查询词典 be competent
- 与 be competent 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
"Where any person, in violation of the provisions of Article 20 of this Law, unauthorizedly files in a foreign country an application for a patent that divulges an important secret of the State, he shall be subject to disciplinary sanction by the entity to which he belongs or by the competent authority concerned at the higher level."
违反本法第二十条规定,擅自向外国申请专利,泄露国家重要机密的,由所在单位或者上级主管机关给予行政处分
-
"Where any person, in violation of the provisions of Article 20 of this Law, unauthorizedly files in a foreign country an application for a patent that divulge s an important secret of the State, he shall be subject to disciplinary sanction by the entity to which he belongs or by the competent authority concerned at the higher level."
违反本法第二十条规定,擅自向外国申请专利,泄露国家重要机密的,由所在单位或者上级主管机关给予行政处分
-
The access service units to immediately clean up all the access to mobile Web site, verification of web service content; no access to unfiled website; all access site must be entered into for information security management agreements; access service units to the offending Web site promptly cut off access; access to service units should periodically check the access to web content and found that illegal Web site must consciously stop access to, http://blog.sina.com.cn/bjqyjz and timely reporting of relevant competent departments.
各接入服务单位要立即清理所有接入的手机网站,核查网站服务内容;不得接入未备案网站;所有接入网站必须签订信息安全管理协议;接入服务单位要对违规网站及时切断接入;接入服务单位要定期检查接入网站内容,发现违法违规网站必须自觉停止接入, http://blog.sina.com.cn/bjqyjz 并及时报告有关主管部门。
-
The access service units to immediately clean up all the access to mobile Web site, verification of web service content; no access to unfiled website; all access site must be entered into for information security management agreements; access service units to the offending Web sitepromptly cut off access; access to service units should periodically check the access to web content and found that illegal Web site must consciously stop access to, http://blog.sina.com.cn/bjqyjz and timely reporting of relevant competent departments.
各接入服务单位要立即清理所有接入的手机网站,核查网站服务内容;不得接入未备案网站;所有接入网站必须签订信息安全管理协议;接入服务单位要对违规网站及时切断接入;接入服务单位要定期检查接入网站内容,发现违法违规网站必须自觉停止接入,http://blog.sina.com.cn/bjqyjz并及时报告有关主管部门。
-
In the case of devices intended for clinical investigations, the manufacturer, or his authorized representative established in the Community, shall follow the procedure referred to in Annex VIlI and notify the competent authorities of the Member States in which the investigations are to be conducted.
制造商或其于共同体代表对于临床调查用之器材,应执行附件八之程序并通知调查工作进行所在会员国之主管机关。
-
If there have been those who doubted whether a confederated representative democracy were a government competent to the wise and orderly management of the common concerns of a mighty nation, those doubts have been dispelled; if there have been projects of partial confederacies to be erected upon the ruins of the Union, they have been scattered to the winds; if there have been dangerous attachments to one foreign nation and antipathies against another, they have been extinguished.
如果说当初有人曾经怀疑联邦代议制民主体能否明智地、有条不紊地处理诺达一个国家的公共事务,现在这些怀疑已被驱散,如果说曾经有人提出在合众国的废墟上建立区域性的联邦国家,这些计划亦已灰飞烟灭,如果说我们曾经危险地依靠某个国家,而对另一国怀有恶意,现在这一切都已销声匿迹。
-
The number of hospital berths required should be prescribed by the competent authority.
所需病床的数量应由主管当局规定。
-
Article 63 Where any person, in violation of the provisions of these Regulations, misappropriates the special maintenance funds, the competent real estate administrative department of the local people's government at or above the county level shall recover the special maintenance funds misappropriated, give a warning and confiscate the illegal income, and may concurrently impose a fine of not more than double of the illegal income; if a realty management enterprise misappropriates the special maintenance funds and the circumstances are serious, the authority issuing the certificate of qualifications shall concurrently revoke the certificate of qualifications; if a crime is constituted, the person in charge who assumes direct responsibility and other persons directly responsible therefor shall be investigated for criminal liability according to law
第六十三条违反本条例的规定,挪用专项维修资金的,由县级以上地方人民政府房地产行政主管部门追回挪用的专项维修资金,给予警告,没收违法所得,可以并处挪用数额2倍以下的罚款;物业管理企业挪用专项维修资金,情节严重的,并由颁发资质证书的部门吊销资质证书;构成犯罪的,依法追究直接负责的主管人员和其他直接责任人员的刑事责任
-
Article 23~If anyone misappropriates or retains funds for national key construction projects, the auditing and financial authorities shall reclaim the funds misappropriated or retained, issue a circular to criticize him and propose to the competent department for imposing disciplinary sanction according to law upon the person in charge directly responsible and other persons responsible, if a crime has been constituted, the offender shall be investigated for criminal liability.
第二十三条挪用、截留国家重点建设项目资金的,由审计机关、财政机关追还被挪用、截留的资金,予以通报批评,并提请有关主管部门对负有直接责任的主管人员和其他责任人员依法给予行政处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
-
Within a period of one month after the contract is terminated or the last consignment of finished products is reexported, check-up formalities by the competent Customs office shall be completed upon presentation of the balance sheet endorsed by the internal revenue departments in the Registration Book, Customs declarations and relevant documents.
并在合同到期或最后一批加工成品出口后的一个月内,凭当地税务部门在海关《登记手册》内签章的核销表连同有关进出口货物报关单以及有关单证向主管海关办理核销手续。
- 推荐网络例句
-
Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).
呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。
-
The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.
粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。
-
However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.
然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。