred from the Four Tael Lee Cheung Sam's name, just like many of the changes to the contract that changes, some people have formed a distance Cooking auction, the high left Dixi, highly competent, and now all handle.

房产交易市场的一位工作人员说，过去期房可以转让，按揭贷款也可以从张三转到李四的名下，许多刚鉴证过的合同说变更就变更，有的炒房者手上攥着十几套期房，高抛低吸，游刃有余，现在统统玩不转了。

Licensed, which extract may be required to be certified, by a notary public or any other competent public authority, as being a true extract of the contract; an uncertified statement of license drawn up in the form and with the content as prescribed in the statement of license Form provided for in this Annex

在此情况下，在请求人一方的选择下，请求书须附有下列各项之一：得要求经政府公证机构或其他政府主管机关证明为真实之授权契约之摘要，该摘要中须写明双方当事人和被授权的权利；未经证明的授权声明，该声明须按附於本附件中的授权声明书格式所规定的形式和内容写成，并由注册持有人和被授权人二者签名。

1 Part B shall represent and warrant that Part B is an expert fully competent in all phase of the work involved in providing the Services and that Part B shall not deny any responsibility or obligation to Part A on the ground that Part A provided recommendations or assistance with regard to any aspect of this Agreement and that the Services performed by its employees will be of the professional standards consistent with generally accepted industry standards for the performance of such Services and that the Services performed under this Agreement will be proceeded with utmost promptness and diligence and executed in a professional and workmanlike manner.

7.1 B方应代表和担保B方是在涉及提供服务工作的所有方面完全胜任的行家，而且B方不应拒绝对A方的任何责任和义务，前提是A方提供关于此协议任何方面的建议或协助，以及由其雇员进行的服务将具有符合有关这些服务效果的一般公认标准的专业标准，而且按此协议进行的服务将以极端的敏捷和勤奋进行和以专业而工作熟练的方式实施。

Written record can not be replaced by the video camera, as they advantageous to and more appropriate than video records in providing subjective experiences, feelings or emotions. Written records are more competent for in-depth and comprehensive contents. Moreover, long-span temporal and spatial events can be easily recorded documentarily.

文字记录的作用是不可被数码摄像机所取代的，因为文字记录可以记录数码相机所不能记录的人的主观感受，文字记录可以表达数码相机所不能表达的深刻，全面的内容，而且可以记录时间，空间跨度大的内容。

Article 66 Where anyone establishes a site unsuitable for minors' activities such as a commercial singing and dancing recreation site or an Internet access service business site next to an elementary or high school, such a site shall be closed up by the competent department, and the establisher shall be given administrative penalties according to law.

第六十六条在中小学校园周边设置营业性歌舞娱乐场所、互联网上网服务营业场所等不适宜未成年人活动的场所的，由主管部门予以关闭，依法给予行政处罚。

Investment project of municipal government of Tongliao Trade: construction market Zone and the basic equipment No: 039 Project name Construction of the market of the products flow of coal Cooperation Mode Joint-venture cooperation individual Sum- mary Products Scheme Scale of Operation Forecasting Scales Zhalute County has the abundant resource of coal, the main distribution of the reserve is in Zhahanaoer minery, the reserve of the coal is 9.7 billion tons in the area of Lianhetun Town, Huanghuashan County, Jiurihe County, the soft coal is over 5000 tons, the non smoke coal is over 9000 tons, the annual output is over 280 tons, the competent of the producing will be 17700 thousand tons in 2010, the coal from Huolinguole City and Xilingele League must be carried out through Zhalute County, the Zhalute County is the important coal distribution center in the eastern part of inner Mongolia stepwise.

通辽市人民政府招商引资项目行业：市场、园区及基础设施建设 No：039 项目名称煤炭物流市场建设合作方式合资、合作、独资均可项目概述产品方案经营规模销售预测扎鲁特旗煤炭资源十分丰富，主要分布在扎哈淖尔矿区，联合屯镇、黄花山镇、巨日河镇等地，褐煤储量97亿吨，烟煤储量5000万吨以上，无烟煤量9000万吨以上，现有生产能力年产280吨以上，到2010年生产能力可达1770万吨以上，再加上霍林郭勒市和锡林郭勒盟的煤炭大多通过扎鲁特旗外运，因此扎鲁特镇正逐渐成为内蒙古东部重要的煤炭集散地。

Professor Sabia's results show that a girl does not seem to be distracted at all by losing her virginity - perhaps because young boyfriends are not competent enough to be terribly distracting.

萨比亚教授的研究结果显示，女孩子失去童贞似乎根本不能让她们分心--这或许是因为小男朋友能力还不足以让女孩们极大地分心。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。